Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H857” (20 matches)

World English Bible:

He said, “Yahweh came from Sinai, and rose from Seir to them. He shone from Mount Paran. He came from the ten thousands of holy ones. At his right hand was a fiery law for them.

Deuteronomy 33:2 another manuscript reads “He came with myriads of holy ones from the south, from his mountain slopes.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), The LORD came () from Sinai , and rose up () from Seir unto them; he shined forth () from mount Paran , and he came () with ten thousands of saints : from his right hand [went] a fiery () law for them.

Young’s Literal Translation:

and he saith:- ‘Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come with myriads of holy ones; At His right hand are springs for them.

World English Bible:

He provided the first part for himself, for the lawgiver’s portion was reserved for him. He came with the heads of the people. He executed the righteousness of Yahweh, His ordinances with Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And he provided () the first part for himself, because there, [in] a portion of the lawgiver (), [was he] seated (); and he came () with the heads of the people , he executed () the justice of the LORD , and his judgments with Israel .

Young’s Literal Translation:

And he provideth the first part for himself, For there the portion of the lawgiver is covered, And he cometh with the heads of the people; The righteousness of Jehovah he hath done, And His judgments with Israel.

Job 3:25 (100.00%)

World English Bible:

For the thing which I fear comes on me, that which I am afraid of comes to me.

King James w/Strong’s #s:

For the thing which I greatly feared () is come () upon me, and that which I was afraid () of is come () unto me.

Young’s Literal Translation:

For a fear I feared and it meeteth me, And what I was afraid of doth come to me.

Job 16:22 (100.00%)

World English Bible:

For when a few years have come, I will go the way of no return.

King James w/Strong’s #s:

When a few years are come (), then I shall go () the way [whence] I shall not return ().

Young’s Literal Translation:

When a few years do come, Then a path I return not do I go.

Job 30:14 (100.00%)

World English Bible:

As through a wide breach they come. They roll themselves in amid the ruin.

King James w/Strong’s #s:

They came () [upon me] as a wide breaking in [of waters]: in the desolation they rolled () themselves [upon me].

Young’s Literal Translation:

As a wide breach they come, Under the desolation have rolled themselves.

Job 37:22 (100.00%)

World English Bible:

Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.

King James w/Strong’s #s:

Fair weather cometh () out of the north : with God [is] terrible () majesty .

Young’s Literal Translation:

From the golden north it cometh, Beside God is fearful honour.

Psalm 68:31 (100.00%)

World English Bible:

Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

King James w/Strong’s #s:

Princes shall come out () of Egypt ; Ethiopia shall soon stretch out () her hands unto God .

Young’s Literal Translation:

Come do fat ones out of Egypt, Cush causeth her hands to run to God.

Proverbs 1:27 (100.00%)

World English Bible:

when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind, when distress and anguish come on you.

King James w/Strong’s #s:

When your fear cometh () as desolation () , and your destruction cometh () as a whirlwind ; when distress and anguish cometh () upon you.

Young’s Literal Translation:

When your fear cometh as destruction, And your calamity as a hurricane doth come, When on you come adversity and distress.

Isaiah 21:12 (100.00%)

World English Bible:

The watchman said, “The morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire. Come back again.”

King James w/Strong’s #s:

The watchman () said (), The morning cometh (), and also the night : if ye will enquire (), enquire () ye: return (), come ().

Young’s Literal Translation:

The watchman hath said, ‘Come hath morning, and also night, If ye inquire, inquire ye, turn back, come.’

Isaiah 21:14 (100.00%)

World English Bible:

They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.

King James w/Strong’s #s:

The inhabitants () of the land of Tema brought () water to him () that was thirsty , they prevented () with their bread him that fled ().

Young’s Literal Translation:

To meet the thirsty brought water have Inhabitants of the land of Tema, With his bread they came before a fugitive.

Isaiah 41:23 (100.00%)

World English Bible:

Declare the things that are to come hereafter, that we may know that you are gods. Yes, do good, or do evil, that we may be dismayed, and see it together.

King James w/Strong’s #s:

Shew () the things that are to come () hereafter , that we may know () that ye [are] gods : yea, do good (), or do evil (), that we may be dismayed (), and behold () [it] together .

Young’s Literal Translation:

Declare the things that are coming hereafter, And we know that ye are gods, Yea, ye may do good or do evil, And we look around and see it together.

Isaiah 41:25 (100.00%)

World English Bible:

“I have raised up one from the north, and he has come, from the rising of the sun, one who calls on my name, and he shall come on rulers as on mortar, and as the potter treads clay.

King James w/Strong’s #s:

I have raised up () [one] from the north , and he shall come (): from the rising of the sun shall he call () upon my name : and he shall come () upon princes as [upon] morter , and as the potter () treadeth () clay .

Young’s Literal Translation:

I have stirred up one from the north, And he cometh, From the rising of the sun he calleth in My name, And he cometh in on prefects as on clay, And as a potter treadeth down mire.

Isaiah 41:5 (100.00%)

World English Bible:

The islands have seen, and fear. The ends of the earth tremble. They approach, and come.

King James w/Strong’s #s:

The isles saw () [it], and feared (); the ends of the earth were afraid (), drew near (), and came ().

Young’s Literal Translation:

Seen have isles and fear, ends of the earth tremble, They have drawn near, yea, they come.

Isaiah 44:7 (100.00%)

World English Bible:

Who is like me? Who will call, and will declare it, and set it in order for me, since I established the ancient people? Let them declare the things that are coming, and that will happen.

King James w/Strong’s #s:

And who, as I, shall call (), and shall declare () it, and set it in order () for me, since I appointed () the ancient people ? and the things that are coming (), and shall come (), let them shew () unto them.

Young’s Literal Translation:

And who as I, doth call and declare it, And arrange it for Me, Since My placing the people of antiquity, And things that are coming, And those that do come, declare they to them?

Isaiah 45:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the Holy One of Israel and his Maker says: “You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me concerning the work of my hands!

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD , the Holy One of Israel , and his Maker (), Ask () me of things to come () concerning my sons , and concerning the work of my hands command () ye me.

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah, The Holy One of Israel, and his Former: Ask Me of the things coming concerning My sons, Yea, concerning the work of My hands, ye command Me.’

Isaiah 56:9 (100.00%)

World English Bible:

All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.

King James w/Strong’s #s:

All ye beasts of the field , come () to devour (), [yea], all ye beasts in the forest .

Young’s Literal Translation:

Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.

Isaiah 56:12 (100.00%)

World English Bible:

“Come,” they say, “I will get wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow will be as today, great beyond measure.”

King James w/Strong’s #s:

Come () ye, [say they], I will fetch () wine , and we will fill () ourselves with strong drink ; and to morrow shall be as this day , [and] much more abundant .

Young’s Literal Translation:

‘Come ye, I take wine, And we drink, quaff strong drink, And as this day hath been to-morrow, Great-exceeding abundant!’

Jeremiah 3:22 (100.00%)

World English Bible:

Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding. “Behold, we have come to you; for you are Yahweh our God.

King James w/Strong’s #s:

Return (), ye backsliding children , [and] I will heal () your backslidings . Behold, we come () unto thee; for thou [art] the LORD our God .

Young’s Literal Translation:

Turn back, O backsliding sons, I cause your backslidings to cease. -Behold us, we have come to Thee, For Thou art Jehovah our God.

Jeremiah 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Is my heritage to me as a speckled bird of prey? Are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field. Bring them to devour.

King James w/Strong’s #s:

Mine heritage [is] unto me [as] a speckled bird , the birds round about [are] against her; come () ye, assemble () all the beasts of the field , come () to devour .

Young’s Literal Translation:

A speckled fowl is Mine inheritance to Me? Is the fowl round about against her? Come, assemble, every beast of the field, Come ye for food.

Micah 4:8 (100.00%)

World English Bible:

You, tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, to you it will come. Yes, the former dominion will come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And thou, O tower of the flock () , the strong hold of the daughter of Zion , unto thee shall it come (), even the first dominion ; the kingdom shall come () to the daughter of Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

And thou, O tower of Eder, Fort of the daughter of Zion, unto thee it cometh, Yea, come in hath the former rule, The kingdom to the daughter of Jerusalem.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: