Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth, and the men marveled with one another.

And they sat H3427 before him, H6440 the firstborn H1060 according to his birthright, H1062 and the youngest H6810 according to his youth: H6812 and the men H582 marvelled H8539 one H376 at H413 another. H7453

Ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) πρωτότοκος G4416 (A-NSM-S) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) πρεσβεῖα αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) νεώτερος G3501 (A-NSM-C) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) νεότητα G3503 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐξίσταντο G1839 (V-IMI-3P) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι G444 (N-NPM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke.

The pillars H5982 of heaven H8064 tremble H7322 And are astonished H8539 at his reproof. H1606

Στῦλοι G4769 (N-NPM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἐπετάσθησαν καὶ G2532 (CONJ) ἐξέστησαν G1839 (V-2AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπιτιμήσεως αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.

They saw H7200 it, and so they marvelled; H8539 They were troubled, H926 and hasted away. H2648

^‡αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) οὕτως G3779 (ADV) ἐθαύμασαν, G2296 (V-AAI-3P) ἐταράχθησαν, G5015 (V-API-3P) ἐσαλεύθησαν, G4531 (V-API-3P)

Psalm 48:5 Originally verse 47:6.

If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don’t marvel at the matter, for one official is eyed by a higher one, and there are officials over them.

If thou seest H7200 the oppression H6233 of the poor, H7326 and violent H1499 perverting of judgment H4941 and justice H6664 in a province, H4082 marvel H8539 not H408 at the matter:^§ H2656 for he that is higher H1364 than the highest H1364 regardeth; H8104 and there be higher H1364 than they. H5921

Ecclesiastes 5:8 Heb. at the will or purpose

^‡Ἐὰν G1437 (COND) συκοφαντίαν πένητος G3993 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἁρπαγὴν G724 (N-ASF) κρίματος G2917 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) ἴδῃς G1492 (V-2AAS-2S) ἐν G1722 (PREP) χώρᾳ, G5561 (N-DSF) μὴ G3361 (PRT-N) θαυμάσῃς G2296 (V-AAS-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πράγματι· G4229 (N-DSN) ὅτι G3754 (CONJ) ὑψηλὸς G5308 (A-NSM) ἐπάνω G1883 (ADV) ὑψηλοῦ G5308 (A-GSM) φυλάξαι G5442 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) ὑψηλοὶ G5308 (A-NPM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)

Ecclesiastes 5:8 Originally verse 5:7.

They will be dismayed. Pangs and sorrows will seize them. They will be in pain like a woman in labor. They will look in amazement one at another. Their faces will be faces of flame.

and they shall be afraid: H926 pangs H6735 and sorrows H2256 shall take hold H270 of them; they shall be in pain H2342 as a woman that travaileth: H3205 they shall be amazed^§ H8539 one H376 at another;^§ H7453 their faces H6440 shall be as flames.^§ H3851

Isaiah 13:8a Heb. wonder
Isaiah 13:8b Heb. every man at his neighbor
Isaiah 13:8c Heb. faces of the flames

καὶ G2532 (CONJ) ταραχθήσονται G5015 (V-FPI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πρέσβεις, καὶ G2532 (CONJ) ὠδῖνες G5604 (N-NPF) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἕξουσιν G2192 (V-FAI-3P) ὡς G5613 (ADV) γυναικὸς G1135 (N-GSF) τικτούσης· G5088 (V-PAP-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συμφοράσουσιν ἕτερος G2087 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἕτερον G2087 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκστήσονται G1839 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) φλὸξ G5395 (N-NSF) μεταβαλοῦσιν. G3328 (V-FAI-3P)

Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

Stay H4102 yourselves, and wonder; H8539 cry ye out, H8173 and cry:^§ H8173 they are drunken, H7937 but not with wine; H3196 they stagger, H5128 but not with strong drink. H7941

Isaiah 29:9 Or, take your pleasure and riot

Ἐκλύθητε G1590 (V-APM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἔκστητε G1839 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) κραιπαλήσατε οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπὸ G575 (PREP) σικερα G4608 (N-OI) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀπὸ G575 (PREP) οἴνου· G3631 (N-GSM)

“It will happen at that day,” says Yahweh, “that the heart of the king will perish, along with the heart of the princes. The priests will be astonished, and the prophets will wonder.”

And it shall come to pass at that day, H3117 saith H5002 the Lord, H3068 that the heart H3820 of the king H4428 shall perish, H6 and the heart H3820 of the princes; H8269 and the priests H3548 shall be astonished, H8074 and the prophets H5030 shall wonder. H8539

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ, G2250 (N-DSF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων, G758 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) ἐκστήσονται, G1839 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) θαυμάσονται. G2296 (V-FDI-3P)

“Look among the nations, watch, and wonder marvelously; for I am working a work in your days which you will not believe though it is told you.

Behold H7200 ye among the heathen, H1471 and regard, H5027 and wonder H8539 marvellously: H8539 for H3588 I will work H6466 a work H6467 in your days, H3117 which ye will not believe, H539 though it be told H5608 you.

Ἴδετε, G1492 (V-2AAM-2P) οἱ G3588 (T-NPM) καταφρονηταί, G2707 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιβλέψατε G1914 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) θαυμάσατε G2296 (V-AAM-2P) θαυμάσια G2297 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀφανίσθητε, G853 (V-APM-2P) διότι G1360 (CONJ) ἔργον G2041 (N-ASN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐργάζομαι G2038 (V-PNI-1S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὃ G3739 (R-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πιστεύσητε G4100 (V-AAS-2P) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) ἐκδιηγῆται. G1555 (V-PNS-3S)