Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then the king made Daniel great and gave him many great gifts, and made him rule over the whole province of Babylon and to be chief governor over all the wise men of Babylon.

Then H116 the king H4430 made H7236 Daniel H1841 a great man, H7236 and gave H3052 him many H7690 great H7260 gifts, H4978 and made him ruler H7981 over H5922 the whole H3606 province H4083 of Babylon, H895 and chief H7229 of the governors H5460 over H5922 all H3606 the wise H2445 men of Babylon. H895

Καὶ G2532 (CONJ) ἐμεγάλυνεν G3170 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) δόματα G1390 (N-APN) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) πολλὰ G4183 (A-APN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) χώρας G5561 (N-GSF) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἄρχοντα G758 (N-ASM) σατραπῶν ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) Βαβυλῶνος. G897 (N-GSF)

How great are his signs! How mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom. His dominion is from generation to generation.

How H4101 great H7260 are his signs! H852 and how H4101 mighty H8624 are his wonders! H8540 his kingdom H4437 is an everlasting H5957 kingdom, H4437 and his dominion H7985 is from H5974 generation H1859 to generation. H1859

ὡς G5613 (ADV) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχυρά· G2478 (A-APN) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) βασιλεία G932 (N-NSF) αἰώνιος, G166 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐξουσία G1849 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) γενεὰν G1074 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γενεάν. G1074 (N-ASF)

Four great animals came up from the sea, different from one another.

And four H703 great H7260 beasts H2423 came up H5559 from H4481 the sea, H3221 diverse H8133 one H1668 from H4481 another. H1668

Καὶ G2532 (CONJ) τέσσαρα G5064 (A-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) μεγάλα G3173 (A-NPN) ἀνέβαινον G305 (V-IAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) διαφέροντα G1308 (V-PAP-NPN) ἀλλήλων. G240 (C-GPN)

“After this I saw in the night visions, and, behold, there was a fourth animal, awesome, powerful, and exceedingly strong. It had great iron teeth. It devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet. It was different from all the animals that were before it. It had ten horns.

After H870 this H1836 I saw H1934 H2370 in the night H3916 visions, H2376 and behold H718 a fourth H7244 beast, H2423 dreadful H1763 and terrible, H574 and strong H8624 exceedingly; H3493 and it had great H7260 iron H6523 teeth: H8128 it devoured H399 and brake in pieces, H1855 and stamped H7512 the residue H7606 with the feet H7271 of it: and it H1932 was diverse H8133 from H4481 all H3606 the beasts H2423 that were before H6925 it; and it had ten H6236 horns. H7162

Ὀπίσω G3694 (ADV) τούτου G5127 (D-GSN) ἐθεώρουν G2334 (V-IAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) θηρίον G2342 (N-NSN) τέταρτον G5067 (A-NSN) φοβερὸν G5398 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔκθαμβον G1569 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχυρὸν G2478 (A-NSN) περισσῶς, G4057 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀδόντες G3599 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) σιδηροῖ G4603 (A-NPM) μεγάλοι, G3173 (A-NPM) ἐσθίον καὶ G2532 (CONJ) λεπτῦνον καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐπίλοιπα G1954 (A-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) συνεπάτει, καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸ G846 (P-NSN) διάφορον G1313 (A-NSN) περισσῶς G4057 (ADV) παρὰ G3844 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) θηρία G2342 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) κέρατα G2768 (N-NPN) δέκα G1176 (A-NUI) αὐτῷ. G846 (P-DSN)

“I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots; and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking arrogantly.

I considered H1934 H7920 the horns, H7162 and, behold, H431 there came up H5559 among H997 them another H317 little H2192 horn, H7162 before H6925 H4481 whom there were three H8532 of H4481 the first H6933 horns H7162 plucked up by the roots: H6132 and, behold, H431 in this H1668 horn H7162 were eyes H5870 like the eyes H5870 of man, H606 and a mouth H6433 speaking H4449 great things. H7260

Προσενόουν τοῖς G3588 (T-DPN) κέρασιν G2768 (N-DPN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) κέρας G2768 (N-NSN) ἕτερον G2087 (A-NSN) μικρὸν ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῶν, G846 (P-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τρία G5140 (A-NPN) κέρατα G2768 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἐξερριζώθη G1610 (V-API-3S) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) ὡσεὶ G5616 (ADV) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κέρατι G2768 (N-DSN) τούτῳ G5129 (D-DSN) καὶ G2532 (CONJ) στόμα G4750 (N-NSN) λαλοῦν G2980 (V-PAP-NSN) μεγάλα. G3173 (A-APN)

“I watched at that time because of the voice of the arrogant words which the horn spoke. I watched even until the animal was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.

I beheld H1934 H2370 then H116 because H4481 of the voice H7032 of the great H7260 words H4406 which the horn H7162 spake: H4449 I beheld H1934 H2370 even till H5705 the beast H2423 was slain, H6992 and his body H1655 destroyed, H7 and given H3052 to the burning H3346 flame. H785

Ἐθεώρουν G2334 (V-IAI-1S) τότε G5119 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) φωνῆς G5456 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) μεγάλων, G3173 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) κέρας G2768 (N-NSN) ἐκεῖνο G1565 (D-NSN) ἐλάλει, G2980 (V-IAI-3S) ἕως G2193 (ADV) ἀνῃρέθη G337 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) θηρίον G2342 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπώλετο, G622 (V-2AMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) εἰς G1519 (PREP) καῦσιν G2740 (N-ASF) πυρός. G4442 (N-GSN)

‘These great animals, which are four, are four kings, who will arise out of the earth.

These H459 great H7260 beasts, H2423 which H581 are four, H703 are four H703 kings, H4430 which shall arise H6966 out of H4481 the earth. H772

Ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) μεγάλα G3173 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) τέσσαρα, G5064 (A-NPN) τέσσαρες G5064 (A-NPF) βασιλεῖαι G932 (N-NPF) ἀναστήσονται G450 (V-FMI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) αἳ G3739 (R-NPF) ἀρθήσονται· G142 (V-FPI-3P)

and concerning the ten horns that were on its head and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes and a mouth that spoke arrogantly, whose look was more stout than its fellows.

and of H5922 the ten H6236 horns H7162 that were in his head, H7217 and of the other H317 which came up, H5559 and before H4481 H6925 whom three H8532 fell; H5308 even of that horn H7162 that H1797 had eyes, H5870 and a mouth H6433 that spake H4449 very great things, H7260 whose look H2376 was more H4481 stout H7229 than H4481 his fellows. H2273

καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κεράτων G2768 (N-GPN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) τῶν G3588 (T-GPN) δέκα G1176 (A-NUI) τῶν G3588 (T-GPN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κεφαλῇ G2776 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἑτέρου G2087 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναβάντος G305 (V-2AAP-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτινάξαντος G1621 (V-AAP-GSN) τῶν G3588 (T-GPN) προτέρων τρία, G5140 (A-APN) κέρας G2768 (N-NSN) ἐκεῖνο, G1565 (D-NSN) ᾧ G3739 (R-DSN) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) στόμα G4750 (N-NSN) λαλοῦν G2980 (V-PAP-NSN) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὅρασις G3706 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSN) μείζων G3187 (A-NSF-C) τῶν G3588 (T-GPM) λοιπῶν. G3062 (A-GPM)