Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

His power will be mighty, but not by his own power. He will destroy awesomely, and will prosper in what he does. He will destroy the mighty ones and the holy people.

And his power H3581 shall be mighty, H6105 but not by his own power: H3581 and he shall destroy H7843 wonderfully, H6381 and shall prosper, H6743 and practise, H6213 and shall destroy H7843 the mighty H6099 and the holy H6918 people.^§ H5971

Daniel 8:24 Heb. people of the holy ones

Καὶ G2532 (CONJ) κραταιὰ G2900 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἰσχύι G2479 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θαυμαστὰ G2298 (A-APN) διαφθερεῖ G1311 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κατευθυνεῖ G2720 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) διαφθερεῖ G1311 (V-FAI-3S) ἰσχυροὺς G2478 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) λαὸν G2992 (N-ASM) ἅγιον. G40 (A-ASM)

I will not execute the fierceness of my anger. I will not return to destroy Ephraim, for I am God, and not man—the Holy One among you. I will not come in wrath.

I will H6213 not H3808 execute H6213 the fierceness H2740 of mine anger, H639 I will H7725 not H3808 return H7725 to destroy H7843 Ephraim: H669 for I am God, H410 and not man; H376 the Holy One H6918 in the midst H7130 of thee: and I will not enter H935 into the city. H5892

Οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ποιήσω G4160 (V-AAS-1S) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὀργὴν G3709 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐγκαταλίπω G1459 (V-AAS-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξαλειφθῆναι G1813 (V-APN) τὸν G3588 (T-ASM) Εφραιμ· G2187 (N-PRI) διότι G1360 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἄνθρωπος· G444 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ἅγιος, G40 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσελεύσομαι G1525 (V-FDI-1S) εἰς G1519 (PREP) πόλιν. G4172 (N-ASF)

Ephraim surrounds me with falsehood, and the house of Israel with deceit. Judah still strays from God, and is unfaithful to the Holy One.

Ephraim H669 compasseth H5437 me about with lies, H3585 and the house H1004 of Israel H3478 with deceit: H4820 but Judah H3063 yet ruleth H7300 with God, H410 and is faithful H539 with the saints.^§ H6918

Hosea 11:12 Or, with the most holy

^‡Ἐκύκλωσέν G2944 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) ψεύδει G5579 (N-DSN) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀσεβείαις G763 (N-DPF) οἶκος G3624 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδα. Νῦν G3568 (ADV) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λαὸς G2992 (N-NSM) ἅγιος G40 (A-NSM) κεκλήσεται G2564 (V-FPI-3S) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Hosea 11:12 Originally verse 12:1.

Aren’t you from everlasting, Yahweh my God,^§ my Holy One? We will not die. Yahweh, you have appointed them for judgment. You, Rock, have established him to punish.

Habakkuk 1:12 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

Art thou not from everlasting, H6924 O Lord H3068 my God, H430 mine Holy One? H6918 we shall H4191 not H3808 die. H4191 O Lord, H3068 thou hast ordained H7760 them for judgment; H4941 and, O mighty^§ God, H6697 thou hast established^§ H3245 them for correction. H3198

Habakkuk 1:12a Heb. rock
Habakkuk 1:12b Heb. founded

οὐχὶ G3780 (PRT-N) σὺ G4771 (P-2NS) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς, G746 (N-GSF) κύριε, G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιός G40 (A-NSM) μου; G3450 (P-1GS) Καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνωμεν. G599 (V-2AAS-1P) Κύριε, G2962 (N-VSM) εἰς G1519 (PREP) κρίμα G2917 (N-ASN) τέταχας G5021 (V-RAI-2S) αὐτόν· G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπλασέν G4111 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλέγχειν G1651 (V-PAN) παιδείαν G3809 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and his praise filled the earth.

God H433 came H935 from Teman,^§ H8487 And the Holy One H6918 from mount H2022 Paran. H6290 Selah. H5542 His glory H1935 covered H3680 the heavens, H8064 And the earth H776 was full H4390 of his praise. H8416

Habakkuk 3:3 Or, the South

Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) Θαιμαν ἥξει, G2240 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιος G40 (A-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) κατασκίου δασέος. Διάψαλμα. Ἐκάλυψεν G2572 (V-2AAI-3S) οὐρανοὺς G3772 (N-APM) ἡ G3588 (T-NSF) ἀρετὴ G703 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αἰνέσεως G133 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πλήρης G4134 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ. G1093 (N-NSF)

You shall flee by the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azel. Yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.^‡

Zechariah 14:5 Septuagint reads “him” instead of “you”.

And ye shall flee H5127 to the valley H1516 of the mountains;^§ H2022 for H3588 the valley H1516 of the mountains^§ H2022 shall reach H5060 unto H413 Azal: H682 yea, ye shall flee, H5127 like as ye fled H5127 from before H6440 the earthquake H7494 in the days H3117 of Uzziah H5818 king H4428 of Judah: H3063 and the Lord H3068 my God H430 shall come, H935 and all the saints H6918 with thee.

Zechariah 14:5a Or, my mountains
Zechariah 14:5b Or, when he shall touch the valley of the mountains to the place he separated

Καὶ G2532 (CONJ) ἐμφραχθήσεται φάραγξ G5327 (N-NSF) ὀρέων G3735 (N-GPN) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐγκολληθήσεται φάραγξ G5327 (N-NSF) ὀρέων G3735 (N-GPN) ἕως G2193 (ADV) Ιασολ καὶ G2532 (CONJ) ἐμφραχθήσεται καθὼς G2531 (ADV) ἐνεφράγη ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) τοῦ G3588 (T-GSM) σεισμοῦ G4578 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Οζιου G3604 (N-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα· καὶ G2532 (CONJ) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἅγιοι G40 (A-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)