Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G347” (8 matches)

Matthew 8:11 (100.00%)

World English Bible:

I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven,

King James w/Strong’s #s:

And I say () unto you , That many shall come () from the east and west , and shall sit down () with Abraham , and Isaac , and Jacob , in the kingdom of heaven .

Young’s Literal Translation:

and I say to you, that many from east and west shall come and recline (at meat) with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the reign of the heavens,

Matthew 14:19 (100.00%)

World English Bible:

He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed, broke and gave the loaves to the disciples; and the disciples gave to the multitudes.

King James w/Strong’s #s:

And he commanded () the multitude to sit down () on the grass , and took () the five loaves , and the two fishes , and looking up () to heaven , he blessed (), and brake (), and gave () the loaves to [his] disciples , and the disciples to the multitude .

Young’s Literal Translation:

And having commanded the multitudes to recline upon the grass, and having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he did bless, and having broken, he gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes,

Mark 6:39 (100.00%)

World English Bible:

He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.

King James w/Strong’s #s:

And he commanded () them to make all sit down () by companies upon the green grass .

Young’s Literal Translation:

And he commanded them to make all recline in companies upon the green grass,

Luke 2:7 (100.00%)

World English Bible:

She gave birth to her firstborn son. She wrapped him in bands of cloth and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.

King James w/Strong’s #s:

And she brought forth () her firstborn son , and wrapped him in swaddling clothes (), and laid () him in a manger ; because there was () no room for them in the inn .

Young’s Literal Translation:

and she brought forth her son-the first-born, and wrapped him up, and laid him down in the manger, because there was not for them a place in the guest-chamber.

Luke 7:36 (100.00%)

World English Bible:

One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee’s house and sat at the table.

King James w/Strong’s #s:

And one of the Pharisees desired () him that he would eat () with him . And he went () into the Pharisee’s house , and sat down to meat ().

Young’s Literal Translation:

And a certain one of the Pharisees was asking him that he might eat with him, and having gone into the house of the Pharisee he reclined (at meat),

Luke 9:15 (100.00%)

World English Bible:

They did so, and made them all sit down.

King James w/Strong’s #s:

And they did () so , and made them all sit down ().

Young’s Literal Translation:

and they did so, and made all to recline;

Luke 12:37 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those servants whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them recline, and will come and serve them.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] those servants , whom the lord when he cometh () shall find () watching (): verily I say () unto you , that he shall gird himself (), and make them to sit down to meat (), and will come forth () and serve () them .

Young’s Literal Translation:

‘Happy those servants, whom the lord, having come, shall find watching; verily I say to you, that he will gird himself, and will cause them to recline (at meat), and having come near, will minister to them;

Luke 13:29 (100.00%)

World English Bible:

They will come from the east, west, north, and south, and will sit down in God’s Kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And they shall come () from the east , and [from] the west , and from the north , and [from] the south , and shall sit down () in the kingdom of God .

Young’s Literal Translation:

and they shall come from east and west, and from north and south, and shall recline in the reign of God,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: