Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

saying, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘After three days I will rise again.’

saying, G3004 (PresActPtc) Sir, G2962 we remember G3415 (AorPasInd) that G3754 that G1565 deceiver G4108 said, G2036 (Aor2ActInd) while he was yet G2089 alive, G2198 (PresActPtc) After G3326 three G5140 days G2250 I will rise again. G1453 (PresPasInd)

λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Κύριε, G2962 (N-VSM) ἐμνήσθημεν G3415 (V-API-1P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πλάνος G4108 (A-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἔτι G2089 (ADV) ζῶν, G2198 (V-PAP-NSM) Μετὰ G3326 (PREP) τρεῖς G5140 (A-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἐγείρομαι. G1453 (V-PPI-1S)

by glory and dishonor, by evil report and good report, as deceivers and yet true,

by G1223 honour G1391 and G2532 dishonour, G819 by G1223 evil report G1426 and G2532 good report: G2162 as G5613 deceivers, G4108 and G2532 yet true; G227

διὰ G1223 (PREP) δόξης G1391 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀτιμίας, G819 (N-GSF) διὰ G1223 (PREP) δυσφημίας G1426 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εὐφημίας· G2162 (N-GSF) ὡς G5613 (ADV) πλάνοι G4108 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθεῖς· G227 (A-NPM)

But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,

Now G1161 the Spirit G4151 speaketh G3004 (PresActInd) expressly, G4490 that G3754 in G1722 the latter G5306 times G2540 some G5100 shall depart from G868 (FutMidDepInd) the faith, G4102 giving heed G4337 (PresActPtc) to seducing G4108 spirits, G4151 and G2532 doctrines G1319 of devils; G1140

Τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) ῥητῶς G4490 (ADV) λέγει, G3004 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὑστέροις G5306 (A-DPM) καιροῖς G2540 (N-DPM) ἀποστήσονταί G868 (V-FDI-3P) τινες G5100 (X-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως, G4102 (N-GSF) προσέχοντες G4337 (V-PAP-NPM) πνεύμασιν G4151 (N-DPN) πλάνοις G4108 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) διδασκαλίαις G1319 (N-DPF) δαιμονίων, G1140 (N-GPN)

For many deceivers have gone out into the world, those who don’t confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist.

For G3754 many G4183 deceivers G4108 are entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the world, G2889 who G3588 confess G3670 (PresActPtc) not G3361 that Jesus G2424 Christ G5547 is come G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the flesh. G4561 This G3778 is G2076 (PresInd) a deceiver G4108 and G2532 an antichrist. G500

Ὅτι G3754 (CONJ) πολλοὶ G4183 (A-NPM) πλάνοι G4108 (A-NPM) ^‡εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον, G2889 (N-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) μὴ G3361 (PRT-N) ὁμολογοῦντες G3670 (V-PAP-NPM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) χριστὸν G5547 (N-ASM) ἐρχόμενον G2064 (V-PNP-ASM) ἐν G1722 (PREP) σαρκί. G4561 (N-DSF) Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πλάνος G4108 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀντίχριστος. G500 (N-NSM)

2 John 1:7 εἰσῆλθον ¦ ECM NA SBL TH ἐξῆλθον ¦ WH ἐξῆλθαν