Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4024” (7 matches)

Luke 12:35 (100.00%)

World English Bible:

“Let your waist be dressed and your lamps burning.

King James w/Strong’s #s:

Let your loins be () girded about (), and [your] lights burning ();

Young’s Literal Translation:

‘Let your loins be girded, and the lamps burning,

Luke 12:37 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those servants whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them recline, and will come and serve them.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] those servants , whom the lord when he cometh () shall find () watching (): verily I say () unto you , that he shall gird himself (), and make them to sit down to meat (), and will come forth () and serve () them .

Young’s Literal Translation:

‘Happy those servants, whom the lord, having come, shall find watching; verily I say to you, that he will gird himself, and will cause them to recline (at meat), and having come near, will minister to them;

Luke 17:8 (100.00%)

World English Bible:

Wouldn’t he rather tell him, ‘Prepare my supper, clothe yourself properly, and serve me while I eat and drink. Afterward you shall eat and drink’?

King James w/Strong’s #s:

And will not rather say () unto him , Make ready () wherewith I may sup (), and gird thyself (), and serve () me , till I have eaten () and drunken (); and afterward thou shalt eat () and drink ()?

Young’s Literal Translation:

but will not rather say to him, Prepare what I may sup, and having girded thyself about, minister to me, till I eat and drink, and after these things thou shalt eat and drink?

Acts 12:8 (100.00%)

World English Bible:

The angel said to him, “Get dressed and put on your sandals.” He did so. He said to him, “Put on your cloak and follow me.”

King James w/Strong’s #s:

And the angel said () unto him , Gird thyself (), and bind on () thy sandals . And so he did (). And he saith () unto him , Cast thy garment about () thee , and follow () me .

Young’s Literal Translation:

The messenger also said to him, ‘Gird thyself, and bind on thy sandals;’ and he did so; and he saith to him, ‘Put thy garment round and be following me;’

Ephesians 6:14 (100.00%)

World English Bible:

Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,

King James w/Strong’s #s:

Stand () therefore , having your loins girt about () with truth , and having on () the breastplate of righteousness ;

Young’s Literal Translation:

Stand, therefore, having your loins girt about in truth, and having put on the breastplate of the righteousness,

Revelation 1:13 (100.00%)

World English Bible:

And among the lamp stands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest.

Revelation 1:13 Daniel 7:13

King James w/Strong’s #s:

And in the midst of the seven candlesticks [one] like unto the Son of man , clothed with a garment () down to the foot , and girt () about the paps with a golden girdle .

Young’s Literal Translation:

and in the midst of the seven lamp-stands, one like to a son of man, clothed to the foot, and girt round at the breast with a golden girdle,

Revelation 15:6 (100.00%)

World English Bible:

The seven angels who had the seven plagues came out, clothed with pure, bright linen, and wearing golden sashes around their chests.

King James w/Strong’s #s:

And the seven angels came () out of the temple , having () the seven plagues , clothed () in pure and white linen , and having their breasts girded () with golden girdles .

Young’s Literal Translation:

and come forth did the seven messengers having the seven plagues, out of the sanctuary, clothed in linen, pure and shining, and girded round the breasts with golden girdles:

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: