Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.

But G1161 the Lord G2962 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Go thy way: G4198 (PresMidPasDepImpr) for G3754 he G3778 is G2076 (PresInd) a chosen G1589 vessel G4632 unto me, G3427 to bear G941 (AorActInf) my G3450 name G3686 before G1799 the Gentiles, G1484 and G2532 kings, G935 and G5037 the children G5207 of Israel: G2474

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) Πορεύου, G4198 (V-PNM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) σκεῦος G4632 (N-NSN) ἐκλογῆς G1589 (N-GSF) ^‡μοι G3427 (P-1DS) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) οὗτος, G3778 (D-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) βαστάσαι G941 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἐνώπιον G1799 (PREP) ^‡ἐθνῶν G1484 (N-GPN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) βασιλέων, G935 (N-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τε G5037 (PRT) Ἰσραήλ· G2474 (N-PRI)

Acts 9:15a μοι ἐστὶν ¦ CT ἐστίν μοι
Acts 9:15b ἐθνῶν ¦ WH [τῶν] ἐθνῶν
Acts 9:15c καὶ ¦ CT τε καὶ

For being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him who calls,^‡

Romans 9:11 NU puts the phrase “not of works, but of him who calls” at the beginning of verse 12 instead of the end of verse 11.

(for G1063 the children being G1080 not yet G3380 born, G1080 (AorPasPtc) neither G3366 having done G4238 (AorActPtc) any G5100 good G18 or G2228 evil, G2556 that G2443 the purpose G4286 of God G2316 according G2596 to election G1589 might stand, G3306 (PresActSubj) not G3756 of G1537 works, G2041 but G235 of G1537 him that calleth;) G2564 (PresActPtc)

μήπω G3380 (ADV-N) γὰρ G1063 (CONJ) γεννηθέντων, G1080 (V-APP-GPM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) πραξάντων G4238 (V-AAP-GPM) τι G5100 (X-ASN) ἀγαθὸν G18 (A-ASN) ἢ G2228 (PRT) ^‡κακόν, G2556 (A-ASN) ἵνα G2443 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) κατ’ G2596 (PREP) ἐκλογὴν G1589 (N-ASF) ^‡πρόθεσις G4286 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μένῃ, G3306 (V-PAS-3S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξ G1537 (PREP) ἔργων, G2041 (N-GPN) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) καλοῦντος, G2564 (V-PAP-GSM)

Romans 9:11a κακόν ¦ CT φαῦλον
Romans 9:11b πρόθεσις τοῦ θεοῦ ¦ PT TR τοῦ θεοῦ πρόθεσις

Even so too at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

Even so G3779 then G3767 at G1722 this present G3568 time G2540 also G2532 there is G1096 (Perf2ActInd) a remnant G3005 according G2596 to the election G1589 of grace. G5485

Οὕτως G3779 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νῦν G3568 (ADV) καιρῷ G2540 (N-DSM) ^‡λεῖμμα G3005 (N-NSN) κατ’ G2596 (PREP) ἐκλογὴν G1589 (N-ASF) χάριτος G5485 (N-GSF) γέγονεν. G1096 (V-2RAI-3S)

Romans 11:5 λεῖμμα ¦ WH λίμμα

What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened.

What G5101 then? G3767 Israel G2474 hath G2013 not G3756 obtained G2013 (Aor2ActInd) that G5127 which G3739 he seeketh for; G1934 (PresActInd) but G1161 the election G1589 hath obtained it, G2013 (Aor2ActInd) and G1161 the rest G3062 were blinded^§ G4456 (AorPasInd)

Romans 11:7 Or, hardened

Τί G5101 (I-NSN) οὖν; G3767 (CONJ) Ὃ G3739 (R-ASN) ἐπιζητεῖ G1934 (V-PAI-3S) Ἰσραήλ, G2474 (N-PRI) ^‡τοῦτο G5124 (D-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπέτυχεν, G2013 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐκλογὴ G1589 (N-NSF) ἐπέτυχεν, G2013 (V-2AAI-3S) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) λοιποὶ G3062 (A-NPM) ἐπωρώθησαν· G4456 (V-API-3P)

Romans 11:7 τοῦτο ¦ PCK TR τούτου

Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake.

As concerning G2596 G3303 the gospel, G2098 they are enemies G2190 for your sakes: G1223 G5209 but G1161 as touching G2596 the election, G1589 they are beloved G27 for G1223 the fathers’ G3962 sakes. G1223

Κατὰ G2596 (PREP) μὲν G3303 (PRT) τὸ G3588 (T-ASN) εὐαγγέλιον, G2098 (N-ASN) ἐχθροὶ G2190 (A-NPM) δι’ G1223 (PREP) ὑμᾶς· G5209 (P-2AP) κατὰ G2596 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκλογήν, G1589 (N-ASF) ἀγαπητοὶ G27 (A-NPM) διὰ G1223 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πατέρας. G3962 (N-APM)

We know, brothers^§ loved by God, that you are chosen,

1 Thessalonians 1:4 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

knowing, G1492 (PerfActPtc) brethren G80 beloved, G25 (PerfPasPtc) your G5216 election G1589 of G5259 God.^§ G2316

1 Thessalonians 1:4 Or, beloved of God, your election

εἰδότες, G1492 (V-RAP-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-VPM) ἠγαπημένοι G25 (V-RPP-NPM) ὑπὸ G5259 (PREP) ^‡θεοῦ, G2316 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκλογὴν G1589 (N-ASF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP)

1 Thessalonians 1:4 θεοῦ ¦ NA WH [τοῦ] θεοῦ

Therefore, brothers,^§ be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble.

2 Peter 1:10 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

Wherefore G1352 the rather, G3123 brethren, G80 give diligence G4704 (AorActImpr) to make G4160 (PresMidInf) your G5216 calling G2821 and G2532 election G1589 sure: G949 for G1063 if ye do G4160 (PresActPtc) these things, G5023 ye shall G4218 G4417 never G3364 fall: G4218 G4417 (AorActSubj)

Διὸ G1352 (CONJ) μᾶλλον, G3123 (ADV) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) σπουδάσατε G4704 (V-AAM-2P) βεβαίαν G949 (A-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τὴν G3588 (T-ASF) κλῆσιν G2821 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκλογὴν G1589 (N-ASF) ποιεῖσθαι· G4160 (V-PMN) ταῦτα G5023 (D-APN) γὰρ G1063 (CONJ) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πταίσητέ G4417 (V-AAS-2P) ποτε· G4218 (PRT)