Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5579” (10 matches)

John 8:44 (100.00%)

World English Bible:

You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and the father of lies.

King James w/Strong’s #s:

Ye are () of [your] father the devil , and the lusts of your father ye will () do (). He was () a murderer from the beginning , and abode () () not in the truth , because there is () no truth in him . When he speaketh () a lie , he speaketh () of his own : for he is () a liar , and the father of it .

Young’s Literal Translation:

‘Ye are of a father-the devil, and the desires of your father ye will to do; he was a man-slayer from the beginning, and in the truth he hath not stood, because there is no truth in him; when one may speak the falsehood, of his own he speaketh, because he is a liar-also his father.

Romans 1:25 (100.00%)

World English Bible:

who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Who changed () the truth of God into a lie , and worshipped () and served () the creature more than the Creator (), who is () blessed for ever . Amen .

Young’s Literal Translation:

who did change the truth of God into a falsehood, and did honour and serve the creature rather than the Creator, who is blessed to the ages. Amen.

Ephesians 4:25 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor, for we are members of one another.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore putting away () lying , speak () every man truth with his neighbour : for we are () members one of another .

Young’s Literal Translation:

Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;

World English Bible:

even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

King James w/Strong’s #s:

[Even him], whose coming is () after the working of Satan with all power and signs and lying wonders ,

Young’s Literal Translation:

him, whose presence is according to the working of the Adversary, in all power, and signs, and lying wonders,

World English Bible:

Because of this, God sends them a powerful delusion, that they should believe a lie,

King James w/Strong’s #s:

And for this cause God shall send () them strong delusion , that they should believe () a lie :

Young’s Literal Translation:

and because of this shall God send to them a working of delusion, for their believing the lie,

1 John 2:21 (100.00%)

World English Bible:

I have not written to you because you don’t know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.

King James w/Strong’s #s:

I have not written () unto you because ye know () not the truth , but because ye know () it , and that no lie is () of the truth .

Young’s Literal Translation:

I did not write to you because ye have not known the truth, but because ye have known it, and because no lie is of the truth.

1 John 2:27 (100.00%)

World English Bible:

As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.

King James w/Strong’s #s:

But the anointing which ye have received () of him abideth () in you , and ye need () not that any man teach () you : but as the same anointing teacheth () you of all things , and is () truth , and is () no lie , and even as it hath taught () you , ye shall abide () in him .

Young’s Literal Translation:

and you, the anointing that ye did receive from him, in you it doth remain, and ye have no need that any one may teach you, but as the same anointing doth teach you concerning all, and is true, and is not a lie, and even as was taught you, ye shall remain in him.

Revelation 14:5 (100.00%)

World English Bible:

In their mouth was found no lie, for they are blameless.

Revelation 14:5 TR adds “before the throne of God”

King James w/Strong’s #s:

And in their mouth was found () no guile : for they are () without fault before the throne of God .

Young’s Literal Translation:

and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.

World English Bible:

There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb’s book of life.

King James w/Strong’s #s:

And there shall in no wise enter () into it any thing that defileth (), neither [whatsoever] worketh () abomination , or [maketh] a lie : but they which are written () in the Lamb’s book of life .

Young’s Literal Translation:

and there may not at all enter into it any thing defiling and doing abomination, and a lie, but-those written in the scroll of the life of the Lamb.

World English Bible:

Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

King James w/Strong’s #s:

For without [are] dogs , and sorcerers , and whoremongers , and murderers , and idolaters , and whosoever loveth () and maketh () a lie .

Young’s Literal Translation:

and without are the dogs, and the sorcerers, and the whoremongers, and the murderers, and the idolaters, and every one who is loving and is doing a lie.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: