Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

And G2532 they sat down G377 (Aor2ActInd) in ranks, G4237 G4237 by G303 hundreds, G1540 and G2532 by G303 fifties. G4004

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀνέπεσον G377 (V-2AAI-3P) πρασιαὶ G4237 (N-NPF) πρασιαί, G4237 (N-NPF) ^‡ἀνὰ G303 (PREP) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) πεντήκοντα. G4004 (A-NUI)

Mark 6:40a ἀνέπεσον ¦ CT ἀνέπεσαν
Mark 6:40b ἀνὰ ἑκατὸν καὶ ἀνὰ ¦ NA SBL TH WH κατὰ ἑκατὸν καὶ κατὰ

“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.

There was G2258 (ImpfInd) a certain G5100 creditor G1157 which had two G1417 debtors: G5533 the one G1520 owed G3784 (ImpfActInd) five hundred G4001 pence,^† G1220 and G1161 the other G2087 fifty. G4004

Luke 7:41 See Mat. 18.28

Δύο G1417 (A-NUI) ^‡χρεωφειλέται G5533 (N-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ^‡δανειστῇ G1157 (N-DSM) τινί· G5100 (X-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) ὤφειλεν G3784 (V-IAI-3S) δηνάρια G1220 (N-APN) πεντακόσια, G4001 (A-APN) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἕτερος G2087 (A-NSM) πεντήκοντα. G4004 (A-NUI)

Luke 7:41a χρεωφειλέται ¦ NA SBL TH χρεοφειλέται ¦ WH χρεοφιλέται
Luke 7:41b δανειστῇ ¦ CT δανιστῇ

For they were about five thousand men. He said to his disciples, “Make them sit down in groups of about fifty each.”

For G1063 they were G2258 (ImpfInd) about G5616 five thousand G4000 men. G435 And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) to G4314 his G846 disciples, G3101 Make G2625 them G846 sit down G2625 (AorActImpr) by G303 fifties G4004 in a company. G2828

Ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) ὡσεὶ G5616 (ADV) ἄνδρες G435 (N-NPM) ^‡πεντακισχίλιοι. G4000 (A-NPM) Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) μαθητὰς G3101 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Κατακλίνατε G2625 (V-AAM-2P) αὐτοὺς G846 (P-APM) κλισίας G2828 (N-APF) ^‡ἀνὰ G303 (PREP) πεντήκοντα. G4004 (A-NUI)

Luke 9:14a πεντακισχίλιοι ¦ TH πεντακισχείλιοι
Luke 9:14b ἀνὰ ¦ SBL TH WH ὡσεὶ ἀνὰ ¦ NA [ὡσεὶ] ἀνὰ

He said, ‘A hundred batos° of oil.’ He said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’

Luke 16:6 100 batos is about 395 liters or 104 U. S. gallons.

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) An hundred G1540 measures° G943 of oil. G1637 And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Take G1209 (AorMidDepImpr) thy G4675 bill, G1121 and G2532 sit down G2523 (AorActPtc) quickly, G5030 and write G1125 (AorActImpr) fifty. G4004

Luke 16:6 The word Batus in the original containeth nine gallons 3. quarts

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἑκατὸν G1540 (A-NUI) βάτους G943 (N-APM) ἐλαίου. G1637 (N-GSN) ^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Δέξαι G1209 (V-ADM-2S) σου G4675 (P-2GS) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) γράμμα, G1121 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καθίσας G2523 (V-AAP-NSM) ταχέως G5030 (ADV) γράψον G1125 (V-AAM-2S) πεντήκοντα. G4004 (A-NUI)

Luke 16:6a Καὶ ¦ CT Ὁ δὲ
Luke 16:6b τὸ γράμμα ¦ CT τὰ γράμματα

The Jews therefore said to him, “You are not yet fifty years old! Have you seen Abraham?”

Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) the Jews G2453 unto G4314 him, G846 Thou art G2192 (PresActInd) not yet G3768 fifty G4004 years old, G2094 and G2532 hast thou seen G3708 (PerfActInd) Abraham? G11

^‡Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) Πεντήκοντα G4004 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) οὔπω G3768 (ADV-N) ἔχεις, G2192 (V-PAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) ἑώρακας; G3708 (V-RAI-2S-ATT)

John 8:57 Εἶπον ¦ WH Εἶπαν

Simon Peter went up, and drew the net to land, full of one hundred fifty-three great fish. Even though there were so many, the net wasn’t torn.

Simon G4613 Peter G4074 went up, G305 (Aor2ActInd) and G2532 drew G1670 (AorActInd) the net G1350 to G1909 land G1093 full G3324 of great G3173 fishes, G2486 an hundred G1540 and fifty G4004 and three: G5140 and G2532 for all there were so many, G5118 yet was G5607 (PresPtc) not G3756 the net G1350 broken. G4977 (AorPasInd)

^‡Ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Σίμων G4613 (N-NSM) Πέτρος, G4074 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἵλκυσεν G1670 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) δίκτυον G1350 (N-ASN) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) μεστὸν G3324 (A-ASN) ἰχθύων G2486 (N-GPM) μεγάλων G3173 (A-GPM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) τριῶν· G5140 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοσούτων G5118 (D-GPM) ὄντων, G5607 (V-PAP-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐσχίσθη G4977 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) δίκτυον. G1350 (N-NSN)

John 21:11a Ἀνέβη ¦ CT Ἀνέβη οὖν
John 21:11b ἐπὶ τῆς γῆς ¦ CT εἰς τὴν γῆν

When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance for about four hundred fifty years.

And G2532 when he had destroyed G2507 (Aor2ActPtc) seven G2033 nations G1484 in G1722 the land G1093 of Chanaan, G5477 he divided G2624 their G846 land G1093 to them G846 by lot. G2624 (AorActInd)

^‡Καὶ G2532 (CONJ) καθελὼν G2507 (V-2AAP-NSM) ἔθνη G1484 (N-APN) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Χαναάν, G5477 (N-PRI) ^‡κατεκληρονόμησεν G2624 (V-AAI-3S) ^‡αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) αὐτῶν. G846 (P-GPN)

Acts 13:19a Καὶ ¦ WH om.
Acts 13:19b κατεκληρονόμησεν ¦ TR κατεκληροδότησεν
Acts 13:19c αὐτοῖς ¦ CT om.

After these things, he gave them judges until Samuel the prophet.

And G2532 after G3326 that G5023 he gave G1325 (AorActInd) unto them judges G2923 about G5613 the space of four hundred G5071 and G2532 fifty G4004 years, G2094 until G2193 Samuel G4545 the prophet. G4396

^‡Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα, G5023 (D-APN) ὡς G5613 (ADV) ἔτεσιν G2094 (N-DPN) τετρακοσίοις G5071 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα, G4004 (A-NUI) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) κριτὰς G2923 (N-APM) ἕως G2193 (ADV) Σαμουὴλ G4545 (N-PRI) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) προφήτου. G4396 (N-GSM)

Acts 13:20a Καὶ μετὰ ταῦτα ὡς ἔτεσιν τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα ¦ CT Ὡς ετεσι(ν) τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα καὶ μετὰ ταῦτα
Acts 13:20b τοῦ ¦ ECM^† txt ¦ [NA] ¦ ECM^† WH om.