Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4744” (22 matches)

Exodus 12:16 (100.00%)

World English Bible:

In the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no kind of work shall be done in them, except that which every man must eat, only that may be done by you.

King James w/Strong’s #s:

And in the first day [there shall be] an holy convocation , and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done () in them, save [that] which every man must eat (), that only may be done () of you.

Young’s Literal Translation:

‘And in the first day is a holy convocation, and in the seventh day ye have a holy convocation; any work is not done in them, only that which is eaten by any person-it alone is done by you,

Leviticus 23:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall make proclamation on the same day that there shall be a holy convocation to you. You shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall proclaim () on the selfsame day , [that] it may be an holy convocation unto you: ye shall do () no servile work [therein: it shall be] a statute for ever in all your dwellings throughout your generations .

Young’s Literal Translation:

and ye have proclaimed on this self-same day: a holy convocation is to you, ye do no servile work-a statute age-during in all your dwellings, to your generations.

Leviticus 23:27 (100.00%)

World English Bible:

“However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement. It shall be a holy convocation to you. You shall afflict yourselves and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Also on the tenth [day] of this seventh month [there shall be] a day of atonement : it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict () your souls , and offer () an offering made by fire unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

‘Only-on the tenth of this seventh month is a day of atonements; ye have a holy convocation, and ye have humbled yourselves, and have brought near a fire-offering to Jehovah;

Leviticus 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel , and say () unto them, [Concerning] the feasts of the LORD , which ye shall proclaim () [to be] holy convocations , [even] these [are] my feasts .

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim, holy convocations, are these: they are My appointed seasons:

Leviticus 23:4 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘These are the set feasts of Yahweh, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the feasts of the LORD , [even] holy convocations , which ye shall proclaim () in their seasons .

Young’s Literal Translation:

‘These are appointed seasons of Jehovah, holy convocations, which ye proclaim in their appointed seasons:

Leviticus 23:37 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘These are the appointed feasts of Yahweh which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to Yahweh, a burnt offering, a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day—

King James w/Strong’s #s:

These [are] the feasts of the LORD , which ye shall proclaim () [to be] holy convocations , to offer () an offering made by fire unto the LORD , a burnt offering , and a meat offering , a sacrifice , and drink offerings , every thing upon his day :

Young’s Literal Translation:

‘These are appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day,

Leviticus 23:3 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Six days shall work be done (): but the seventh day [is] the sabbath of rest , an holy convocation ; ye shall do () no work [therein]: it [is] the sabbath of the LORD in all your dwellings .

Young’s Literal Translation:

six days is work done, and in the seventh day is a sabbath of rest, a holy convocation; ye do no work; it is a sabbath to Jehovah in all your dwellings.

Leviticus 23:8 (100.00%)

World English Bible:

But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation. You shall do no regular work.’ ”

King James w/Strong’s #s:

But ye shall offer () an offering made by fire unto the LORD seven days : in the seventh day [is] an holy convocation : ye shall do () no servile work [therein].

Young’s Literal Translation:

and ye have brought near a fire-offering to Jehovah seven days; in the seventh day is a holy convocation; ye do no servile work.’

Leviticus 23:7 (100.00%)

World English Bible:

In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

In the first day ye shall have an holy convocation : ye shall do () no servile work therein.

Young’s Literal Translation:

on the first day ye have a holy convocation, ye do no servile work;

Leviticus 23:24 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘In the seventh month, on the first day of the month, there shall be a solemn rest for you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel , saying (), In the seventh month , in the first [day] of the month , shall ye have a sabbath , a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation .

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation;

Leviticus 23:35 (100.00%)

World English Bible:

On the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

On the first day [shall be] an holy convocation : ye shall do () no servile work [therein].

Young’s Literal Translation:

on the first day is a holy convocation, ye do no servile work,

Leviticus 23:36 (100.00%)

World English Bible:

Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you. You shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly; you shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

Seven days ye shall offer () an offering made by fire unto the LORD : on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer () an offering made by fire unto the LORD : it [is] a solemn assembly ; [and] ye shall do () no servile work [therein].

