Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 125 of 125 for “H5656”

World English Bible:

“Your father made our yoke grievous. Now therefore make the grievous service of your father and his heavy yoke which he put on us, lighter, and we will serve you.”

King James w/Strong’s #s:

Thy father made our yoke grievous: now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () πατήρ () σου () ἐσκλήρυνεν () τὸν () ζυγὸν () ἡμῶν, () καὶ () νῦν () ἄφες () ἀπὸ () τῆς () δουλείας () τοῦ () πατρός () σου () τῆς () σκληρᾶς () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ζυγοῦ () αὐτοῦ () τοῦ () βαρέος, () οὗ () ἔδωκεν () ἐφ’ () ἡμᾶς, () καὶ () δουλεύσομέν () σοι. ()

World English Bible:

Nevertheless they will be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἔσονται () εἰς () παῖδας () καὶ () γνώσονται () τὴν () δουλείαν () μου () καὶ () τὴν () δουλείαν () τῆς () βασιλείας () τῆς () γῆς. ()

World English Bible:

The king and Jehoiada gave it to those who did the work of the service of Yahweh’s house. They hired masons and carpenters to restore Yahweh’s house, and also those who worked iron and bronze to repair Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the Lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the Lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸ () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () Ιωδαε ὁ () ἱερεὺς () τοῖς () ποιοῦσιν () τὰ () ἔργα () εἰς () τὴν () ἐργασίαν () οἴκου () κυρίου, () καὶ () ἐμισθοῦντο () λατόμους καὶ () τέκτονας () ἐπισκευάσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () καὶ () χαλκεῖς () σιδήρου () καὶ () χαλκοῦ () ἐπισκευάσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

World English Bible:

Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of Yahweh’s house was set in order.

King James w/Strong’s #s:

And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the Lord was set in order.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ὁλοκαύτωσις πολλὴ () ἐν () τοῖς () στέασιν τῆς () τελειώσεως () τοῦ () σωτηρίου () καὶ () τῶν () σπονδῶν τῆς () ὁλοκαυτώσεως· καὶ () κατωρθώθη τὸ () ἔργον () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

World English Bible:

Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites after their divisions, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace offerings, to minister, to give thanks, and to praise in the gates of Yahweh’s camp.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔταξεν () Εζεκιας () τὰς () ἐφημερίας () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () τὰς () ἐφημερίας () ἑκάστου () κατὰ () τὴν () ἑαυτοῦ () λειτουργίαν () τοῖς () ἱερεῦσιν () καὶ () τοῖς () Λευίταις () εἰς () τὴν () ὁλοκαύτωσιν καὶ () εἰς () τὴν () θυσίαν () τοῦ () σωτηρίου () καὶ () αἰνεῖν () καὶ () ἐξομολογεῖσθαι () καὶ () λειτουργεῖν () ἐν () ταῖς () πύλαις () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () οἴκου () κυρίου. ()

World English Bible:

in addition to those who were listed by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into Yahweh’s house, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions;

King James w/Strong’s #s:

beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the Lord, his daily portion for their service in their charges according to their courses;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκτὸς () τῆς () ἐπιγονῆς τῶν () ἀρσενικῶν ἀπὸ () τριετοῦς καὶ () ἐπάνω () παντὶ () τῷ () εἰσπορευομένῳ () εἰς () οἶκον () κυρίου () εἰς () λόγον () ἡμερῶν () εἰς () ἡμέραν () εἰς () λειτουργίαν () ἐφημερίαις () διατάξεως αὐτῶν. ()

World English Bible:

In every work that he began in the service of God’s house, in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart and prospered.

King James w/Strong’s #s:

And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () παντὶ () ἔργῳ, () ἐν () ᾧ () ἤρξατο () ἐν () ἐργασίᾳ () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, () καὶ () ἐν () τῷ () νόμῳ () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασιν ἐξεζήτησεν () τὸν () θεὸν () αὐτοῦ () ἐξ () ὅλης () ψυχῆς () αὐτοῦ () καὶ () ἐποίησεν () καὶ () εὐοδώθη. ()

World English Bible:

Also they were over the bearers of burdens, and directed all who did the work in every kind of service. Of the Levites, there were scribes, officials, and gatekeepers.

King James w/Strong’s #s:

Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τῶν () νωτοφόρων καὶ () ἐπὶ () πάντων () τῶν () ποιούντων () τὰ () ἔργα () ἐργασίᾳ () καὶ () ἐργασίᾳ, () καὶ () ἀπὸ () τῶν () Λευιτῶν () γραμματεῖς () καὶ () κριταὶ () καὶ () πυλωροί.

World English Bible:

He set the priests in their offices and encouraged them in the service of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the Lord,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () τοὺς () ἱερεῖς () ἐπὶ () τὰς () φυλακὰς () αὐτῶν () καὶ () κατίσχυσεν () αὐτοὺς () εἰς () τὰ () ἔργα () οἴκου () κυρίου. ()

World English Bible:

So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king’s commandment.

King James w/Strong’s #s:

So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατωρθώθη ἡ () λειτουργία, () καὶ () ἔστησαν () οἱ () ἱερεῖς () ἐπὶ () τὴν () στάσιν () αὐτῶν () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἐπὶ () τὰς () διαιρέσεις () αὐτῶν () κατὰ () τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () βασιλέως. ()

World English Bible:

The singers, the sons of Asaph, were in their place, according to the commandment of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the gatekeepers were at every gate. They didn’t need to depart from their service, because their brothers the Levites prepared for them.

King James w/Strong’s #s:

And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

2 Chronicles 35:15 Heb. station

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ψαλτῳδοὶ υἱοὶ () Ασαφ ἐπὶ () τῆς () στάσεως () αὐτῶν () κατὰ () τὰς () ἐντολὰς () Δαυιδ () καὶ () Ασαφ καὶ () Αιμαν καὶ () Ιδιθων οἱ () προφῆται () τοῦ () βασιλέως () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () καὶ () οἱ () πυλωροὶ πύλης () καὶ () πύλης, () οὐκ () ἦν () αὐτοῖς () κινεῖσθαι () ἀπὸ () τῆς () λειτουργίας () ἁγίων, () ὅτι () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () οἱ () Λευῖται () ἡτοίμασαν () αὐτοῖς. ()

World English Bible:

So all the service of Yahweh was prepared the same day, to keep the Passover, and to offer burnt offerings on Yahweh’s altar, according to the commandment of King Josiah.

King James w/Strong’s #s:

So all the service of the Lord was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατωρθώθη καὶ () ἡτοιμάσθη () πᾶσα () ἡ () λειτουργία () κυρίου () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () φασεχ καὶ () ἐνεγκεῖν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () κατὰ () τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () βασιλέως () Ιωσια. ()

Ezra 8:20 (100.00%)

World English Bible:

and of the temple servants, whom David and the princes had given for the service of the Levites, two hundred twenty temple servants. All of them were mentioned by name.

King James w/Strong’s #s:

also of the Nethinims, whom David and the princes had appointed for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinims: all of them were expressed by name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τῶν () ναθινιμ, ὧν () ἔδωκεν () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () εἰς () δουλείαν () τῶν () Λευιτῶν, () ναθινιμ διακόσιοι () καὶ () εἴκοσι· () πάντες () συνήχθησαν () ἐν () ὀνόμασιν. ()

Nehemiah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Next to them, the Tekoites made repairs; but their nobles didn’t put their necks to the Lord’s work.

King James w/Strong’s #s:

And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () κατέσχοσαν () οἱ () Θεκωιν, καὶ () αδωρηεμ οὐκ () εἰσήνεγκαν () τράχηλον () αὐτῶν () εἰς () δουλείαν () αὐτῶν. ()

Nehemiah 3:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:5.

Nehemiah 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep. Also fowls were prepared for me, and once in ten days a store of all sorts of wine. Yet for all this, I didn’t demand the governor’s pay, because the bondage was heavy on this people.

King James w/Strong’s #s:

Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () γινόμενον () εἰς () ἡμέραν () μίαν () μόσχος () εἷς () καὶ () πρόβατα () ἓξ () ἐκλεκτὰ () καὶ () χίμαρος ἐγίνοντό () μοι () καὶ () ἀνὰ () μέσον () δέκα () ἡμερῶν () ἐν () πᾶσιν () οἶνος () τῷ () πλήθει· () καὶ () σὺν () τούτοις () ἄρτους () τῆς () βίας () οὐκ () ἐζήτησα, () ὅτι () βαρεῖα () ἡ () δουλεία () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον. ()—

Nehemiah 5:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:18.

Nehemiah 10:32 (100.00%)

World English Bible:

Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God:

Nehemiah 10:32 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσομεν () ἐφ’ () ἡμᾶς () ἐντολὰς () δοῦναι () ἐφ’ () ἡμᾶς () τρίτον () τοῦ () διδράχμου () κατ’ () ἐνιαυτὸν () εἰς () δουλείαν () οἴκου () θεοῦ () ἡμῶν ()

Nehemiah 10:32 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:33.

Nehemiah 10:37 (100.00%)

World English Bible:

and that we should bring the first fruits of our dough, our wave offerings, the fruit of all kinds of trees, and the new wine and the oil, to the priests, to the rooms of the house of our God; and the tithes of our ground to the Levites; for they, the Levites, take the tithes in all our farming villages.

King James w/Strong’s #s:

and that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () ἀπαρχὴν () σίτων () ἡμῶν () καὶ () τὸν () καρπὸν () παντὸς () ξύλου, () οἴνου () καὶ () ἐλαίου () οἴσομεν () τοῖς () ἱερεῦσιν () εἰς () γαζοφυλάκιον () οἴκου () τοῦ () θεοῦ· () καὶ () δεκάτην () γῆς () ἡμῶν () τοῖς () Λευίταις. () Καὶ () αὐτοὶ () οἱ () Λευῖται () δεκατοῦντες () ἐν () πάσαις () πόλεσιν () δουλείας () ἡμῶν, ()

Nehemiah 10:37 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:38.

Psalm 104:14 (100.00%)

World English Bible:

He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may produce food out of the earth:

King James w/Strong’s #s:

He causeth the grass to grow for the cattle, And herb for the service of man: That he may bring forth food out of the earth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξανατέλλων () χόρτον () τοῖς () κτήνεσιν () καὶ () χλόην τῇ () δουλείᾳ () τῶν () ἀνθρώπων () τοῦ () ἐξαγαγεῖν () ἄρτον () ἐκ () τῆς () γῆς· ()

Psalm 104:14 Originally verse 103:14.

Psalm 104:23 (100.00%)

World English Bible:

Man goes out to his work, to his labor until the evening.

King James w/Strong’s #s:

Man goeth forth unto his work And to his labour until the evening.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξελεύσεται () ἄνθρωπος () ἐπὶ () τὸ () ἔργον () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὴν () ἐργασίαν () αὐτοῦ () ἕως () ἑσπέρας. ()

Psalm 104:23 Originally verse 103:23.

Isaiah 14:3 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in the day that Yahweh will give you rest from your sorrow, from your trouble, and from the hard service in which you were made to serve,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in the day that the Lord shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀναπαύσει () σε () ὁ () θεὸς () ἐκ () τῆς () ὀδύνης () καὶ () τοῦ () θυμοῦ () σου () καὶ () τῆς () δουλείας () σου () τῆς () σκληρᾶς, () ἧς () ἐδούλευσας () αὐτοῖς. ()

Isaiah 28:21 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () ὄρος () ἀσεβῶν () ἀναστήσεται () καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () φάραγγι () Γαβαων· μετὰ () θυμοῦ () ποιήσει () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ, () πικρίας () ἔργον· () ὁ () δὲ () θυμὸς () αὐτοῦ () ἀλλοτρίως χρήσεται, () καὶ () ἡ () πικρία () αὐτοῦ () ἀλλοτρία. ()

Isaiah 32:17 (100.00%)

World English Bible:

The work of righteousness will be peace, and the effect of righteousness, quietness and confidence forever.

King James w/Strong’s #s:

And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () τὰ () ἔργα () τῆς () δικαιοσύνης () εἰρήνη, () καὶ () κρατήσει () ἡ () δικαιοσύνη () ἀνάπαυσιν, () καὶ () πεποιθότες () ἕως () τοῦ () αἰῶνος· ()

World English Bible:

Judah has gone into captivity because of affliction and because of great servitude. She dwells among the nations. She finds no rest. All her persecutors overtook her in her distress.

King James w/Strong’s #s:

Judah is gone into captivity because of affliction, And because of great servitude: She dwelleth among the heathen, She findeth no rest: All her persecutors overtook her Between the straits.

Lamentations 1:3 Heb. for the greatness of servitude

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετῳκίσθη () ἡ () Ιουδαία () ἀπὸ () ταπεινώσεως () αὐτῆς () καὶ () ἀπὸ () πλήθους () δουλείας () αὐτῆς· () ἐκάθισεν () ἐν () ἔθνεσιν, () οὐχ () εὗρεν () ἀνάπαυσιν· () πάντες () οἱ () καταδιώκοντες () αὐτὴν () κατέλαβον () αὐτὴν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () θλιβόντων. ()

Ezekiel 29:18 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyre. Every head was made bald, and every shoulder was worn; yet he had no wages, nor did his army, from Tyre, for the service that he had served against it.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () κατεδουλώσατο () αὐτοῦ () τὴν () δύναμιν () δουλείᾳ () μεγάλῃ () ἐπὶ () Τύρου, () πᾶσα () κεφαλὴ () φαλακρὰ καὶ () πᾶς () ὦμος () μαδῶν, καὶ () μισθὸς () οὐκ () ἐγενήθη () αὐτῷ () καὶ () τῇ () δυνάμει () αὐτοῦ () ἐπὶ () Τύρου () καὶ () τῆς () δουλείας, () ἧς () ἐδούλευσαν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

Ezekiel 44:14 (100.00%)

World English Bible:

Yet I will make them performers of the duty of the house, for all its service and for all that will be done therein.

King James w/Strong’s #s:

But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατατάξουσιν αὐτοὺς () φυλάσσειν () φυλακὰς () τοῦ () οἴκου () εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ () καὶ () εἰς () πάντα, () ὅσα () ἂν () ποιήσωσιν. ()—

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.