Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.

For H3588 he satisfieth H7646 the longing H8264 soul, H5315 And filleth H4390 the hungry H7457 soul H5315 with goodness. H2896

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐχόρτασεν G5526 (V-AAI-3S) ψυχὴν G5590 (N-ASF) κενὴν G2756 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ψυχὴν G5590 (N-ASF) πεινῶσαν G3983 (V-PAP-ASF) ἐνέπλησεν G1705 (V-AAI-3S) ἀγαθῶν. G18 (A-GPM)—

Psalm 107:9 Originally verse 106:9.

As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.

As a roaring H5098 lion, H738 and a ranging H8264 bear; H1677 So is a wicked H7563 ruler H4910 over H5921 the poor H1800 people. H5971

Λέων G3023 (N-NSM) πεινῶν G3983 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λύκος G3074 (N-NSM) διψῶν G1372 (V-PAP-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) τυραννεῖ πτωχὸς G4434 (A-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ἔθνους G1484 (N-GSN) πενιχροῦ. G3998 (A-GSN)

It will be like when a hungry man dreams, and behold, he eats; but he awakes, and his hunger isn’t satisfied; or like when a thirsty man dreams, and behold, he drinks; but he awakes, and behold, he is faint, and he is still thirsty. The multitude of all the nations that fight against Mount Zion will be like that.

It shall even be H1961 as when H834 an hungry man H7457 dreameth, H2492 and, behold, H2009 he eateth; H398 but he awaketh, H6974 and his soul H5315 is empty: H7386 or as when H834 a thirsty man H6771 dreameth, H2492 and, behold, H2009 he drinketh; H8354 but he awaketh, H6974 and, behold, H2009 he is faint, H5889 and his soul H5315 hath appetite: H8264 so H3651 shall H1961 the multitude H1995 of all H3605 the nations H1471 be, H1961 that fight H6633 against H5921 mount H2022 Zion. H6726

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὡς G5613 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ἐν G1722 (PREP) ὕπνῳ G5258 (N-DSM) πίνοντες G4095 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσθοντες, καὶ G2532 (CONJ) ἐξαναστάντων G1817 (V-AAP-GPM) μάταιον G3152 (A-NSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) ἐνύπνιον, G1798 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐνυπνιάζεται G1797 (V-PEI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) διψῶν G1372 (V-PAP-NSM) ὡς G5613 (ADV) πίνων G4095 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαναστὰς G1817 (V-2AAP-NSM) ἔτι G2089 (ADV) διψᾷ, G1372 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) κενὸν G2756 (A-ASM) ἤλπισεν, G1679 (V-AAI-3S) οὕτως G3779 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πλοῦτος G4149 (N-NSM) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN) ὅσοι G3745 (K-NPM) ἐπεστράτευσαν ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) Σιων. G4622 (N-PRI)

Your plunder will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.

And your spoil H7998 shall be gathered H622 like the gathering H625 of the caterpiller: H2625 as the running to and fro H4944 of locusts H1357 shall he run H8264 upon them.

Νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) συναχθήσεται G4863 (V-FPI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) σκῦλα G4661 (N-NPN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μικροῦ G3398 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μεγάλου· G3173 (A-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) συναγάγῃ G4863 (V-2AAS-3S) ἀκρίδας, G200 (N-APF) οὕτως G3779 (ADV) ἐμπαίξουσιν G1702 (V-FAI-3P) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

They rush on the city. They run on the wall. They climb up into the houses. They enter in at the windows like thieves.

They shall run to and fro H8264 in the city; H5892 they shall run H7323 upon the wall, H2346 they shall climb up H5927 upon the houses; H1004 they shall enter in H935 at the windows H2474 like a thief. H1590

Τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ἐπιλήμψονται G1949 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) τειχέων G5038 (N-GPN) δραμοῦνται G5143 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) οἰκίας G3614 (N-APF) ἀναβήσονται G305 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) θυρίδων G2376 (N-GPF) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) ὡς G5613 (ADV) κλέπται. G2812 (N-NPM)

The chariots rage in the streets. They rush back and forth in the wide ways. Their appearance is like torches. They run like the lightnings.

The chariots H7393 shall rage H1984 in the streets, H2351 they shall justle one against another H8264 in the broad ways: H7339 they shall seem^§ H4758 like torches, H3940 they shall run H7323 like the lightnings. H1300

Nahum 2:4 Heb. their show

^‡ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς, G3598 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) συγχυθήσονται G4797 (V-FPI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἅρματα G716 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) συμπλακήσονται ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πλατείαις· G4116 (A-DPF) ἡ G3588 (T-NSF) ὅρασις G3706 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) λαμπάδες G2985 (N-NPF) πυρὸς G4442 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀστραπαὶ G796 (N-NPF) διατρέχουσαι.

Nahum 2:4 Originally verse 2:5.