Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But Jesus summoned them, and said, “You know that the rulers of the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them.

But G1161 Jesus G2424 called G4341 (AorMidDepPtc) them G846 unto him, and said, G2036 (Aor2ActInd) Ye know G1492 (PerfActInd) that G3754 the princes G758 of the Gentiles G1484 exercise dominion over G2634 (PresActInd) them, G846 and G2532 they that are great G3173 exercise authority upon G2715 (PresActInd) them. G846

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) προσκαλεσάμενος G4341 (V-ADP-NSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) κατακυριεύουσιν G2634 (V-PAI-3P) αὐτῶν, G846 (P-GPN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μεγάλοι G3173 (A-NPM) κατεξουσιάζουσιν G2715 (V-PAI-3P) αὐτῶν. G846 (P-GPN)

Jesus summoned them and said to them, “You know that they who are recognized as rulers over the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them.

But G1161 Jesus G2424 called G4341 (AorMidDepPtc) them G846 to him, and saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Ye know G1492 (PerfActInd) that G3754 they which are accounted G1380 (PresActPtc) to rule G757 (PresActInf) over the Gentiles G1484 exercise lordship G2634 (PresActInd) over them; G846 and G2532 their G846 great ones G3173 exercise authority G2715 (PresActInd) upon them. G846

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) προσκαλεσάμενος G4341 (V-ADP-NSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δοκοῦντες G1380 (V-PAP-NPM) ἄρχειν G757 (V-PAN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) κατακυριεύουσιν G2634 (V-PAI-3P) αὐτῶν, G846 (P-GPN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μεγάλοι G3173 (A-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPN) κατεξουσιάζουσιν G2715 (V-PAI-3P) αὐτῶν. G846 (P-GPN)

Mark 10:42 Ὁ δὲ Ἰησοῦς προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ¦ CT Καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς

Again he stooped down and wrote on the ground with his finger.

And G2532 again G3825 he stooped G2955 (AorActPtc) down, G2736 and wrote G1125 (ImpfActInd) on G1519 the ground. G1093

Καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) ^‡κάτω G2736 (ADV) κύψας G2955 (V-AAP-NSM) ἔγραφεν G1125 (V-IAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

John 8:8 κάτω κύψας ¦ NA WH κατακύψας

The man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

And G2532 the man G444 in G1722 whom G3739 the evil G4190 spirit G4151 was G2258 (ImpfInd) leaped G2177 (PresMidPasDepPtc) on G1909 them, G846 and G2532 overcame G2634 (AorActPtc) them, G846 and prevailed G2480 (AorActInd) against G2596 them, G846 so G5620 that they fled G1628 (Aor2ActInf) out of G1537 that G1565 house G3624 naked G1131 and G2532 wounded. G5135 (PerfPasPtc)

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐφαλλόμενος G2177 (V-PNP-NSM) ^‡ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πονηρόν, G4190 (A-NSN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) κατακυριεύσαν G2634 (V-AAP-NSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἴσχυσεν G2480 (V-AAI-3S) κατ’ G2596 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὥστε G5620 (CONJ) γυμνοὺς G1131 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τετραυματισμένους G5135 (V-RPP-APM) ἐκφυγεῖν G1628 (V-2AAN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) ἐκείνου. G1565 (D-GSM)

Acts 19:16a ἐφαλλόμενος ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἐφαλόμενος
Acts 19:16b ἐπ αὐτοὺς ὁ ἄνθρωπος ¦ CT ὁ ἄνθρωπος ἐπ αὐτοὺς
Acts 19:16c καὶ κατακυριεύσαν αὐτῶν ¦ PT TR καὶ κατακυριεύσας αὐτῶν ¦ CT κατακυριεύσας ἀμφοτέρων

not as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.

neither G3366 as G5613 being lords over^§ G2634 (PresActPtc) God’s heritage, G2819 but G235 being G1096 (PresMidPasDepPtc) ensamples G5179 to the flock. G4168

1 Peter 5:3 Or, overruling

^‡μηδὲ G3366 (CONJ-N) ὡς G5613 (ADV) κατακυριεύοντες G2634 (V-PAP-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) κλήρων, G2819 (N-GPM) ἀλλὰ G235 (CONJ) τύποι G5179 (N-NPM) γινόμενοι G1096 (V-PNP-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιμνίου. G4168 (N-GSN)

1 Peter 5:3 μηδὲ ¦ CT PT TR μηδ