Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3906” (10 matches)

Exodus 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, the cry of the children of Israel has come to me. Moreover I have seen the oppression with which the Egyptians oppress them.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come () unto me: and I have also seen () the oppression wherewith the Egyptians oppress () them.

Young’s Literal Translation:

‘And now, lo, the cry of the sons of Israel hath come in unto Me, and I have also seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them,

World English Bible:

Then we cried to Yahweh, the God of our fathers. Yahweh heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression.

King James w/Strong’s #s:

And when we cried () unto the LORD God of our fathers , the LORD heard () our voice , and looked () on our affliction , and our labour , and our oppression :

Young’s Literal Translation:

and we cry unto Jehovah, God of our fathers, and Jehovah heareth our voice, and seeth our affliction, and our labour, and our oppression;

1 Kings 22:27 (100.00%)

World English Bible:

Say, ‘The king says, “Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.” ’ ”

King James w/Strong’s #s:

And say (), Thus saith () the king , Put () this [fellow] in the prison , and feed () him with bread of affliction and with water of affliction , until I come () in peace .

Young’s Literal Translation:

and thou hast said, Thus said the king, Place ye this one in the house of restraint, and cause him to eat bread of oppression, and water of oppression, till my coming in peace.’

2 Kings 13:4 (100.00%)

World English Bible:

Jehoahaz begged Yahweh, and Yahweh listened to him; for he saw the oppression of Israel, how the king of Syria oppressed them.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoahaz besought () the LORD , and the LORD hearkened () unto him: for he saw () the oppression of Israel , because the king of Syria oppressed () them.

Young’s Literal Translation:

And Jehoahaz appeaseth the face of Jehovah, and Jehovah hearkeneth unto him, for He hath seen the oppression of Israel, for oppressed them hath the king of Aram,-

World English Bible:

and say, ‘The king says, “Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.” ’ ”

King James w/Strong’s #s:

And say (), Thus saith () the king , Put () this [fellow] in the prison , and feed () him with bread of affliction and with water of affliction , until I return () in peace .

Young’s Literal Translation:

and ye have said, Thus said the king, Put ye this one in the house of restraint, and cause him to eat bread of oppression, and water of oppression, till my return in peace.’

Job 36:15 (100.00%)

World English Bible:

He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.

King James w/Strong’s #s:

He delivereth () the poor in his affliction , and openeth () their ears in oppression .

Young’s Literal Translation:

He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear.

Psalm 43:2 (100.00%)

World English Bible:

For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?

King James w/Strong’s #s:

For thou [art] the God of my strength : why dost thou cast me off ()? why go () I mourning () because of the oppression of the enemy ()?

Young’s Literal Translation:

For thou art the God of my strength. Why hast Thou cast me off? Why mourning do I go up and down, In the oppression of an enemy?

Psalm 44:24 (100.00%)

World English Bible:

Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore hidest () thou thy face , [and] forgettest () our affliction and our oppression ?

Young’s Literal Translation:

Why Thy face hidest Thou? Thou forgettest our afflictions and our oppression,

Psalm 42:9 (100.00%)

World English Bible:

I will ask God, my rock, “Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?”

King James w/Strong’s #s:

I will say () unto God my rock , Why hast thou forgotten () me? why go () I mourning () because of the oppression of the enemy ()?

Young’s Literal Translation:

I say to God my rock, ‘Why hast Thou forgotten me? Why go I mourning in the oppression of an enemy?

Isaiah 30:20 (100.00%)

World English Bible:

Though the Lord may give you the bread of adversity and the water of affliction, yet your teachers won’t be hidden any more, but your eyes will see your teachers;

King James w/Strong’s #s:

And [though] the Lord give () you the bread of adversity , and the water of affliction , yet shall not thy teachers () be removed into a corner () any more, but thine eyes shall see () thy teachers ():

Young’s Literal Translation:

And the Lord hath given to you bread of adversity, And water of oppression. And thy directors remove no more, And thine eyes have seen thy directors,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: