Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For we rejoice when we are weak and you are strong. We also pray for this: your becoming perfect.

For G1063 we are glad, G5463 when G3752 we G2249 are weak, G770 and G1161 ye G5210 are G5600 strong: G1415 and G1161 this G5124 also G2532 we wish, G2172 even your G5216 perfection. G2676

Χαίρομεν G5463 (V-PAI-1P) γὰρ G1063 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ἀσθενῶμεν, G770 (V-PAS-1P) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) δυνατοὶ G1415 (A-NPM) ἦτε· G5600 (V-PAS-2P) τοῦτο G5124 (D-ASN) ^‡δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) εὐχόμεθα, G2172 (V-PNI-1P) τὴν G3588 (T-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) κατάρτισιν. G2676 (N-ASF)

2 Corinthians 13:9 δὲ ¦ CT om.

I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.

I G1473 have confidence G3982 in G1519 you G5209 through G1722 the Lord, G2962 that G3754 ye will be G5426 none G3762 otherwise G243 minded: G5426 but G1161 he that G3588 troubleth G5015 you G5209 shall bear G941 his G3588 judgment, G2917 whosoever G3748 G302 he be. G5600

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) πέποιθα G3982 (V-2RAI-1S) εἰς G1519 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἄλλο G243 (A-ASN) φρονήσετε· G5426 (V-FAI-2P) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ταράσσων G5015 (V-PAP-NSM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) βαστάσει G941 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) κρίμα, G2917 (N-ASN) ὅστις G3748 (R-NSM) ^‡ἂν G302 (PRT) ᾖ. G5600 (V-PAS-3S)

Galatians 5:10 ἂν ¦ CT ἐὰν

that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error;

that G2443 we G5600 henceforth be G5600 no more G3371 children, G3516 tossed to and fro, G2831 and G2532 carried about G4064 with every G3956 wind G417 of doctrine, G1319 by G1722 the G3588 sleight G2940 of men, G444 G1722 and cunning craftiness, G3834 whereby G4314 they lie in wait G3180 to deceive; G4106

ἵνα G2443 (CONJ) μηκέτι G3371 (ADV-N) ὦμεν G5600 (V-PAS-1P) νήπιοι, G3516 (A-NPM) κλυδωνιζόμενοι G2831 (V-PNP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) περιφερόμενοι G4064 (V-PPP-NPM) παντὶ G3956 (A-DSM) ἀνέμῳ G417 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) διδασκαλίας, G1319 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ^‡κυβείᾳ G2940 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) πανουργίᾳ G3834 (N-DSF) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡μεθοδείαν G3180 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) πλάνης· G4106 (N-GSF)

Ephesians 4:14a κυβείᾳ ¦ WH κυβίᾳ
Ephesians 4:14b μεθοδείαν ¦ RP^mg WH μεθοδίαν

that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing, but that she should be holy and without defect.

that G2443 he might present G3936 it G846 to himself G1438 a glorious G1741 church, G1577 not G3361 having G2192 spot, G4696 or G2228 wrinkle, G4512 or G2228 any G5100 such thing; G5108 but G235 that G2443 it should be G5600 holy G40 and G2532 without blemish. G299

ἵνα G2443 (CONJ) παραστήσῃ G3936 (V-AAS-3S) ^‡αὐτὴν G846 (P-ASF) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ἔνδοξον G1741 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκκλησίαν, G1577 (N-ASF) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχουσαν G2192 (V-PAP-ASF) σπῖλον G4696 (N-ASM) ἢ G2228 (PRT) ῥυτίδα G4512 (N-ASF) ἤ G2228 (PRT) τι G5100 (X-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) τοιούτων, G5108 (D-GPN) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἁγία G40 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἄμωμος. G299 (A-NSF)

Ephesians 5:27 αὐτὴν ¦ CT αὐτὸς

so that you may approve the things that are excellent, that you may be sincere and without offense to the day of Christ,

that G1519 ye G5209 may approve^§ G1381 things that are excellent;^§ G1308 that G2443 ye may be G5600 sincere G1506 and G2532 without offence G677 till G1519 the day G2250 of Christ; G5547

Philippians 1:10a Or, try
Philippians 1:10b Or, differ

εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) δοκιμάζειν G1381 (V-PAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) τὰ G3588 (T-APN) διαφέροντα, G1308 (V-PAP-APN) ἵνα G2443 (CONJ) ἦτε G5600 (V-PAS-2P) εἰλικρινεῖς G1506 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπρόσκοποι G677 (A-NPM) εἰς G1519 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) χριστοῦ, G5547 (N-GSM)

I have sent him therefore the more diligently, that when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

I sent G3992 him G846 therefore G3767 the more carefully, G4708 that, G2443 when ye see G1492 him G846 again, G3825 ye may rejoice, G5463 and that I G2504 may be G5600 the less sorrowful. G253

Σπουδαιοτέρως G4708 (ADV-C) οὖν G3767 (CONJ) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἵνα, G2443 (CONJ) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) πάλιν, G3825 (ADV) χαρῆτε, G5463 (V-2AOS-2P) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἀλυπότερος G253 (A-NSM-C) ὦ. G5600 (V-PAS-1S)

Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.

Meditate upon G3191 these things; G5023 give thyself G2468 wholly to G1722 them; G5125 that G2443 thy G4675 profiting G4297 may G5600 appear G5318 to G1722 all.^§ G3956

1 Timothy 4:15 Or, in all things

Ταῦτα G5023 (D-APN) μελέτα, G3191 (V-PAM-2S) ἐν G1722 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPN) ἴσθι, G2468 (V-PAM-2S) ἵνα G2443 (CONJ) σου G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) προκοπὴ G4297 (N-NSF) φανερὰ G5318 (A-NSF) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ^‡ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν. G3956 (A-DPM)

1 Timothy 4:15 ἐν ¦ CT om.

Also command these things, that they may be without reproach.

And G2532 these things G5023 give in charge, G3853 that G2443 they may be G5600 blameless. G423

Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) παράγγελλε, G3853 (V-PAM-2S) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡ἀνεπίληπτοι G423 (A-NPM) ὦσιν. G5600 (V-PAS-3P)

1 Timothy 5:7 ἀνεπίληπτοι ¦ CT ἀνεπίλημπτοι

that each person who belongs to God may be complete, thoroughly equipped for every good work.

that G2443 the G3588 man G444 of God G2316 may be G5600 perfect, G739 throughly furnished G1822 unto G4314 all G3956 good G18 works. G2041

ἵνα G2443 (CONJ) ἄρτιος G739 (A-NSM) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) ἔργον G2041 (N-ASN) ἀγαθὸν G18 (A-ASN) ἐξηρτισμένος. G1822 (V-RPP-NSM)

holding to the faithful word which is according to the teaching, that he may be able to exhort in the sound doctrine, and to convict those who contradict him.

holding fast G472 the G3588 faithful G4103 word G3056 as G2596 he hath been taught,^§ G1322 that G2443 he may be G5600 able G1415 by G1722 sound G5198 doctrine G1319 both G2532 to exhort G3870 and G2532 to convince G1651 the G3588 gainsayers. G483

Titus 1:9 Or, in teaching

ἀντεχόμενον G472 (V-PNP-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διδαχὴν G1322 (N-ASF) πιστοῦ G4103 (A-GSM) λόγου, G3056 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) δυνατὸς G1415 (A-NSM) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) παρακαλεῖν G3870 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) διδασκαλίᾳ G1319 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὑγιαινούσῃ, G5198 (V-PAP-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀντιλέγοντας G483 (V-PAP-APM) ἐλέγχειν. G1651 (V-PAN)

Let our people also learn to maintain good works to meet necessary needs, that they may not be unfruitful.

And G1161 let G3129 our’s G2251 also G2532 learn G3129 to maintain G4291 good G2570 works^§ G2041 for G1519 necessary G316 uses, G5532 that G2443 they be G5600 not G3361 unfruitful. G175

Titus 3:14 Or, profess honest trades

Μανθανέτωσαν G3129 (V-PAM-3P) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἡμέτεροι G2251 (S-1PNPM) καλῶν G2570 (A-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) προΐστασθαι G4291 (V-PMN) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἀναγκαίας G316 (A-APF) χρείας, G5532 (N-APF) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) ἄκαρποι. G175 (A-NPM)

But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.

but G1161 without G5565 thy G4674 mind G1106 would I G2309 do G4160 nothing; G3762 that G2443 thy G4675 benefit G18 should G5600 not G3361 be G5600 as G5613 it were of G2596 necessity, G318 but G235 willingly. G2596 G1595

χωρὶς G5565 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) σῆς G4674 (S-2SGSF) γνώμης G1106 (N-GSF) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἠθέλησα G2309 (V-AAI-1S) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὡς G5613 (ADV) κατὰ G2596 (PREP) ἀνάγκην G318 (N-ASF) τὸ G3588 (T-NSN) ἀγαθόν G18 (A-NSN) σου G4675 (P-2GS) ᾖ, G5600 (V-PAS-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) ἑκούσιον. G1595 (A-ASN)

Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.

But G1161 let G2192 patience G5281 have G2192 her perfect G5046 work, G2041 that G2443 ye may be G5600 perfect G5046 and G2532 entire, G3648 G1722 wanting G3007 nothing. G3367

ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ὑπομονὴ G5281 (N-NSF) ἔργον G2041 (N-ASN) τέλειον G5046 (A-ASN) ἐχέτω, G2192 (V-PAM-3S) ἵνα G2443 (CONJ) ἦτε G5600 (V-PAS-2P) τέλειοι G5046 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁλόκληροι, G3648 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) μηδενὶ G3367 (A-DSN-N) λειπόμενοι. G3007 (V-PPP-NPM)

And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,

If G1437 G1161 a brother G80 or G2228 sister G79 be G5225 naked, G1131 and G2532 destitute G3007 G5600 of daily G2184 food, G5160

Ἐὰν G1437 (COND) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) ἢ G2228 (PRT) ἀδελφὴ G79 (N-NSF) γυμνοὶ G1131 (A-NPM) ὑπάρχωσιν G5225 (V-PAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) λειπόμενοι G3007 (V-PPP-NPM) ^‡ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) τῆς G3588 (T-GSF) ἐφημέρου G2184 (A-GSF) τροφῆς, G5160 (N-GSF)

James 2:15a δὲ ¦ CT om.
James 2:15b ὦσιν ¦ PT [ὦσι] ¦ NA²⁷ SBL TH WH om.

and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.

and G2532 the G3588 prayer G2171 of faith G4102 shall save G4982 the G3588 sick, G2577 and G2532 the G3588 Lord G2962 shall raise G1453 him G846 up; G1453 and if G2579 he have committed G4160 sins, G266 G5600 they shall be forgiven G863 him. G846

καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) εὐχὴ G2171 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως G4102 (N-GSF) σώσει G4982 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κάμνοντα, G2577 (V-PAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγερεῖ G1453 (V-FAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος· G2962 (N-NSM) κἂν G2579 (COND-K) ἁμαρτίας G266 (N-APF) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) πεποιηκώς, G4160 (V-RAP-NSM) ἀφεθήσεται G863 (V-FPI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.

And G2532 these things G5023 write we G1125 unto you, G5213 that G2443 your G5216 joy G5479 may be G5600 full. G4137

καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) γράφομεν G1125 (V-PAI-1P) ^‡ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἵνα G2443 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χαρὰ G5479 (N-NSF) ^‡ἡμῶν G2257 (P-1GP) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) πεπληρωμένη. G4137 (V-RPP-NSF)

1 John 1:4a ὑμῖν ¦ CT ἡμεῖς
1 John 1:4b ἡμῶν ¦ CT^† txt ¦ ECM^† RP^mg SCR ὑμῶν

Having many things to write to you, I don’t want to do so with paper and ink, but I hope to come to you and to speak face to face, that our joy may be made full.

Having G2192 many things G4183 to write G1125 unto you, G5213 I would G1014 not G3756 write with G1223 paper G5489 and G2532 ink: G3188 but G235 I trust G1679 to come G2064 unto G4314 you, G5209 and G2532 speak G2980 face G4750 to G4314 face,^§ G4750 that G2443 our G2257 joy G5479 G5600 may be full. G4137

2 John 1:12 Gr. mouth to mouth

Πολλὰ G4183 (A-APN) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ὑμῖν G5213 (P-2DP) γράφειν, G1125 (V-PAN) οὐκ G3756 (PRT-N) ^‡ἐβουλήθην G1014 (V-AOI-1S) διὰ G1223 (PREP) χάρτου G5489 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μέλανος· G3188 (A-GSN) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἐλπίζω G1679 (V-PAI-1S) ^‡ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) στόμα G4750 (N-ASN) πρὸς G4314 (PREP) στόμα G4750 (N-ASN) λαλῆσαι, G2980 (V-AAN) ἵνα G2443 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χαρὰ G5479 (N-NSF) ^‡ἡμῶν G2257 (P-1GP) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) πεπληρωμένη. G4137 (V-RPP-NSF)

2 John 1:12a ἐβουλήθην ¦ PT TR ἠβουλήθην
2 John 1:12b ἀλλὰ ¦ ECM NA²⁸ PCK ἀλλ’
2 John 1:12c ἐλθεῖν ¦ CT γενέσθαι
2 John 1:12d ἡμῶν ᾖ πεπληρωμένη ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη ¦ NA²⁷ ἡμῶν πεπληρωμένη ᾖ ¦ SBL WH ὑμῶν πεπληρωμένη ᾖ