Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 125 of 125 for “H5656”

World English Bible:

“Your father made our yoke grievous. Now therefore make the grievous service of your father and his heavy yoke which he put on us, lighter, and we will serve you.”

King James w/Strong’s #s:

Thy father made our yoke grievous (): now therefore ease () thou somewhat the grievous servitude of thy father , and his heavy yoke that he put () upon us, and we will serve () thee.

Young’s Literal Translation:

‘Thy father made our yoke sharp, and now, make light somewhat of the sharp service of thy father, and of his heavy yoke that he put upon us, and we serve thee.’

World English Bible:

Nevertheless they will be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless they shall be his servants ; that they may know () my service , and the service of the kingdoms of the countries .

Young’s Literal Translation:

but they become servants to him, and they know My service, and the service of the kingdoms of the lands.’

World English Bible:

The king and Jehoiada gave it to those who did the work of the service of Yahweh’s house. They hired masons and carpenters to restore Yahweh’s house, and also those who worked iron and bronze to repair Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the king and Jehoiada gave () it to such as did () the work of the service of the house of the LORD , and hired () masons () and carpenters to repair () the house of the LORD , and also such as wrought iron and brass to mend () the house of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And the king and Jehoiada give it unto the doers of the work of the service of the house of Jehovah, and they are hiring hewers and artificers to renew the house of Jehovah, and also-to artificers in iron and brass to strengthen the house of Jehovah.

World English Bible:

Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of Yahweh’s house was set in order.

King James w/Strong’s #s:

And also the burnt offerings [were] in abundance , with the fat of the peace offerings , and the drink offerings for [every] burnt offering . So the service of the house of the LORD was set in order ().

Young’s Literal Translation:

And also, burnt-offerings are in abundance, with fat of the peace-offerings, and with oblations for the burnt-offering; and the service of the house of Jehovah is established,

World English Bible:

Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites after their divisions, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace offerings, to minister, to give thanks, and to praise in the gates of Yahweh’s camp.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah appointed () the courses of the priests and the Levites after their courses , every man according to his service , the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings , to minister (), and to give thanks (), and to praise () in the gates of the tents of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And Hezekiah appointeth the courses of the priests, and of the Levites, by their courses, each according to his service, of the priests and of the Levites, for burnt-offering, and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to give praise in the gates of the camps of Jehovah.

World English Bible:

in addition to those who were listed by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into Yahweh’s house, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions;

King James w/Strong’s #s:

Beside their genealogy () of males , from three years old and upward , [even] unto every one that entereth () into the house of the LORD , his daily portion for their service in their charges according to their courses ;

Young’s Literal Translation:

apart from their genealogy, to males from a son of three years and upward, to every one who hath gone in to the house of Jehovah, by the matter of a day in its day, for their service in their charges, according to their courses;

World English Bible:

In every work that he began in the service of God’s house, in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart and prospered.

King James w/Strong’s #s:

And in every work that he began () in the service of the house of God , and in the law , and in the commandments , to seek () his God , he did () [it] with all his heart , and prospered ().

Young’s Literal Translation:

and in every work that he hath begun for the service of the house of God, and for the law, and for the command, to seek to his God, with all his heart he hath wrought and prospered.

World English Bible:

Also they were over the bearers of burdens, and directed all who did the work in every kind of service. Of the Levites, there were scribes, officials, and gatekeepers.

King James w/Strong’s #s:

Also [they were] over the bearers of burdens , and [were] overseers () of all that wrought () the work in any manner of service : and of the Levites [there were] scribes (), and officers (), and porters .

Young’s Literal Translation:

and over the burden-bearers, and overseers of every one doing work for service and service; and of the Levites are scribes, and officers, and gatekeepers.

World English Bible:

He set the priests in their offices and encouraged them in the service of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And he set () the priests in their charges , and encouraged () them to the service of the house of the LORD ,

Young’s Literal Translation:

and he stationeth the priests over their charges, and strengtheneth them for the service of the house of Jehovah,

World English Bible:

So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king’s commandment.

King James w/Strong’s #s:

So the service was prepared (), and the priests stood () in their place , and the Levites in their courses , according to the king’s commandment .

Young’s Literal Translation:

And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their courses, according to the command of the king,

World English Bible:

The singers, the sons of Asaph, were in their place, according to the commandment of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the gatekeepers were at every gate. They didn’t need to depart from their service, because their brothers the Levites prepared for them.

King James w/Strong’s #s:

And the singers () the sons of Asaph [were] in their place , according to the commandment of David , and Asaph , and Heman , and Jeduthun the king’s seer ; and the porters [waited] at every gate ; they might not depart () from their service ; for their brethren the Levites prepared () for them.

Young’s Literal Translation:

And the singers, sons of Asaph, are on their station, according to the command of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun seer of the king, and the gate keepers are at gate and gate; it is not for them to turn aside from off their service, for their brethren the Levites have prepared for them.

World English Bible:

So all the service of Yahweh was prepared the same day, to keep the Passover, and to offer burnt offerings on Yahweh’s altar, according to the commandment of King Josiah.

King James w/Strong’s #s:

So all the service of the LORD was prepared () the same day , to keep () the passover , and to offer () burnt offerings upon the altar of the LORD , according to the commandment of king Josiah .

Young’s Literal Translation:

And all the service of Jehovah is prepared on that day, to keep the passover, and to cause to ascend burnt-offering upon the altar of Jehovah, according to the command of king Josiah.

Ezra 8:20 (100.00%)

World English Bible:

and of the temple servants, whom David and the princes had given for the service of the Levites, two hundred twenty temple servants. All of them were mentioned by name.

King James w/Strong’s #s:

Also of the Nethinims , whom David and the princes had appointed () for the service of the Levites , two hundred and twenty Nethinims : all of them were expressed () by name .

Young’s Literal Translation:

and from the Nethinim, whom David and the heads gave for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim, all of them defined by name.

Nehemiah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Next to them, the Tekoites made repairs; but their nobles didn’t put their necks to the Lord’s work.

King James w/Strong’s #s:

And next unto them the Tekoites repaired (); but their nobles put () not their necks to the work of their Lord .

Young’s Literal Translation:

and by his hand have the Tekoites strengthened, and their honourable ones have not brought in their neck to the service of their Lord.

Nehemiah 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep. Also fowls were prepared for me, and once in ten days a store of all sorts of wine. Yet for all this, I didn’t demand the governor’s pay, because the bondage was heavy on this people.

King James w/Strong’s #s:

Now [that] which was prepared () [for me] daily [was] one ox [and] six choice () sheep ; also fowls were prepared () for me, and once in ten days store () of all sorts of wine : yet for all this required () not I the bread of the governor , because the bondage was heavy () upon this people .

Young’s Literal Translation:

and that which hath been prepared for one day is one ox, six fat sheep, also fowls have been prepared for me, and once in ten days of all wines abundantly, and with this, the bread of the governor I have not sought, for heavy is the service on this people.

Nehemiah 10:32 (100.00%)

World English Bible:

Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God:

Nehemiah 10:32 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

Also we made () ordinances for us, to charge () ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God ;

Young’s Literal Translation:

And we have appointed for ourselves commands, to put on ourselves the third of a shekel in a year, for the service of the house of our God,

Nehemiah 10:37 (100.00%)

World English Bible:

and that we should bring the first fruits of our dough, our wave offerings, the fruit of all kinds of trees, and the new wine and the oil, to the priests, to the rooms of the house of our God; and the tithes of our ground to the Levites; for they, the Levites, take the tithes in all our farming villages.

King James w/Strong’s #s:

And [that] we should bring () the firstfruits of our dough , and our offerings , and the fruit of all manner of trees , of wine and of oil , unto the priests , to the chambers of the house of our God ; and the tithes of our ground unto the Levites , that the same Levites might have the tithes () in all the cities of our tillage .

Young’s Literal Translation:

And the beginning of our dough, and our heave-offerings, and the fruit of every tree, of new wine, and of oil, we bring in to the priests, unto the chambers of the house of our God, and the tithe of our ground to the Levites; and they-the Levites-have the tithes in all the cities of our tillage;

Psalm 104:14 (100.00%)

World English Bible:

He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may produce food out of the earth:

King James w/Strong’s #s:

He causeth the grass to grow () for the cattle , and herb for the service of man : that he may bring forth () food out of the earth ;

Young’s Literal Translation:

Causing grass to spring up for cattle, And herb for the service of man, To bring forth bread from the earth,

Psalm 104:23 (100.00%)

World English Bible:

Man goes out to his work, to his labor until the evening.

King James w/Strong’s #s:

Man goeth forth () unto his work and to his labour until the evening .

Young’s Literal Translation:

Man goeth forth to his work, And to his service-till evening.

Isaiah 14:3 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in the day that Yahweh will give you rest from your sorrow, from your trouble, and from the hard service in which you were made to serve,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in the day that the LORD shall give thee rest () from thy sorrow , and from thy fear , and from the hard bondage wherein thou wast made to serve (),

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, In the day of Jehovah’s giving rest to thee, From thy grief, and from thy trouble, And from the sharp bondage, That hath been served upon thee,

Isaiah 28:21 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.

King James w/Strong’s #s:

For the LORD shall rise up () as [in] mount Perazim , he shall be wroth () as [in] the valley of Gibeon , that he may do () his work , his strange () work ; and bring to pass () his act , his strange act .

Young’s Literal Translation:

For as at mount Perazim rise doth Jehovah, As at the valley in Gibeon He is troubled, To do His work-strange is His work, And to do His deed-strange is His deed.’

Isaiah 32:17 (100.00%)

World English Bible:

The work of righteousness will be peace, and the effect of righteousness, quietness and confidence forever.

King James w/Strong’s #s:

And the work of righteousness shall be peace ; and the effect of righteousness quietness () and assurance for ever .

Young’s Literal Translation:

And a work of the righteousness hath been peace, And a service of the righteousness- Keeping quiet and confidence unto the age.

World English Bible:

Judah has gone into captivity because of affliction and because of great servitude. She dwells among the nations. She finds no rest. All her persecutors overtook her in her distress.

King James w/Strong’s #s:

Judah is gone into captivity () because of affliction , and because of great servitude : she dwelleth () among the heathen , she findeth () no rest : all her persecutors () overtook () her between the straits .

Young’s Literal Translation:

Removed hath Judah because of affliction, And because of the abundance of her service; She hath dwelt among nations, She hath not found rest, All her pursuers have overtaken her between the straits.

Ezekiel 29:18 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyre. Every head was made bald, and every shoulder was worn; yet he had no wages, nor did his army, from Tyre, for the service that he had served against it.

King James w/Strong’s #s:

Son of man , Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve () a great service against Tyrus : every head [was] made bald (), and every shoulder [was] peeled (): yet had he no wages , nor his army , for Tyrus , for the service that he had served () against it:

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon, Hath caused his force to serve a great service against Tyre, Every head is bald-every shoulder peeled, And reward he had none, nor his force, out of Tyre, For the service that he served against it.

Ezekiel 44:14 (100.00%)

World English Bible:

Yet I will make them performers of the duty of the house, for all its service and for all that will be done therein.

King James w/Strong’s #s:

But I will make () them keepers () of the charge of the house , for all the service thereof, and for all that shall be done () therein.

Young’s Literal Translation:

and I made them keepers of the charge of the house, for all its service and for all that is done in it.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: