Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“You shall make a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer.

And thou shalt make H6213 an hanging H4539 for the door H6607 of the tent, H168 of blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8438 H8144 and fine H8336 twined H7806 linen, H8336 wrought H4639 with needlework. H7551

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐπίσπαστρον ἐξ G1537 (PREP) ὑακίνθου G5192 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πορφύρας G4209 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κοκκίνου G2847 (A-GSN) κεκλωσμένου καὶ G2532 (CONJ) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης, ἔργον G2041 (N-ASN) ποικιλτοῦ.

For the gate of the court shall be a screen of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer; their pillars four, and their sockets four.

And for the gate H8179 of the court H2691 shall be an hanging H4539 of twenty H6242 cubits, H520 of blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8438 H8144 and fine H8336 twined H7806 linen, H8336 wrought with needlework: H4639 H7551 and their pillars H5982 shall be four, H702 and their sockets H134 four. H702

Καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) πύλῃ G4439 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) κάλυμμα, G2571 (N-NSN) εἴκοσι G1501 (A-NUI) πηχῶν G4083 (N-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὕψος, G5311 (N-ASN) ἐξ G1537 (PREP) ὑακίνθου G5192 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πορφύρας G4209 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κοκκίνου G2847 (A-GSN) κεκλωσμένου καὶ G2532 (CONJ) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης τῇ G3588 (T-DSF) ποικιλίᾳ τοῦ G3588 (T-GSN) ῥαφιδευτοῦ· στῦλοι G4769 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPN) τέσσαρες, G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) βάσεις G939 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τέσσαρες. G5064 (A-NPF)

You shall weave the tunic with fine linen. You shall make a turban of fine linen. You shall make a sash, the work of the embroiderer.

And thou shalt embroider H7660 the coat H3801 of fine linen, H8336 and thou shalt make H6213 the mitre H4701 of fine linen, H8336 and thou shalt make H6213 the girdle H73 of needlework. H4639 H7551

καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κόσυμβοι τῶν G3588 (T-GPM) χιτώνων G5509 (N-GPM) ἐκ G1537 (PREP) βύσσου· G1040 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) κίδαριν βυσσίνην G1039 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ζώνην G2223 (N-ASF) ποιήσεις, G4160 (V-FAI-2S) ἔργον G2041 (N-ASN) ποικιλτοῦ.

He has filled them with wisdom of heart to work all kinds of workmanship, of the engraver, of the skillful workman, and of the embroiderer, in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of those who do any workmanship, and of those who make skillful works.

Them H853 hath he filled H4390 with wisdom H2451 of heart, H3820 to work H6213 all H3605 manner of work, H4399 of the engraver, H2796 and of the cunning workman, H2803 and of the embroiderer, H7551 in blue, H8504 and in purple, H713 in scarlet, H8438 H8144 and in fine linen, H8336 and of the weaver, H707 even of them that do H6213 any H3605 work, H4399 and of those that devise H2803 cunning work. H4284

ἐνέπλησεν G1705 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) σοφίας G4678 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συνέσεως G4907 (N-GSF) διανοίας G1271 (N-GSF) πάντα G3956 (A-ASM) συνιέναι G4920 (V-PAN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἁγίου G40 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὑφαντὰ G5307 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ποικιλτὰ ὑφᾶναι τῷ G3588 (T-DSN) κοκκίνῳ G2847 (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) βύσσῳ G1040 (N-DSF) ποιεῖν G4160 (V-PAN) πᾶν G3956 (A-ASN) ἔργον G2041 (N-ASN) ἀρχιτεκτονίας ποικιλίας.

He made a screen for the door of the tent, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of an embroiderer;

And he made H6213 an hanging H4539 for the tabernacle H168 door H6607 of blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8438 H8144 and fine H8336 twined H7806 linen, H8336 of needlework;^§ H4639 H7551

Exodus 36:37 Heb. the work of a needleworker Or, embroiderer

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) καταπέτασμα G2665 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) θύρας G2374 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) ἐξ G1537 (PREP) ὑακίνθου G5192 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πορφύρας G4209 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κοκκίνου G2847 (A-GSN) νενησμένου G3514 (V-RMP-GSN) καὶ G2532 (CONJ) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης, ἔργον G2041 (N-ASN) ὑφάντου χερουβιμ, G5502 (N-OI)

Exodus 36:37 Originally verse 37:5.

The screen for the gate of the court was the work of the embroiderer, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen. Twenty cubits was the length, and the height along the width was five cubits, like the hangings of the court.

And the hanging H4539 for the gate H8179 of the court H2691 was needlework, H4639 H7551 of blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8438 H8144 and fine H8336 twined H7806 linen: H8336 and twenty H6242 cubits H520 was the length, H753 and the height H6967 in the breadth H7341 was five H2568 cubits, H520 answerable H5980 to the hangings H7050 of the court. H2691

^‡καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) καταπέτασμα G2665 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) ἔργον G2041 (N-NSN) ποικιλτοῦ ἐξ G1537 (PREP) ὑακίνθου G5192 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πορφύρας G4209 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κοκκίνου G2847 (A-GSN) νενησμένου G3514 (V-RMP-GSN) καὶ G2532 (CONJ) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης, εἴκοσι G1501 (A-NUI) πήχεων G4083 (N-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) μῆκος, G3372 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὕψος G5311 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) εὖρος πέντε G4002 (A-NUI) πήχεων G4083 (N-GPM) ἐξισούμενον τοῖς G3588 (T-DPN) ἱστίοις τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς· G833 (N-GSF)

Exodus 38:18 Originally verse 37:16.

With him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skillful workman, and an embroiderer in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen.

And with him H854 was Aholiab, H171 son H1121 of Ahisamach, H294 of the tribe H4294 of Dan, H1835 an engraver, H2796 and a cunning workman, H2803 and an embroiderer H7551 in blue, H8504 and in purple, H713 and in scarlet, H8438 H8144 and fine linen. H8336

^‡καὶ G2532 (CONJ) Ελιαβ ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Αχισαμακ ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν, ὃς G3739 (R-NSM) ἠρχιτεκτόνησεν τὰ G3588 (T-APN) ὑφαντὰ G5307 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ῥαφιδευτὰ καὶ G2532 (CONJ) ποικιλτικὰ ὑφᾶναι τῷ G3588 (T-DSN) κοκκίνῳ G2847 (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) βύσσῳ. G1040 (N-DSF)

Exodus 38:23 Originally verse 37:21.

the sash of fine twined linen, blue, purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses.

H853 and a girdle H73 of fine H8336 twined H7806 linen, H8336 and blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8438 H8144 of needlework; H4639 H7551 as H834 the Lord H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872

^‡καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ζώνας G2223 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPN) ἐκ G1537 (PREP) βύσσου G1040 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὑακίνθου G5192 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πορφύρας G4209 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κοκκίνου G2847 (A-GSN) νενησμένου, G3514 (V-RMP-GSN) ἔργον G2041 (N-ASN) ποικιλτοῦ, ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ. G3475 (N-DSM)

Exodus 39:29 Originally verse 36:36.

My frame wasn’t hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.

My substance^§ H6108 was H3582 not H3808 hid H3582 from thee, H4480 When H834 I was made H6213 in secret, H5643 and curiously wrought H7551 in the lowest parts H8482 of the earth. H776

Psalm 139:15 Or, strength or body

^‡Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκρύβη G2928 (V-2API-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὀστοῦν G3747 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) κρυφῇ. G2931 (ADV) Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὑπόστασίς G5287 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) κατωτάτοις G2737 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF)

Psalm 139:15 Originally verse 138:15.