Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.

They rewarded H7999 me evil H7451 for good H2896 To the spoiling^§ H7908 of my soul. H5315

Psalm 35:12 Heb. depriving

^‡ἀνταπεδίδοσάν G467 (V-IAI-3P) μοι G3427 (P-1DS) πονηρὰ G4190 (A-APN) ἀντὶ G473 (PREP) καλῶν G2570 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀτεκνίαν τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 35:12 Originally verse 34:12.

“Now therefore hear this, you who are given to pleasures, who sit securely, who say in your heart, ‘I am, and there is no one else besides me. I won’t sit as a widow, neither will I know the loss of children.’

Therefore hear H8085 now this, thou that art given to pleasures, H5719 that dwellest H3427 carelessly, H983 that sayest H559 in thine heart, H3824 I am, and none else H657 beside me; I shall not sit H3427 as a widow, H490 neither shall I know H3045 the loss of children: H7908

Νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἄκουσον G191 (V-AAM-2S) ταῦτα, G5023 (D-APN) ἡ G3588 (T-NSF) τρυφερὰ ἡ G3588 (T-NSF) καθημένη G2521 (V-PMP-NSF) πεποιθυῖα G3982 (V-RAP-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) λέγουσα G3004 (V-PAP-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἑτέρα· G2087 (A-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) καθιῶ G2523 (V-FAI-1S) χήρα G5503 (N-NSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) γνώσομαι G1097 (V-FDI-1S) ὀρφανείαν.

But these two things will come to you in a moment in one day: the loss of children and widowhood. They will come on you in their full measure, in the multitude of your sorceries, and the great abundance of your enchantments.

but these two H8147 things shall come H935 to thee in a moment H7281 in one H259 day, H3117 the loss of children, H7908 and widowhood: H489 they shall come H935 upon H5921 thee in their perfection H8537 for the multitude H7230 of thy sorceries, H3785 and for the great H3966 abundance H6109 of thine enchantments. H2267

Νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἐξαίφνης G1810 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) τὰ G3588 (T-NPN) δύο G1417 (A-NUI) ταῦτα G5023 (D-NPN) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G3391 (A-DSF) ἡμέρᾳ· G2250 (N-DSF) χηρεία καὶ G2532 (CONJ) ἀτεκνία ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἐξαίφνης G1810 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φαρμακείᾳ G5331 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἰσχύι G2479 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπαοιδῶν σου G4675 (P-2GS) σφόδρα G4970 (ADV)