Young’s Literal Translation:

seven days ye bring near a fire-offering to Jehovah, on the eighth day ye have a holy convocation, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah; it is a restraint, ye do no servile work.

Numbers 10:2 (100.00%)

World English Bible:

“Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation and for the journeying of the camps.

King James w/Strong’s #s:

Make () thee two trumpets of silver ; of a whole piece shalt thou make () them: that thou mayest use () them for the calling of the assembly , and for the journeying of the camps .

Young’s Literal Translation:

‘Make to thee two trumpets of silver; beaten work thou dost make them, and they have been to thee for the convocation of the company, and for the journeying of the camps;

Numbers 28:18 (100.00%)

World English Bible:

In the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work,

King James w/Strong’s #s:

In the first day [shall be] an holy convocation ; ye shall do () no manner of servile work [therein]:

Young’s Literal Translation:

in the first day is an holy convocation, ye do no servile work,

Numbers 28:25 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

And on the seventh day ye shall have an holy convocation ; ye shall do () no servile work .

Young’s Literal Translation:

and on the seventh day a holy convocation ye have, ye do no servile work.

Numbers 29:1 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation; you shall do no regular work. It is a day of blowing of trumpets to you.

King James w/Strong’s #s:

And in the seventh month , on the first [day] of the month , ye shall have an holy convocation ; ye shall do () no servile work : it is a day of blowing the trumpets unto you.

Young’s Literal Translation:

‘And in the seventh month, in the first of the month, a holy convocation ye have, ye do no servile work; a day of shouting it is to you;

Numbers 29:7 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation. You shall afflict your souls. You shall do no kind of work;

King James w/Strong’s #s:

And ye shall have on the tenth [day] of this seventh month an holy convocation ; and ye shall afflict () your souls : ye shall not do () any work [therein]:

Young’s Literal Translation:

‘And on the tenth of this seventh month a holy convocation ye have, and ye have humbled your souls; ye do no work;

Numbers 28:26 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to Yahweh in your feast of weeks, you shall have a holy convocation. You shall do no regular work;

King James w/Strong’s #s:

Also in the day of the firstfruits , when ye bring () a new meat offering unto the LORD , after your weeks [be out], ye shall have an holy convocation ; ye shall do () no servile work :

Young’s Literal Translation:

‘And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new present to Jehovah, in your weeks, a holy convocation ye have; ye do no servile work;

Numbers 29:12 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation. You shall do no regular work. You shall keep a feast to Yahweh seven days.

King James w/Strong’s #s:

And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation ; ye shall do () no servile work , and ye shall keep () a feast unto the LORD seven days :

Young’s Literal Translation:

‘And on the fifteenth day of the seventh month a holy convocation ye have; ye do no servile work; and ye have celebrated a festival to Jehovah seven days,

Nehemiah 8:8 (100.00%)

World English Bible:

They read in the book, in the law of God, distinctly; and they gave the sense, so that they understood the reading.

King James w/Strong’s #s:

So they read () in the book in the law of God distinctly (), and gave () the sense , and caused [them] to understand () the reading .

Young’s Literal Translation:

and they read in the book, in the law of God, explaining-so as to give the meaning, and they give understanding to the convocation.

Isaiah 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations— I can’t stand evil assemblies.

King James w/Strong’s #s:

Bring () no more () vain oblations ; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths , the calling () of assemblies , I cannot away with (); [it is] iniquity , even the solemn meeting .

Young’s Literal Translation:

Add not to bring in a vain present, Incense-an abomination it is to Me, New moon, and sabbath, calling of convocation! Rendure not iniquity-and a restraint!

Isaiah 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will create over the whole habitation of Mount Zion and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all the glory will be a canopy.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD will create () upon every dwelling place of mount Zion , and upon her assemblies , a cloud and smoke by day , and the shining of a flaming fire by night : for upon all the glory [shall be] a defence .

Young’s Literal Translation:

Then hath Jehovah prepared Over every fixed place of Mount Zion, And over her convocations, A cloud by day, and smoke, And the shining of a flaming fire by night, That, over all honour a safe-guard,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: