Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H645” (15 matches)

Genesis 27:37 (100.00%)

World English Bible:

Isaac answered Esau, “Behold, I have made him your lord, and all his brothers I have given to him for servants. I have sustained him with grain and new wine. What then will I do for you, my son?”

King James w/Strong’s #s:

And Isaac answered () and said () unto Esau , Behold, I have made () him thy lord , and all his brethren have I given () to him for servants ; and with corn and wine have I sustained () him: and what shall I do () now unto thee, my son ?

Young’s Literal Translation:

And Isaac answereth and saith to Esau, ‘Lo, a mighty one have I set him over thee, and all his brethren have I given to him for servants, and with corn and wine have I sustained him; and for thee now, what shall I do, my son?’

Genesis 27:33 (100.00%)

World English Bible:

Isaac trembled violently, and said, “Who, then, is he who has taken venison, and brought it to me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed.”

King James w/Strong’s #s:

And Isaac trembled () very exceedingly , and said (), Who? where [is] he that hath taken () venison , and brought () [it] me, and I have eaten () of all before thou camest (), and have blessed () him? yea, [and] he shall be blessed ().

Young’s Literal Translation:

and Isaac trembleth a very great trembling, and saith, ‘Who, now, is he who hath provided provision, and bringeth in to me, and I eat of all before thou comest in, and I bless him?-yea, blessed is he.’

Genesis 43:11 (100.00%)

World English Bible:

Their father, Israel, said to them, “If it must be so, then do this: Take from the choice fruits of the land in your bags, and carry down a present for the man, a little balm, a little honey, spices and myrrh, nuts, and almonds;

King James w/Strong’s #s:

And their father Israel said () unto them, If [it must be] so now , do () this; take () of the best fruits in the land in your vessels , and carry down () the man a present , a little balm , and a little honey , spices , and myrrh , nuts , and almonds :

Young’s Literal Translation:

And Israel their father saith unto them, ‘If so, now, this do: take of the praised thing of the land in your vessels, and take down to the man a present, a little balm, and a little honey, spices and myrrh, nuts and almonds;

Exodus 33:16 (100.00%)

World English Bible:

For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isn’t it that you go with us, so that we are separated, I and your people, from all the people who are on the surface of the earth?”

King James w/Strong’s #s:

For wherein shall it be known () here that I and thy people have found () grace in thy sight ? [is it] not in that thou goest () with us? so shall we be separated (), I and thy people , from all the people that [are] upon the face of the earth .

Young’s Literal Translation:

and in what is it known now, that I have found grace in Thine eyes-I and Thy people-is it not in Thy going with us? and we have been distinguished-I and Thy people-from all the people who are on the face of the ground.’

Judges 9:38 (100.00%)

World English Bible:

Then Zebul said to him, “Now where is your mouth, that you said, ‘Who is Abimelech, that we should serve him?’ Isn’t this the people that you have despised? Please go out now and fight with them.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Zebul unto him, Where [is] now thy mouth , wherewith thou saidst (), Who [is] Abimelech , that we should serve () him? [is] not this the people that thou hast despised ()? go out (), I pray now , and fight () with them.

Young’s Literal Translation:

And Zebul saith unto him, ‘Where is now thy mouth, in that thou sayest, Who is Abimelech that we serve him? is not this the people against which thou hast kicked? go out, I pray thee now, and fight against it.’

2 Kings 10:10 (100.00%)

World English Bible:

Know now that nothing will fall to the earth of Yahweh’s word, which Yahweh spoke concerning Ahab’s house. For Yahweh has done that which he spoke by his servant Elijah.”

King James w/Strong’s #s:

Know () now that there shall fall () unto the earth nothing of the word of the LORD , which the LORD spake () concerning the house of Ahab : for the LORD hath done () [that] which he spake () by his servant Elijah .

Young’s Literal Translation:

Know ye now, that nothing doth fall of the word of Jehovah to the earth that Jehovah spake against the house of Ahab, and Jehovah hath done that which He spake by the hand of His servant Elijah.’

Job 9:24 (100.00%)

World English Bible:

The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it?

King James w/Strong’s #s:

The earth is given () into the hand of the wicked : he covereth () the faces of the judges () thereof; if not, where , [and] who [is] he?

Young’s Literal Translation:

Earth hath been given Into the hand of the wicked one. The face of its judges he covereth, If not-where, who is he?

Job 19:6 (100.00%)

World English Bible:

know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.

King James w/Strong’s #s:

Know () now that God hath overthrown () me, and hath compassed () me with his net .

Young’s Literal Translation:

Know now, that God turned me upside down, And His net against me hath set round,

Job 17:15 (100.00%)

World English Bible:

where then is my hope? As for my hope, who will see it?

King James w/Strong’s #s:

And where [is] now my hope ? as for my hope , who shall see () it?

Young’s Literal Translation:

And where is now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?

Job 19:23 (100.00%)

World English Bible:

“Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!

King James w/Strong’s #s:

Oh that () my words were now written ()! oh that () they were printed () in a book !

Young’s Literal Translation:

Who doth grant now, That my words may be written? Who doth grant that in a book they may be graven?

Job 24:25 (100.00%)

World English Bible:

If it isn’t so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?”

King James w/Strong’s #s:

And if [it be] not [so] now , who will make () me a liar (), and make () my speech nothing worth ?

Young’s Literal Translation:

And if not now, who doth prove me a liar, And doth make of nothing my word?

Proverbs 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Do this now, my son, and deliver yourself, since you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor.

King James w/Strong’s #s:

Do () this now , my son , and deliver () thyself, when thou art come () into the hand of thy friend ; go (), humble () thyself, and make sure () thy friend .

Young’s Literal Translation:

Do this now, my son, and be delivered, For thou hast come into the hand of thy friend. Go, trample on thyself, and strengthen thy friend,

Isaiah 22:1 (100.00%)

World English Bible:

The burden of the valley of vision. What ails you now, that you have all gone up to the housetops?

King James w/Strong’s #s:

The burden of the valley of vision . What aileth thee now , that thou art wholly gone up () to the housetops ?

Young’s Literal Translation:

The burden of the Valley of Vision. What-to thee, now, that thou hast gone up, All of thee-to the roofs?

Isaiah 19:12 (100.00%)

World English Bible:

Where then are your wise men? Let them tell you now; and let them know what Yahweh of Armies has purposed concerning Egypt.

King James w/Strong’s #s:

Where [are] they? where [are] thy wise [men]? and let them tell () thee now, and let them know () what the LORD of hosts hath purposed () upon Egypt .

Young’s Literal Translation:

Where are they now, thy wise ones? Yea, let them tell to thee, I pray thee, And they know what Jehovah of Hosts hath counselled against Egypt!

Hosea 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Where is your king now, that he may save you in all your cities? And your judges, of whom you said, ‘Give me a king and princes’?

King James w/Strong’s #s:

I will be thy king : where [is any other] that may save () thee in all thy cities ? and thy judges () of whom thou saidst (), Give () me a king and princes ?

Young’s Literal Translation:

Thou hast destroyed thyself, O Israel, But in Me is thy help, Where is thy king now- And he doth save thee in all thy cities? And thy judges of whom thou didst say, ‘Give to me a king and heads?’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: