Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6883” (33 matches)

Leviticus 13:8 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.

King James w/Strong’s #s:

And [if] the priest see () that, behold, the scab spreadeth () in the skin , then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a leprosy .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen, and lo, the scab hath spread in the skin, and the priest hath pronounced him unclean; it is leprosy.

Leviticus 13:11 (100.00%)

World English Bible:

it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is already unclean.

King James w/Strong’s #s:

It [is] an old () leprosy in the skin of his flesh , and the priest shall pronounce him unclean (), and shall not shut () him up: for he [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

an old leprosy it is in the skin of his flesh, and the priest hath pronounced him unclean; he doth not shut him up, for he is unclean.

Leviticus 13:13 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine him. Behold, if the leprosy has covered all his flesh, he shall pronounce him clean of the plague. It has all turned white: he is clean.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall consider (): and, behold, [if] the leprosy have covered () all his flesh , he shall pronounce [him] clean () [that hath] the plague : it is all turned () white : he [is] clean .

Young’s Literal Translation:

then hath the priest seen, and lo, the leprosy hath covered all his flesh, and he hath pronounced him who hath the plague clean; it hath all turned white; he is clean.

Leviticus 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“When a man shall have a swelling in his body’s skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons, the priests.

King James w/Strong’s #s:

When a man shall have in the skin of his flesh a rising , a scab , or bright spot , and it be in the skin of his flesh [like] the plague of leprosy ; then he shall be brought () unto Aaron the priest , or unto one of his sons the priests :

Young’s Literal Translation:

‘When a man hath in the skin of his flesh a rising, or scab, or bright spot, and it hath become in the skin of his flesh a leprous plague, then he hath been brought in unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests;

Leviticus 13:3 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine the plague in the skin of the body. If the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body’s skin, it is the plague of leprosy; so the priest shall examine him and pronounce him unclean.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () on the plague in the skin of the flesh : and [when] the hair in the plague is turned () white , and the plague in sight [be] deeper than the skin of his flesh , it [is] a plague of leprosy : and the priest shall look () on him, and pronounce him unclean ().

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen the plague in the skin of the flesh, and the hair in the plague hath turned white, and the appearance of the plague is deeper than the skin of his flesh-it is a plague of leprosy, and the priest hath seen him, and hath pronounced him unclean.

Leviticus 13:9 (100.00%)

World English Bible:

“When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest;

King James w/Strong’s #s:

When the plague of leprosy is in a man , then he shall be brought () unto the priest ;

Young’s Literal Translation:

‘When a plague of leprosy is in a man, then he hath been brought in unto the priest,

Leviticus 13:12 (100.00%)

World English Bible:

“If the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest,

King James w/Strong’s #s:

And if a leprosy break out () abroad () in the skin , and the leprosy cover () all the skin of [him that hath] the plague from his head even to his foot , wheresoever the priest looketh ;

Young’s Literal Translation:

‘And if the leprosy break out greatly in the skin, and the leprosy hath covered all the skin of him who hath the plague, from his head even unto his feet, to all that appeareth to the eyes of the priest,

Leviticus 13:15 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean: the raw flesh is unclean. It is leprosy.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall see () the raw flesh , and pronounce him to be unclean (): [for] the raw flesh [is] unclean : it [is] a leprosy .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen the raw flesh, and hath pronounced him unclean; the raw flesh is unclean, it is leprosy.

Leviticus 13:42 (100.00%)

World English Bible:

But if a reddish-white plague is in the bald head or the bald forehead, it is leprosy breaking out in his bald head or his bald forehead.

King James w/Strong’s #s:

And if there be in the bald head , or bald forehead , a white reddish sore ; it [is] a leprosy sprung () up in his bald head , or his bald forehead .

Young’s Literal Translation:

‘And when there is in the bald back of the head, or in the bald forehead, a very red white plague, it is a leprosy breaking out in the bald back of the head, or in the bald forehead;

Leviticus 14:3 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall go out of the camp. The priest shall examine him. Behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall go forth () out of the camp ; and the priest shall look (), and, behold, [if] the plague of leprosy be healed () in the leper ();

Young’s Literal Translation:

and the priest hath gone out unto the outside of the camp, and the priest hath seen, and lo, the plague of leprosy hath ceased from the leper,

Leviticus 13:25 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine it; and behold, if the hair in the bright spot has turned white, and its appearance is deeper than the skin, it is leprosy. It has broken out in the burning, and the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look () upon it: and, behold, [if] the hair in the bright spot be turned () white , and it [be in] sight deeper than the skin ; it [is] a leprosy broken () out of the burning : wherefore the priest shall pronounce him unclean (): it [is] the plague of leprosy .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen it, and lo, the hair hath turned white in the bright spot, and its appearance is deeper than the skin; leprosy it is, in the burning it hath broken out, and the priest hath pronounced him unclean; it is a plague of leprosy.

Leviticus 13:51 (100.00%)

World English Bible:

He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean.

King James w/Strong’s #s:

And he shall look () on the plague on the seventh day : if the plague be spread () in the garment , either in the warp , or in the woof , or in a skin , [or] in any work that is made () of skin ; the plague [is] a fretting () leprosy ; it [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

and he hath seen the plague on the seventh day, and the plague hath spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in the skin, of all that is made of skin for work; the plague is a fretting leprosy, it is unclean.

Leviticus 13:30 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine the plague; and behold, if its appearance is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean. It is an itch. It is leprosy of the head or of the beard.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall see () the plague : and, behold, if it [be] in sight deeper than the skin ; [and there be] in it a yellow thin hair ; then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a dry scall , [even] a leprosy upon the head or beard .

Young’s Literal Translation:

then hath the priest seen the plague, and lo, its appearance is deeper than the skin, and in it a thin shining hair, and the priest hath pronounced him unclean; it is a scall-it is a leprosy of the head or of the beard.

Leviticus 13:43 (100.00%)

World English Bible:

Then the priest shall examine him. Behold, if the swelling of the plague is reddish-white in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look () upon it: and, behold, [if] the rising of the sore [be] white reddish in his bald head , or in his bald forehead , as the leprosy appeareth in the skin of the flesh ;

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen him, and lo, the rising of the very red white plague in the bald back of the head, or in the bald forehead, is as the appearance of leprosy, in the skin of the flesh,

Leviticus 13:20 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine it. Behold, if its appearance is deeper than the skin, and its hair has turned white, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy. It has broken out in the boil.

King James w/Strong’s #s:

And if, when the priest seeth () it, behold, it [be] in sight lower than the skin , and the hair thereof be turned () white ; the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a plague of leprosy broken () out of the boil .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen, and lo, its appearance is lower than the skin, and its hair hath turned white, and the priest hath pronounced him unclean; it is a plague of leprosy-in an ulcer it hath broken out.

Leviticus 13:27 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () upon him the seventh day : [and] if it be spread much () abroad () in the skin , then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] the plague of leprosy .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen him on the seventh day, if it spread greatly in the skin, then the priest hath pronounced him unclean; a plague of leprosy it is.

Leviticus 13:52 (100.00%)

World English Bible:

He shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or anything of leather, in which the plague is, for it is a destructive mildew. It shall be burned in the fire.

King James w/Strong’s #s:

He shall therefore burn () that garment , whether warp or woof , in woollen or in linen , or any thing of skin , wherein the plague is: for it [is] a fretting () leprosy ; it shall be burnt () in the fire .

Young’s Literal Translation:

‘And he hath burnt the garment, or the warp, or the woof, in wool or in linen, or any vessel of skin in which the plague is; for it is a fretting leprosy; with fire it is burnt.

Leviticus 13:59 (100.00%)

World English Bible:

This is the law of the plague of mildew in a garment of wool or linen, either in the warp, or the woof, or in anything of skin, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.

King James w/Strong’s #s:

This [is] the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen , either in the warp , or woof , or any thing of skins , to pronounce it clean (), or to pronounce it unclean ().

Young’s Literal Translation:

‘This is the law of a plague of leprosy in a garment of wool or of linen, or of the warp or of the woof, or of any vessel of skin, to pronounce it clean or to pronounce it unclean.’

Leviticus 14:7 (100.00%)

World English Bible:

He shall sprinkle on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird go into the open field.

King James w/Strong’s #s:

And he shall sprinkle () upon him that is to be cleansed () from the leprosy seven times , and shall pronounce him clean (), and shall let the living bird loose () into the open field .

Young’s Literal Translation:

and he hath sprinkled on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and hath pronounced him clean, and hath sent out the living bird on the face of the field.

Leviticus 13:49 (100.00%)

World English Bible:

if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the leather, or in the warp, or in the woof, or in anything made of leather; it is the plague of leprosy, and shall be shown to the priest.

King James w/Strong’s #s:

And if the plague be greenish or reddish in the garment , or in the skin , either in the warp , or in the woof , or in any thing of skin ; it [is] a plague of leprosy , and shall be shewed () unto the priest :

Young’s Literal Translation:

and the plague hath been very green or very red in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it is a plague of leprosy, and it hath been shewn the priest.

Leviticus 13:47 (100.00%)

World English Bible:

“The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment;

King James w/Strong’s #s:

The garment also that the plague of leprosy is in, [whether it be] a woollen garment , or a linen garment ;

Young’s Literal Translation:

‘And when there is in any garment a plague of leprosy,-in a garment of wool, or in a garment of linen,

Leviticus 14:34 (100.00%)

World English Bible:

“When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of your possession,

King James w/Strong’s #s:

When ye be come () into the land of Canaan , which I give () to you for a possession , and I put () the plague of leprosy in a house of the land of your possession ;

Young’s Literal Translation:

‘When ye come in unto the land of Canaan, which I am giving to you for a possession, and I have put a plague of leprosy in a house in the land of your possession;

Leviticus 14:54 (100.00%)

World English Bible:

This is the law for any plague of leprosy, and for an itch,

King James w/Strong’s #s:

This [is] the law for all manner of plague of leprosy , and scall ,

Young’s Literal Translation:

‘This is the law for every plague of the leprosy and for scall,

Leviticus 14:57 (100.00%)

World English Bible:

to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

To teach () when [it is] unclean , and when [it is] clean : this [is] the law of leprosy .

Young’s Literal Translation:

to direct in the day of being unclean, and in the day of being clean; this is the law of the leprosy.’

Leviticus 14:44 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall come () and look (), and, behold, [if] the plague be spread () in the house , it [is] a fretting () leprosy in the house : it [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

then hath the priest come in and seen, and lo, the plague hath spread in the house; it is a fretting leprosy in the house; it is unclean.

Leviticus 14:55 (100.00%)

World English Bible:

and for the destructive mildew of a garment, and for a house,

King James w/Strong’s #s:

And for the leprosy of a garment , and of a house ,

Young’s Literal Translation:

and for leprosy of a garment, and of a house,

Leviticus 14:32 (100.00%)

World English Bible:

This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.

King James w/Strong’s #s:

This [is] the law [of him] in whom [is] the plague of leprosy , whose hand is not able to get () [that which pertaineth] to his cleansing .

Young’s Literal Translation:

This is a law of him in whom is a plague of leprosy, whose hand reacheth not to his cleansing.’

World English Bible:

Be careful in the plague of leprosy, that you observe diligently and do according to all that the Levitical priests teach you. As I commanded them, so you shall observe to do.

King James w/Strong’s #s:

Take heed () in the plague of leprosy , that thou observe () diligently , and do () according to all that the priests the Levites shall teach () you: as I commanded () them, [so] ye shall observe () to do ().

Young’s Literal Translation:

‘Take heed, in the plague of leprosy, to watch greatly, and to do according to all that the priests, the Levites, teach you; as I have commanded them ye observe to do;

2 Kings 5:3 (100.00%)

World English Bible:

She said to her mistress, “I wish that my lord were with the prophet who is in Samaria! Then he would heal him of his leprosy.”

King James w/Strong’s #s:

And she said () unto her mistress , Would God my lord [were] with the prophet that [is] in Samaria ! for he would recover () him of his leprosy .

Young’s Literal Translation:

and she saith unto her mistress, ‘O that my lord were before the prophet who is in Samaria; then he doth recover him from his leprosy.’

2 Kings 5:7 (100.00%)

World English Bible:

When the king of Israel had read the letter, he tore his clothes and said, “Am I God, to kill and to make alive, that this man sends to me to heal a man of his leprosy? But please consider and see how he seeks a quarrel against me.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the king of Israel had read () the letter , that he rent () his clothes , and said (), [Am] I God , to kill () and to make alive (), that this man doth send () unto me to recover () a man of his leprosy ? wherefore consider (), I pray you, and see () how he seeketh a quarrel () against me.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the king of Israel’s reading the letter, that he rendeth his garments, and saith, ‘Am I God, to put to death and to keep alive, that this one is sending unto me to recover a man from his leprosy? for surely know, I pray you, and see, for he is presenting himself to me.’

2 Kings 5:6 (100.00%)

World English Bible:

He brought the letter to the king of Israel, saying, “Now when this letter has come to you, behold, I have sent Naaman my servant to you, that you may heal him of his leprosy.”

King James w/Strong’s #s:

And he brought () the letter to the king of Israel , saying (), Now when this letter is come () unto thee, behold, I have [therewith] sent () Naaman my servant to thee, that thou mayest recover () him of his leprosy .

Young’s Literal Translation:

And he bringeth in the letter unto the king of Israel, saying, ‘And now, at the coming in of this letter unto thee, lo, I have sent unto thee Naaman my servant, and thou hast recovered him from his leprosy.’

2 Kings 5:27 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the leprosy of Naaman will cling to you and to your offspring forever.” He went out from his presence a leper, as white as snow.

2 Kings 5:27 or, seed

King James w/Strong’s #s:

The leprosy therefore of Naaman shall cleave () unto thee, and unto thy seed for ever . And he went out () from his presence a leper () [as white] as snow .

Young’s Literal Translation:

yea, the leprosy of Naaman doth cleave to thee, and to thy seed,-to the age;’ and he goeth out from before him-leprous as snow.

World English Bible:

Then Uzziah was angry. He had a censer in his hand to burn incense, and while he was angry with the priests, the leprosy broke out on his forehead before the priests in Yahweh’s house, beside the altar of incense.

King James w/Strong’s #s:

Then Uzziah was wroth (), and [had] a censer in his hand to burn incense (): and while he was wroth () with the priests , the leprosy even rose up () in his forehead before the priests in the house of the LORD , from beside the incense altar .

Young’s Literal Translation:

And Uzziah is wroth, and in his hand is a censer to make perfume, and in his being wroth with the priests-the leprosy hath risen in his forehead, before the priests, in the house of Jehovah, from beside the altar of perfume.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: