Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 6,801 to 6,850 of 7,075 for “G3588”

Revelation 7:2 (100.00%)

World English Bible:

I saw another angel ascend from the sunrise, having the seal of the living God. He cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to harm the earth and the sea,

King James w/Strong’s #s:

And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄλλον () ἄγγελον () ἀναβαίνοντα () ἀπὸ () ἀνατολῆς () ἡλίου, () ἔχοντα () σφραγῖδα () θεοῦ () ζῶντος· () καὶ () ἔκραξεν () φωνῇ () μεγάλῃ () τοῖς () τέσσαρσιν () ἀγγέλοις, () οἷς () ἐδόθη () αὐτοῖς () ἀδικῆσαι () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () θάλασσαν, ()

Revelation 7:2 ἀναβαίνοντα ¦ ST ἀναβάντα

Revelation 7:3 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Don’t harm the earth, the sea, or the trees, until we have sealed the bondservants of our God on their foreheads!”

King James w/Strong’s #s:

saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων, () Μὴ () ἀδικήσητε () τὴν () γῆν, () μήτε () τὴν () θάλασσαν, () μήτε () τὰ () δένδρα, () ἄχρι () οὗ () σφραγίσωμεν () τοὺς () δούλους () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐπὶ () τῶν () μετώπων () αὐτῶν. ()

Revelation 7:3a οὗ ¦ CT om.
Revelation 7:3b σφραγίσωμεν ¦ ST σφραγίζωμεν

Revelation 7:4 (100.00%)

World English Bible:

I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel:

King James w/Strong’s #s:

And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () τὸν () ἀριθμὸν () τῶν () ἐσφραγισμένων, () ἑκατὸν () καὶ () τεσσαράκοντα () τέσσαρες () χιλιάδες, () ἐσφραγισμένων () ἐκ () πάσης () φυλῆς () υἱῶν () Ἰσραήλ. ()

Revelation 7:4a ἑκατὸν καὶ τεσσαράκοντα τέσσαρες ¦ PT ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες ¦ NA SBL TH WH ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες ¦ ECM TR ρμδʹ
Revelation 7:4b ἐσφραγισμένων ¦ CT PCK PT RPmg TR ἐσφραγισμένοι

Revelation 7:9 (100.00%)

World English Bible:

After these things I looked, and behold, a great multitude which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.

King James w/Strong’s #s:

After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () εἶδον, () καὶ () ἰδού, () ὄχλος () πολύς, () ὃν () ἀριθμῆσαι () οὐδεὶς () ἐδύνατο, () ἐκ () παντὸς () ἔθνους () καὶ () φυλῶν () καὶ () λαῶν () καὶ () γλωσσῶν, () ἑστῶτας () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () καὶ () ἐνώπιον () τοῦ () ἀρνίου, () περιβεβλημένους () στολὰς () λευκάς, () καὶ () φοίνικας () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῶν· ()

Revelation 7:9a εἶδον ¦ ECM ἴδον
Revelation 7:9b ἀριθμῆσαι ¦ CT PT TR ἀριθμῆσαι αὐτὸν
Revelation 7:9c ἐδύνατο ¦ RPmg TR ἠδύνατο
Revelation 7:9d ἑστῶτας ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK RPmg TR ἑστῶτες
Revelation 7:9e περιβεβλημένους ¦ ECM† txt ¦ ECM† PCK RPmg TR περιβεβλημένοι
Revelation 7:9f φοίνικας ¦ CT PT TR φοίνικες

Revelation 7:10 (100.00%)

World English Bible:

They cried with a loud voice, saying, “Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”

King James w/Strong’s #s:

and cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κράζουσιν () φωνῇ () μεγάλῃ, () λέγοντες, () Ἡ () σωτηρία () τῷ () θεῷ () ἡμῶν () τῷ () καθημένῳ () ἐπὶ () τῷ () θρόνῳ, () καὶ () τῷ () ἀρνίῳ. ()

Revelation 7:10a κράζουσιν ¦ TR κράζοντες
Revelation 7:10b τῷ θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ ¦ PT SCR τῷ θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου ¦ ST τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ ἡμῶν

Revelation 7:11 (100.00%)

World English Bible:

All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures; and they fell on their faces before his throne, and worshiped God,

King James w/Strong’s #s:

And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () ἄγγελοι () εἱστήκεισαν () κύκλῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων () καὶ () τῶν () τεσσάρων () ζῴων, () καὶ () ἔπεσον () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () ἐπὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν, () καὶ () προσεκύνησαν () τῷ () θεῷ, ()

Revelation 7:11a εἱστήκεισαν ¦ TH WH ἱστήκεισαν ¦ TR ἑστήκεσαν
Revelation 7:11b ἔπεσον ¦ CT PT ἔπεσαν
Revelation 7:11c θρόνου ¦ HF RPmg θρόνου αὐτοῦ
Revelation 7:11d τὰ πρόσωπα ¦ TR πρόσωπον

Revelation 7:12 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen.”

King James w/Strong’s #s:

saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγοντες, () Ἀμήν· () ἡ () εὐλογία () καὶ () ἡ () δόξα () καὶ () ἡ () σοφία () καὶ () ἡ () εὐχαριστία () καὶ () ἡ () τιμὴ () καὶ () ἡ () δύναμις () καὶ () ἡ () ἰσχὺς () τῷ () θεῷ () ἡμῶν () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. () Ἀμήν. ()

Revelation 7:12 Ἀμήν ¦ [WH]

Revelation 7:13 (100.00%)

World English Bible:

One of the elders answered, saying to me, “These who are arrayed in the white robes, who are they, and where did they come from?”

King James w/Strong’s #s:

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () εἷς () ἐκ () τῶν () πρεσβυτέρων, () λέγων () μοι, () Οὗτοι () οἱ () περιβεβλημένοι () τὰς () στολὰς () τὰς () λευκάς, () τίνες () εἰσίν, () καὶ () πόθεν () ἦλθον; ()

Revelation 7:14 (100.00%)

World English Bible:

I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering. They washed their robes and made them white in the Lamb’s blood.

Revelation 7:14 or, oppression

King James w/Strong’s #s:

And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Κύριέ () μου, () σὺ () οἶδας. () Καὶ () εἶπέν () μοι, () Οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἐρχόμενοι () ἐκ () τῆς () θλίψεως () τῆς () μεγάλης, () καὶ () ἔπλυναν () τὰς () στολὰς () αὐτῶν, () καὶ () ἐλεύκαναν () ἐν () τῷ () αἵματι () τοῦ () ἀρνίου. ()

Revelation 7:14a εἶπον ¦ CT PT TR εἴρηκα
Revelation 7:14b μου ¦ TR om.
Revelation 7:14c ἐλεύκαναν ¦ CT PCK PT RPmg SCR ἐλεύκαναν αὐτὰς ¦ ST ἐλεύκαναν στολὰς αὐτῶν

Revelation 7:15 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτό () εἰσιν () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () λατρεύουσιν () αὐτῷ () ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () ἐν () τῷ () ναῷ () αὐτοῦ· () καὶ () ὁ () καθήμενος () ἐπὶ () τῷ () θρόνῳ () σκηνώσει () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Revelation 7:15 τῷ θρόνῳ ¦ ECM† txt ¦ CT† PT RPmg TR τοῦ θρόνου

Revelation 7:16 (100.00%)

World English Bible:

They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat;

King James w/Strong’s #s:

They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πεινάσουσιν () ἔτι, () οὐδὲ () διψήσουσιν () ἔτι, () οὐδ’ () οὐ () μὴ () πέσῃ () ἐπ’ () αὐτοὺς () ὁ () ἥλιος, () οὐδὲ () πᾶν () καῦμα· ()

Revelation 7:16 οὐδ’ οὐ ¦ CT TR οὐδὲ

Revelation 7:17 (100.00%)

World English Bible:

for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away every tear from their eyes.”

King James w/Strong’s #s:

For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὸ () ἀρνίον () τὸ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θρόνου () ποιμαίνει () αὐτούς, () καὶ () ὁδηγεῖ () αὐτοὺς () ἐπὶ () ζωῆς () πηγὰς () ὑδάτων, () καὶ () ἐξαλείψει () ὁ () θεὸς () πᾶν () δάκρυον () ἐκ () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτῶν. ()

Revelation 7:17a ποιμαίνει ¦ CT RPmg TR ποιμανεῖ
Revelation 7:17b ὁδηγεῖ ¦ CT PT RPmg TR ὁδηγήσει
Revelation 7:17c ζωῆς ¦ TR ζώσας
Revelation 7:17d ἐκ ¦ TR ἀπὸ

Revelation 8:1 (100.00%)

World English Bible:

When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.

King James w/Strong’s #s:

And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἤνοιξεν () τὴν () σφραγῖδα () τὴν () ἑβδόμην, () ἐγένετο () σιγὴ () ἐν () τῷ () οὐρανῷ () ὡς () ἡμιώριον. ()

Revelation 8:1a ὅτε ¦ NA SBL TH WH ὅταν
Revelation 8:1b ἡμιώριον ¦ TH WH ἡμίωρον

Revelation 8:2 (100.00%)

World English Bible:

I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

King James w/Strong’s #s:

And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () τοὺς () ἑπτὰ () ἀγγέλους () οἳ () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () ἑστήκασιν, () καὶ () ἐδόθησαν () αὐτοῖς () ἑπτὰ () σάλπιγγες. ()

Revelation 8:2 εἶδον ¦ ECM ἴδον

Revelation 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

King James w/Strong’s #s:

And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

Revelation 8:3 Or, add it to the prayers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () ἄγγελος () ἦλθεν, () καὶ () ἐστάθη () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () ἔχων () λιβανωτὸν () χρυσοῦν· () καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () θυμιάματα () πολλά, () ἵνα () δώσῃ () ταῖς () προσευχαῖς () τῶν () ἁγίων () πάντων () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () τὸ () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου. ()

Revelation 8:3a τοῦ θυσιαστηρίου ¦ CT† txt ¦ ECM† TR τὸ θυσιαστήριον
Revelation 8:3b δώσῃ ¦ ECM† txt ¦ CT† HF PCK PT RPmg δώσει

Revelation 8:4 (100.00%)

World English Bible:

The smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel’s hand.

King James w/Strong’s #s:

And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () ὁ () καπνὸς () τῶν () θυμιαμάτων () ταῖς () προσευχαῖς () τῶν () ἁγίων () ἐκ () χειρὸς () τοῦ () ἀγγέλου () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ. ()

Revelation 8:5 (100.00%)

World English Bible:

The angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar, then threw it on the earth. Thunders, sounds, lightnings, and an earthquake followed.

King James w/Strong’s #s:

And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴληφεν () ὁ () ἄγγελος () τὸν () λιβανωτόν, () καὶ () ἐγέμισεν () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () πυρὸς () τοῦ () θυσιαστηρίου, () καὶ () ἔβαλεν () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () ἐγένοντο () βρονταὶ () καὶ () φωναὶ () καὶ () ἀστραπαὶ () καὶ () σεισμός. ()

Revelation 8:5a τὸν … αὐτὸν ¦ TR τὸ … αὐτὸ
Revelation 8:5b βρονταὶ καὶ φωναὶ ¦ PCK RPmg TR φωναὶ καὶ βρονταὶ

Revelation 8:6 (100.00%)

World English Bible:

The seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.

King James w/Strong’s #s:

And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἑπτὰ () ἄγγελοι () οἱ () ἔχοντες () τὰς () ἑπτὰ () σάλπιγγας () ἡτοίμασαν () ἑαυτοὺς () ἵνα () σαλπίσωσιν. ()

Revelation 8:6a οἱ ¦ ST om.
Revelation 8:6b ἑαυτοὺς ¦ NA TH αὐτοὺς ¦ SBL WH αὑτούς

Revelation 8:7 (100.00%)

World English Bible:

The first sounded, and there followed hail and fire, mixed with blood, and they were thrown to the earth. One third of the earth was burned up, and one third of the trees were burned up, and all green grass was burned up.

Revelation 8:7 TR omits “One third of the earth was burned up”

King James w/Strong’s #s:

The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () πρῶτος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ἐγένετο () χάλαζα () καὶ () πῦρ () μεμιγμένα () ἐν () αἵματι, () καὶ () ἐβλήθη () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () τὸ () τρίτον () τῆς () γῆς () κατεκάη, () καὶ () τὸ () τρίτον () τῶν () δένδρων () κατεκάη, () καὶ () πᾶς () χόρτος () χλωρὸς () κατεκάη. ()

Revelation 8:7a πρῶτος ¦ TR πρῶτος ἄγγελος
Revelation 8:7b μεμιγμένα ¦ CT† txt ¦ ECM† μεμιγμένον
Revelation 8:7c ἐν ¦ TR om.
Revelation 8:7d καὶ τὸ τρίτον τῆς γῆς κατεκάη ¦ TR om.

Revelation 8:8 (100.00%)

World English Bible:

The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood,

King James w/Strong’s #s:

And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () δεύτερος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ὡς () ὄρος () μέγα () καιόμενον () ἐβλήθη () εἰς () τὴν () θάλασσαν· () καὶ () ἐγένετο () τὸ () τρίτον () τῆς () θαλάσσης () αἷμα· ()

Revelation 8:8 καιόμενον ¦ CT TR πυρὶ καιόμενον ¦ PT [πυρὶ] καιόμενον

Revelation 8:9 (100.00%)

World English Bible:

and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.

King James w/Strong’s #s:

and the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέθανεν () τὸ () τρίτον () τῶν () κτισμάτων () ἐν () τῇ () θαλάσσῃ, () τὰ () ἔχοντα () ψυχάς, () καὶ () τὸ () τρίτον () τῶν () πλοίων () διεφθάρη. ()

Revelation 8:9a ἐν ¦ CT PT TR τῶν ἐν
Revelation 8:9b διεφθάρη ¦ CT PCK διεφθάρησαν

Revelation 8:10 (100.00%)

World English Bible:

The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of water.

King James w/Strong’s #s:

And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τρίτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ἔπεσεν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἀστὴρ () μέγας () καιόμενος () ὡς () λαμπάς, () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () τὸ () τρίτον () τῶν () ποταμῶν, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πηγὰς () τῶν () ὑδάτων. ()

Revelation 8:10 τῶν ¦ TR om.

Revelation 8:11 (100.00%)

World English Bible:

The name of the star is “Wormwood.” One third of the waters became wormwood. Many people died from the waters, because they were made bitter.

King James w/Strong’s #s:

and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἀστέρος () λέγεται () ὁ () Ἄψινθος· () καὶ () ἐγένετο () τὸ () τρίτον () τῶν () ὑδάτων () εἰς () ἄψινθον, () καὶ () πολλοὶ () τῶν () ἀνθρώπων () ἀπέθανον () ἐκ () τῶν () ὑδάτων, () ὅτι () ἐπικράνθησαν. ()

Revelation 8:11a ὁ ¦ TR om.
Revelation 8:11b ἐγένετο ¦ TR γίνεται
Revelation 8:11c τῶν ὑδάτων ¦ ST om.
Revelation 8:11d τῶν ¦ TR om.

Revelation 8:12 (100.00%)

World English Bible:

The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars, so that one third of them would be darkened; and the day wouldn’t shine for one third of it, and the night in the same way.

King James w/Strong’s #s:

And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τέταρτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ἐπλήγη () τὸ () τρίτον () τοῦ () ἡλίου () καὶ () τὸ () τρίτον () τῆς () σελήνης () καὶ () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀστέρων, () ἵνα () σκοτισθῇ () τὸ () τρίτον () αὐτῶν, () καὶ () τὸ () τρίτον () αὐτῆς () μὴ () φάνῃ () ἡ () ἡμέρα, () καὶ () ἡ () νὺξ () ὁμοίως. ()

Revelation 8:12 τὸ τρίτον αὐτῆς μὴ φάνῃ ἡ ἡμέρα ¦ CT ἡ ἡμέρα μὴ φάνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς ¦ PCK RPmg TR ἡ ἡμέρα μὴ φαίνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς

Revelation 8:13 (100.00%)

World English Bible:

I saw, and I heard an eagle, flying in mid heaven, saying with a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the other blasts of the trumpets of the three angels, who are yet to sound!”

Revelation 8:13 TR reads “angel” instead of “eagle”

King James w/Strong’s #s:

And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον, () καὶ () ἤκουσα () ἑνὸς () ἀετοῦ () πετομένου () ἐν () μεσουρανήματι, () λέγοντος () φωνῇ () μεγάλῃ, () Οὐαί, () οὐαί, () οὐαὶ () τοῖς () κατοικοῦσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἐκ () τῶν () λοιπῶν () φωνῶν () τῆς () σάλπιγγος () τῶν () τριῶν () ἀγγέλων () τῶν () μελλόντων () σαλπίζειν. ()

Revelation 8:13a ἀετοῦ πετομένου ¦ TR ἀγγέλου πετωμένου
Revelation 8:13b μεγάλῃ ¦ PCK μεγάλῃ τρίς
Revelation 8:13c τοῖς κατοικοῦσιν ¦ ECM† txt ¦ CT† HF PT RPmg τοὺς κατοικοῦντας

Revelation 9:1 (100.00%)

World English Bible:

The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him.

King James w/Strong’s #s:

And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () πέμπτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () εἶδον () ἀστέρα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () πεπτωκότα () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () ἡ () κλεὶς () τοῦ () φρέατος () τῆς () ἀβύσσου. ()

Revelation 9:2 (100.00%)

World English Bible:

He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit.

Revelation 9:2 TR adds “great”

King James w/Strong’s #s:

And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνοιξεν () τὸ () φρέαρ () τῆς () ἀβύσσου, () καὶ () ἀνέβη () καπνὸς () ἐκ () τοῦ () φρέατος () ὡς () καπνὸς () καμίνου () καιομένης, () καὶ () ἐσκοτίσθη () ὁ () ἥλιος () καὶ () ὁ () ἀὴρ () ἐκ () τοῦ () καπνοῦ () τοῦ () φρέατος. ()

Revelation 9:2a Καὶ ἤνοιξεν τὸ φρέαρ τῆς ἀβύσσου ¦ [PT] ¦ RPmg om.
Revelation 9:2b καιομένης ¦ CT TR μεγάλης
Revelation 9:2c ἐσκοτίσθη ¦ NA SBL TH WH ἐσκοτώθη

Revelation 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Then out of the smoke came locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.

King James w/Strong’s #s:

And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τοῦ () καπνοῦ () ἐξῆλθον () ἀκρίδες () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐδόθη () αὐταῖς () ἐξουσία, () ὡς () ἔχουσιν () ἐξουσίαν () οἱ () σκορπίοι () τῆς () γῆς. ()

Revelation 9:4 (100.00%)

World English Bible:

They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don’t have God’s seal on their foreheads.

King James w/Strong’s #s:

And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρρέθη () αὐταῖς () ἵνα () μὴ () ἀδικήσωσιν () τὸν () χόρτον () τῆς () γῆς, () οὐδὲ () πᾶν () χλωρόν, () οὐδὲ () πᾶν () δένδρον, () εἰ () μὴ () τοὺς () ἀνθρώπους () οἵτινες () οὐκ () ἔχουσιν () τὴν () σφραγῖδα () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τῶν () μετώπων () αὐτῶν. ()

Revelation 9:4a ἀδικήσωσιν ¦ NA SBL WH ἀδικήσουσιν
Revelation 9:4b ἀνθρώπους ¦ PCK TR ἀνθρώπους μόνους
Revelation 9:4c αὐτῶν ¦ ECM† txt ¦ CT† om.

Revelation 9:5 (100.00%)

World English Bible:

They were given power, not to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion when it strikes a person.

King James w/Strong’s #s:

And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () αὐταῖς () ἵνα () μὴ () ἀποκτείνωσιν () αὐτούς, () ἀλλ’ () ἵνα () βασανισθῶσιν () μῆνας () πέντε· () καὶ () ὁ () βασανισμὸς () αὐτῶν () ὡς () βασανισμὸς () σκορπίου, () ὅταν () παίσῃ () ἄνθρωπον. ()

Revelation 9:5a αὐταῖς ¦ NA SBL TH αὐτοῖς
Revelation 9:5b βασανισθῶσιν ¦ CT βασανισθήσονται
Revelation 9:5c παίσῃ ¦ PCK πλήξη

Revelation 9:6 (100.00%)

World English Bible:

In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.

King James w/Strong’s #s:

And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () ζητήσουσιν () οἱ () ἄνθρωποι () τὸν () θάνατον, () καὶ () οὐ () μὴ () εὑρήσουσιν () αὐτόν· () καὶ () ἐπιθυμήσουσιν () ἀποθανεῖν, () καὶ () φεύξεται () ἀπ’ () αὐτῶν () ὁ () θάνατος. ()

Revelation 9:6a ζητήσουσιν ¦ PCK ζητοῦσιν
Revelation 9:6b οὐ μὴ ¦ TR οὐχ
Revelation 9:6c εὑρήσουσιν ¦ CT† txt ¦ ECM† εὕρωσιν
Revelation 9:6d φεύξεται ¦ CT φεύγει
Revelation 9:6e ἀπ’ αὐτῶν ὁ θάνατος ¦ CT TR ὁ θάνατος ἀπ’ αὐτῶν

Revelation 9:7 (100.00%)

World English Bible:

The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people’s faces.

King James w/Strong’s #s:

And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὁμοιώματα () τῶν () ἀκρίδων () ὅμοια () ἵπποις () ἡτοιμασμένοις () εἰς () πόλεμον, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν () ὡς () στέφανοι () χρυσοῖ, () καὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () ὡς () πρόσωπα () ἀνθρώπων. ()

Revelation 9:7 χρυσοῖ ¦ CT TR ὅμοιοι χρυσῷ ¦ PT ὅμοιοι χρυσίῳ

Revelation 9:8 (100.00%)

World English Bible:

They had hair like women’s hair, and their teeth were like those of lions.

King James w/Strong’s #s:

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶχον () τρίχας () ὡς () τρίχας () γυναικῶν, () καὶ () οἱ () ὀδόντες () αὐτῶν () ὡς () λεόντων () ἦσαν. ()

Revelation 9:8 εἶχον ¦ TH WH εἶχαν

Revelation 9:9 (100.00%)

World English Bible:

They had breastplates like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of many chariots and horses rushing to war.

King James w/Strong’s #s:

And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶχον () θώρακας () ὡς () θώρακας () σιδηροῦς, () καὶ () ἡ () φωνὴ () τῶν () πτερύγων () αὐτῶν () ὡς () φωνὴ () ἁρμάτων () ἵππων () πολλῶν () τρεχόντων () εἰς () πόλεμον. ()

Revelation 9:9 εἶχον ¦ WH εἶχαν

Revelation 9:10 (100.00%)

World English Bible:

They have tails like those of scorpions, with stingers. In their tails they have power to harm men for five months.

King James w/Strong’s #s:

And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔχουσιν () οὐρὰς () ὁμοίας () σκορπίοις, () καὶ () κέντρα. () Καὶ () ἐν () ταῖς () οὐραῖς () αὐτῶν () ἐξουσίαν () ἔχουσιν () τοῦ () ἀδικῆσαι () τοὺς () ἀνθρώπους () μῆνας () πέντε. ()

Revelation 9:10a Καὶ ¦ TR Ἦν ¦ RPmg om.
Revelation 9:10b ἐξουσίαν ἔχουσιν τοῦ ¦ PT ἐξουσίαν [ἐχούσι] τοῦ ¦ CT RPmg ἡ ἐξουσία αὐτῶν ¦ TR καὶ ἡ ἐξουσία αὐτῶν

Revelation 9:11 (100.00%)

World English Bible:

They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is “Abaddon”, but in Greek, he has the name “Apollyon”.

Revelation 9:11a “Abaddon” is a Hebrew word that means “ruin”, “destruction”, or “the place of destruction”
Revelation 9:11b “Apollyon” means “Destroyer”.

King James w/Strong’s #s:

And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.

Revelation 9:11 That is to say, A destroyer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχουσαι () βασιλέα () ἐπ’ () αὐτῶν () ἄγγελον () τῆς () ἀβύσσου· () ὄνομα () αὐτῷ () Ἑβραϊστὶ () Ἀββαδών, () ἐν () δὲ () τῇ () Ἑλληνικῇ () ὄνομα () ἔχει () Ἀπολλύων. ()

Revelation 9:11a Ἔχουσαι βασιλέα ἐπ’ αὐτῶν ¦ PT Ἐχούσι βασιλέα ἐπ’ αὐτῶν ¦ CT Ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα ¦ SCR Καὶ ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα ¦ ST Καὶ ἔχουσιν ἐφ’ αὐτῶν βασιλέα
Revelation 9:11b ἄγγελον ¦ CT TR τὸν ἄγγελον ¦ PT [τὸν] ἄγγελον
Revelation 9:11c Ἀββαδών ¦ PCK Ἀββαδδών ¦ CT PT TR Ἀβαδδών
Revelation 9:11d ἐν δὲ ¦ CT TR καὶ ἐν

Revelation 9:12 (100.00%)

World English Bible:

The first woe is past. Behold, there are still two woes coming after this.

King James w/Strong’s #s:

One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () οὐαὶ () ἡ () μία () ἀπῆλθεν· () ἰδού, () ἔρχεται () ἔτι () δύο () οὐαὶ () μετὰ () ταῦτα. ()

Revelation 9:12 ἔρχεται ¦ PT TR ἔρχονται

Revelation 9:13 (100.00%)

World English Bible:

The sixth angel sounded. I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,

King James w/Strong’s #s:

And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἕκτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () μίαν () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () κεράτων () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () χρυσοῦ () τοῦ () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ, ()

Revelation 9:13 τεσσάρων ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.

Revelation 9:14 (100.00%)

World English Bible:

saying to the sixth angel who had the trumpet, “Free the four angels who are bound at the great river Euphrates!”

King James w/Strong’s #s:

saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγουσαν () τῷ () ἕκτῳ () ἀγγέλῳ () ὁ () ἔχων () τὴν () σάλπιγγα, () Λῦσον () τοὺς () τέσσαρας () ἀγγέλους () τοὺς () δεδεμένους () ἐπὶ () τῷ () ποταμῷ () τῷ () μεγάλῳ () Εὐφράτῃ. ()

Revelation 9:14a λέγουσαν ¦ NA SBL TH WH λέγοντα ¦ HF PT RPmg λέγοντος
Revelation 9:14b ὁ ἔχων ¦ TR ὃς εἶχε

Revelation 9:15 (100.00%)

World English Bible:

The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind.

King James w/Strong’s #s:

And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.

Revelation 9:15 Or, at

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλύθησαν () οἱ () τέσσαρες () ἄγγελοι () οἱ () ἡτοιμασμένοι () εἰς () τὴν () ὥραν () καὶ () εἰς () τὴν () ἡμέραν () καὶ () μῆνα () καὶ () ἐνιαυτόν, () ἵνα () ἀποκτείνωσιν () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Revelation 9:15 εἰς τὴν ¦ PT [εἰς] τὴν ¦ PCK RPmg τὴν ¦ CT TR om.

Revelation 9:16 (100.00%)

World English Bible:

The number of the armies of the horsemen was two hundred million. I heard the number of them.

Revelation 9:16 Literally, “ten thousands of ten thousands”

King James w/Strong’s #s:

And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand: and I heard the number of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἀριθμὸς () τῶν () στρατευμάτων () τοῦ () ἵππου () μυριάδες () μυριάδων· () ἤκουσα () τὸν () ἀριθμὸν () αὐτῶν. ()

Revelation 9:16a τῶν ¦ TR om.
Revelation 9:16b ἵππου ¦ CT RPmg TR ἱππικοῦ
Revelation 9:16c μυριάδες ¦ TR δύο μυριάδες ¦ PT [δύο] μυριάδες ¦ CT δισμυριάδες
Revelation 9:16d ἤκουσα ¦ TR καὶ ἤκουσα

Revelation 9:17 (100.00%)

World English Bible:

Thus I saw the horses in the vision and those who sat on them, having breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow; and the horses’ heads resembled lions’ heads. Out of their mouths proceed fire, smoke, and sulfur.

King James w/Strong’s #s:

And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὕτως () εἶδον () τοὺς () ἵππους () ἐν () τῇ () ὁράσει, () καὶ () τοὺς () καθημένους () ἐπ’ () αὐτῶν, () ἔχοντας () θώρακας () πυρίνους () καὶ () ὑακινθίνους () καὶ () θειώδεις· () καὶ () αἱ () κεφαλαὶ () τῶν () ἵππων () ὡς () κεφαλαὶ () λεόντων, () καὶ () ἐκ () τῶν () στομάτων () αὐτῶν () ἐκπορεύεται () πῦρ () καὶ () καπνὸς () καὶ () θεῖον. ()

Revelation 9:17 Καὶ ¦ [PT]

Revelation 9:18 (100.00%)

World English Bible:

By these three plagues, one third of mankind was killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.

King James w/Strong’s #s:

By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τῶν () τριῶν () πληγῶν () τούτων () ἀπεκτάνθησαν () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀνθρώπων, () ἀπὸ () τοῦ () πυρὸς () καὶ () τοῦ () καπνοῦ () καὶ () τοῦ () θείου () τοῦ () ἐκπορευομένου () ἐκ () τῶν () στομάτων () αὐτῶν. ()

Revelation 9:18a Ἀπὸ τῶν τριῶν πληγῶν ¦ TR Ὑπὸ τῶν τριῶν
Revelation 9:18b ἀπὸ ¦ CT PCK PT RPmg TR ἐκ
Revelation 9:18c τοῦ καπνοῦ καὶ ¦ TR ἐκ τοῦ καπνοῦ καὶ ἐκ

Revelation 9:19 (100.00%)

World English Bible:

For the power of the horses is in their mouths and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads; and with them they harm.

King James w/Strong’s #s:

For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γὰρ () ἐξουσία () τῶν () ἵππων () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῶν () ἐστίν, () καὶ () ἐν () ταῖς () οὐραῖς () αὐτῶν· () αἱ () γὰρ () οὐραὶ () αὐτῶν () ὅμοιαι () ὄφεων, () ἔχουσαι () κεφαλάς, () καὶ () ἐν () αὐταῖς () ἀδικοῦσιν. ()

Revelation 9:19a Ἡ γὰρ ἐξουσία τῶν ἵππων … ἐστίν ¦ SCR ἡ γὰρ ἐξουσία αὐτῶν … ἔστι ¦ ST αἱ γὰρ ἐξουσίαι αὐτῶν … εἰσιν
Revelation 9:19b καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν ¦ ST om.
Revelation 9:19c ὄφεων ¦ CT PCK PT RPmg TR ὄφεσιν

Revelation 9:20 (100.00%)

World English Bible:

The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn’t repent of the works of their hands, that they wouldn’t worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood, which can’t see, hear, or walk.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () λοιποὶ () τῶν () ἀνθρώπων, () οἳ () οὐκ () ἀπεκτάνθησαν () ἐν () ταῖς () πληγαῖς () ταύταις, () οὐ () μετενόησαν () ἐκ () τῶν () ἔργων () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν, () ἵνα () μὴ () προσκυνήσωσιν () τὰ () δαιμόνια, () καὶ () τὰ () εἴδωλα () τὰ () χρυσᾶ () καὶ () τὰ () ἀργυρᾶ () καὶ () τὰ () χαλκᾶ () καὶ () τὰ () λίθινα () καὶ () τὰ () ξύλινα, () ἃ () οὔτε () βλέπειν () δύναται, () οὔτε () ἀκούειν, () οὔτε () περιπατεῖν· ()

Revelation 9:20a οὐ ¦ ECM† txt ¦ ECM† ST οὔτε ¦ NA SBL TH οὐδὲ
Revelation 9:20b προσκυνήσωσιν ¦ NA SBL TH WH προσκυνήσουσιν
Revelation 9:20c τὰ ¦ TR om.
Revelation 9:20d καὶ τὰ χαλκᾶ ¦ RPmg om.
Revelation 9:20e δύναται ¦ CT RPmg δύνανται

Revelation 9:21 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.

Revelation 9:21 The word for “sorceries” (pharmakeia) also implies the use of potions, poisons, and drugs

King James w/Strong’s #s:

neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () μετενόησαν () ἐκ () τῶν () φόνων () αὐτῶν, () οὔτε () ἐκ () τῶν () φαρμακειῶν () αὐτῶν, () οὔτε () ἐκ () τῆς () πορνείας () αὐτῶν, () οὔτε () ἐκ () τῶν () κλεμμάτων () αὐτῶν. ()

Revelation 9:21 φαρμακειῶν ¦ ECM† txt ¦ CT† HF RPmg φαρμάκων

Revelation 10:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.

King James w/Strong’s #s:

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄγγελον () ἰσχυρὸν () καταβαίνοντα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () περιβεβλημένον () νεφέλην, () καὶ () ἡ () ἶρις () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ὡς () ὁ () ἥλιος, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὡς () στύλοι () πυρός· ()

Revelation 10:1a ἄγγελον ¦ ECM† txt ¦ CT† TR ἄλλον ἄγγελον ¦ PT [ἄλλον] ἄγγελον
Revelation 10:1b ἡ ¦ TR om.
Revelation 10:1c τῆς κεφαλῆς ¦ SBL WH τὴν κεφαλὴν
Revelation 10:1d αὐτοῦ ¦ TR om.

Revelation 10:2 (100.00%)

World English Bible:

He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.

King James w/Strong’s #s:

and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔχων () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () βιβλίον () ἀνεῳγμένον· () καὶ () ἔθηκεν () τὸν () πόδα () αὐτοῦ () τὸν () δεξιὸν () ἐπὶ () τῆς () θαλάσσης, () τὸν () δὲ () εὐώνυμον () ἐπὶ () τῆς () γῆς, ()

Revelation 10:2a ἔχων ¦ PCK RPmg TR εἶχεν
Revelation 10:2b βιβλίον ¦ PCK RPmg βιβλιδάριον ¦ CT TR βιβλαρίδιον
Revelation 10:2c ἀνεῳγμένον ¦ CT ἠνεῳγμένον
Revelation 10:2d τῆς θαλάσσης ¦ TR τὴν θάλασσαν
Revelation 10:2e τῆς γῆς ¦ TR τὴν γῆν

Revelation 10:3 (100.00%)

World English Bible:

He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices.

King James w/Strong’s #s:

and cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔκραξεν () φωνῇ () μεγάλῃ () ὥσπερ () λέων () μυκᾶται· () καὶ () ὅτε () ἔκραξεν, () ἐλάλησαν () αἱ () ἑπτὰ () βρονταὶ () τὰς () ἑαυτῶν () φωνάς. ()

Revelation 10:4 (100.00%)

World English Bible:

When the seven thunders sounded, I was about to write; but I heard a voice from the sky saying, “Seal up the things which the seven thunders said, and don’t write them.”

King James w/Strong’s #s:

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἐλάλησαν () αἱ () ἑπτὰ () βρονταί, () ἔμελλον () γράφειν· () καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () λέγουσαν, () Σφράγισον () ἃ () ἐλάλησαν () αἱ () ἑπτὰ () βρονταί, () καὶ () μὴ () αὐτὰ () γράψῃς. ()

Revelation 10:4a βρονταί ¦ TR βρονταὶ τὰς φωνὰς ἑαυτῶν
Revelation 10:4b ἔμελλον ¦ CT ἤμελλον
Revelation 10:4c λέγουσαν ¦ TR λέγουσάν μοί
Revelation 10:4d μὴ αὐτὰ γράψῃς ¦ TR μὴ ταῦτα γράψῃς ¦ PCK μετὰ ταῦτα γραφεῖς

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.