Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H355” (10 matches)

Genesis 49:21 (100.00%)

World English Bible:

“Naphtali is a doe set free, who bears beautiful fawns.

King James w/Strong’s #s:

Naphtali [is] a hind let loose (): he giveth () goodly words .

Young’s Literal Translation:

Naphtali is a hind sent away, Who is giving beauteous young ones.

2 Samuel 22:34 (100.00%)

World English Bible:

He makes his feet like hinds’ feet, and sets me on my high places.

King James w/Strong’s #s:

He maketh my feet like () hinds ’ [feet]: and setteth () me upon my high places .

Young’s Literal Translation:

Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand,

Job 39:1 (100.00%)

World English Bible:

“Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?

King James w/Strong’s #s:

Knowest () thou the time when the wild goats of the rock bring forth ()? [or] canst thou mark () when the hinds do calve ()?

Young’s Literal Translation:

Hast thou known the time of The bearing of the wild goats of the rock? The bringing forth of hinds thou dost mark!

Psalm 18:33 (100.00%)

World English Bible:

He makes my feet like deer’s feet, and sets me on my high places.

King James w/Strong’s #s:

He maketh () my feet like hinds ’ [feet], and setteth () me upon my high places .

Young’s Literal Translation:

Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand.

Psalm 29:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, “Glory!”

King James w/Strong’s #s:

The voice of the LORD maketh the hinds to calve (), and discovereth () the forests : and in his temple doth every one speak () of [his] glory .

Young’s Literal Translation:

The voice of Jehovah paineth the oaks, And maketh bare the forests, And in His temple every one saith, ‘Glory.’

Proverbs 5:19 (100.00%)

World English Bible:

A loving doe and a graceful deer— let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love.

King James w/Strong’s #s:

[Let her be as] the loving hind and pleasant roe ; let her breasts satisfy () thee at all times ; and be thou ravished () always with her love .

Young’s Literal Translation:

A hind of loves, and a roe of grace! Let her loves satisfy thee at all times, In her love magnify thyself continually.

World English Bible:

I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.

King James w/Strong’s #s:

I charge () you, O ye daughters of Jerusalem , by the roes , and by the hinds of the field , that ye stir not up (), nor awake () [my] love , till he please ().

Young’s Literal Translation:

I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!

World English Bible:

I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up nor awaken love, until it so desires.

King James w/Strong’s #s:

I charge () you, O ye daughters of Jerusalem , by the roes , and by the hinds of the field , that ye stir not up (), nor awake () [my] love , till he please ().

Young’s Literal Translation:

I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!

Jeremiah 14:5 (100.00%)

World English Bible:

Yes, the doe in the field also calves and forsakes her young, because there is no grass.

King James w/Strong’s #s:

Yea, the hind also calved () in the field , and forsook () [it], because there was no grass .

Young’s Literal Translation:

For even the hind in the field hath brought forth-to forsake it! For there hath been no grass.

Habakkuk 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer’s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.

Habakkuk 3:19 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

The LORD God [is] my strength , and he will make () my feet like hinds ’ [feet], and he will make me to walk () upon mine high places . To the chief singer () on my stringed instruments .

Young’s Literal Translation:

Jehovah the Lord is my strength, And He doth make my feet like hinds, And on my high-places causeth me to tread. To the overseer with my stringed instruments!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: