Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Mark 6:46 (100.00%)

After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.

And G2532 when he had sent G657 them G846 away G657 (AorMidPtc), he departed G565 (Aor2ActInd) into G1519 a mountain G3735 to pray G4336 (AorMidDepInf).

and having taken leave of them, he went away to the mountain to pray.

Luke 9:61 (100.00%)

Another also said, “I want to follow you, Lord, but first allow me to say good-bye to those who are at my house.”

And G1161 another G2087 also G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Lord G2962, I will follow G190 (FutActInd) thee G4671; but G1161 let G2010 (AorActImpr) me G3427 first G4412 go bid them farewell G657 (AorMidInf), which are at home at G1519 my G3450 house G3624.

And another also said, ‘I will follow thee, sir, but first permit me to take leave of those in my house;’

Luke 14:33 (100.00%)

So therefore, whoever of you who doesn’t renounce all that he has, he can’t be my disciple.

So G3779 likewise G3767, whosoever G3956 he be of G1537 you G5216 that G3739 forsaketh G657 (PresMidInd) not G3756 all G3956 that he hath G5224 (PresActPtc) G1438, he cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) be G1511 (PresInf) my G3450 disciple G3101.

‘So, then, every one of you who doth not take leave of all that he himself hath, is not able to be my disciple.

Acts 18:21 (100.00%)

but taking his leave of them, he said, “I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills.” Then he set sail from Ephesus.

But G235 bade G657 them G846 farewell G657 (AorMidDepInd), saying G2036 (Aor2ActPtc), I G3165 must G1163 (PresInd) by all means G3843 keep G4160 (AorActInf) this feast G1859 that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1519 Jerusalem G2414: but G1161 I will return G344 (FutActInd) again G3825 unto G4314 you G5209, if God G2316 will G2309 (PresActPtc). And G2532 he sailed G321 (AorPasInd) from G575 Ephesus G2181.

but took leave of them, saying, ‘It behoveth me by all means the coming feast to keep at Jerusalem, and again I will return unto you-God willing.’ And he sailed from Ephesus,

Acts 18:18 (100.00%)

Paul, having stayed after this many more days, took his leave of the brothers,^§ and sailed from there for Syria, together with Priscilla and Aquila. He shaved his head in Cenchreae, for he had a vow.

Acts 18:18 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

And G1161 Paul G3972 [after this] tarried G4357 (AorActPtc) [there] yet G2089 a good G2425 while G2250, and then took his leave G657 (AorMidPtc) of the brethren G80, and sailed thence G1602 (ImpfActInd) into G1519 Syria G4947, and G2532 with G4862 him G846 Priscilla G4252 and G2532 Aquila G207; having shorn G2751 (AorMidPtc) [his] head G2776 in G1722 Cenchrea G2747: for G1063 he had G2192 (ImpfActInd) a vow G2171.

And Paul having remained yet a good many days, having taken leave of the brethren, was sailing to Syria-and with him are Priscilla and Aquilas-having shorn his head in Cenchera, for he had a vow;

2 Corinthians 2:13 (100.00%)

I had no relief for my spirit, because I didn’t find Titus my brother, but taking my leave of them, I went out into Macedonia.

I had G2192 (PerfActInd) no G3756 rest G425 in my G3450 spirit G4151, because I G3165 found G2147 (Aor2ActInf) not G3361 Titus G5103 my G3450 brother G80: but G235 taking my leave G657 (AorMidPtc) of them G846, I went from thence G1831 (Aor2ActInd) into G1519 Macedonia G3109.

I have not had rest to my spirit, on my not finding Titus my brother, but having taken leave of them, I went forth to Macedonia;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.