Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The king of Syria’s heart was very troubled about this. He called his servants, and said to them, “Won’t you show me which of us is for the king of Israel?”

Therefore the heart H3820 of the king H4428 of Syria H758 was sore troubled H5590 for H5921 this H2088 thing; H1697 and he called H7121 H413 his servants, H5650 and said H559 unto them, H413 Will ye H5046 not H3808 shew H5046 me which H4310 of us H7945 is for H413 the king H4428 of Israel? H3478

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξεκινήθη ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) βασιλέως G935 (N-GSM) Συρίας G4947 (N-GSF) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λόγου G3056 (N-GSM) τούτου, G5127 (D-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἀναγγελεῖτέ G312 (V-FAI-2P) μοι G3427 (P-1DS) τίς G5101 (I-NSM) προδίδωσίν G4272 (V-PAI-3S) με G3165 (P-1AS) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI)

then I saw all the work of God, that man can’t find out the work that is done under the sun, because however much a man labors to seek it out, yet he won’t find it. Yes even though a wise man thinks he can comprehend it, he won’t be able to find it.

then I beheld H7200 H853 all H3605 the work H4639 of God, H430 that H3588 a man H120 cannot H3808 H3201 find out H4672 H853 the work H4639 that H834 is done H6213 under H8478 the sun: H8121 because H7945 though H834 a man H120 labour H5998 to seek it out, H1245 yet he shall H4672 not H3808 find H4672 it; yea farther; H1571 though H518 a wise H2450 man think H559 to know H3045 it, yet shall he H3201 not H3808 be able H3201 to find H4672 it.

καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) σὺν G4862 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ποιήματα G4161 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) δυνήσεται G1410 (V-FDI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) εὑρεῖν G2147 (V-2AAN) σὺν G4862 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ποίημα G4161 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) πεποιημένον G4160 (V-RMP-ASN) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον· G2246 (N-ASM) ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) μοχθήσῃ ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ζητῆσαι, G2212 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρήσει· G2147 (V-FAI-3S) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) εἴπῃ G2036 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) γνῶναι, G1097 (V-2AAN) οὐ G3756 (PRT-N) δυνήσεται G1410 (V-FDI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) εὑρεῖν. G2147 (V-2AAN)

He said to them, “Take me up, and throw me into the sea. Then the sea will be calm for you; for I know that because of me this great storm is on you.”

And he said H559 unto them, H413 Take me up, H5375 and cast me forth H2904 into H413 the sea; H3220 so shall H8367 the sea H3220 be calm H8367 unto you: H5921 for H3588 I H589 know H3045 that H3588 for my sake H7945 this H2088 great H1419 tempest H5591 is upon you. H5921

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ιωνας G2495 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Ἄρατέ G142 (V-AAM-2P) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐμβάλετέ G1685 (V-2AAM-2P) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν, G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κοπάσει G2869 (V-FAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἀφ’ G575 (PREP) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) διότι G1360 (CONJ) ἔγνωκα G1097 (V-RAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ὅτι G3754 (CONJ) δι’ G1223 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ὁ G3588 (T-NSM) κλύδων G2830 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)