Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”

and G2532 he fell G4098 (Aor2ActPtc) to G1909 the earth, G1093 and heard G191 (AorActInd) a voice G5456 saying G3004 (PresActPtc) unto him, G846 Saul, G4549 Saul, G4549 why G5101 persecutest thou G1377 (PresActInd) me? G3165

καὶ G2532 (CONJ) πεσὼν G4098 (V-2AAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) φωνὴν G5456 (N-ASF) λέγουσαν G3004 (V-PAP-ASF) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σαούλ, G4549 (N-PRI) Σαούλ, G4549 (N-PRI) τί G5101 (I-ASN) με G3165 (P-1AS) διώκεις; G1377 (V-PAI-2S)

Ananias departed and entered into the house. Laying his hands on him, he said, “Brother Saul, the Lord, who appeared to you on the road by which you came, has sent me that you may receive your sight and be filled with the Holy Spirit.”

And G1161 Ananias G367 went his way, G565 (Aor2ActInd) and G2532 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the house; G3614 and G2532 putting G2007 (Aor2ActPtc) his hands G5495 on G1909 him G846 said, G2036 (Aor2ActInd) Brother G80 Saul, G4549 the Lord, G2962 even Jesus, G2424 that appeared G3700 (AorPasPtc) unto thee G4671 in G1722 the way G3598 as G3739 thou camest, G2064 (ImpfMidPasDepInd) hath sent G649 (PerfActInd) me, G3165 that G3704 thou mightest receive thy sight, G308 (AorActSubj) and G2532 be filled with G4130 (AorPasSubj) the Holy G40 Ghost. G4151

Ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ἀνανίας G367 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν, G3614 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθεὶς G2007 (V-2AAP-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Σαοὺλ G4549 (N-PRI) ἀδελφέ, G80 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἀπέσταλκέν G649 (V-RAI-3S) με, G3165 (P-1AS) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) ὀφθείς G3700 (V-APP-NSM) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἤρχου, G2064 (V-INI-2S) ὅπως G3704 (ADV) ἀναβλέψῃς G308 (V-AAS-2S) καὶ G2532 (CONJ) πλησθῇς G4130 (V-APS-2S) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου. G40 (A-GSN)

Acts 9:17 ὁ ¦ CT PT TR Ἰησοῦς ὁ

Afterward they asked for a king, and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.

And afterward G2547 they desired G154 (AorMidInd) a king: G935 and G2532 God G2316 gave G1325 (AorActInd) unto them G846 Saul G4549 the son G5207 of Cis, G2797 a man G435 of G1537 the tribe G5443 of Benjamin, G958 by the space of forty G5062 years. G2094

Κἀκεῖθεν G2547 (ADV-K) ᾐτήσαντο G154 (V-AMI-3P) βασιλέα, G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Σαοὺλ G4549 (N-PRI) υἱὸν G5207 (N-ASM) ^‡Κίς, G2797 (N-PRI) ἄνδρα G435 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) ^‡Βενιαμίν, G958 (N-PRI) ἔτη G2094 (N-APN) ^‡τεσσαράκοντα. G5062 (A-NUI)

Acts 13:21a Κίς ¦ TH WH Κείς
Acts 13:21b Βενιαμίν ¦ TH WH Βενιαμείν
Acts 13:21c τεσσαράκοντα ¦ CT τεσσεράκοντα

I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’

And G5037 I fell G4098 (Aor2ActInd) unto G1519 the ground, G1475 and G2532 heard G191 (AorActInd) a voice G5456 saying G3004 (PresActPtc) unto me, G3427 Saul, G4549 Saul, G4549 why G5101 persecutest thou G1377 (PresActInd) me? G3165

^‡Ἔπεσά G4098 (V-2AAI-1S) τε G5037 (PRT) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔδαφος, G1475 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) φωνῆς G5456 (N-GSF) λεγούσης G3004 (V-PAP-GSF) μοι, G3427 (P-1DS) Σαούλ, G4549 (N-PRI) Σαούλ, G4549 (N-PRI) τί G5101 (I-ASN) με G3165 (P-1AS) διώκεις; G1377 (V-PAI-2S)

Acts 22:7 Ἔπεσά ¦ PCK PT RP^mg TR Ἔπεσόν

came to me, and standing by me said to me, ‘Brother Saul, receive your sight!’ In that very hour I looked up at him.

came G2064 (Aor2ActPtc) unto G4314 me, G3165 and G2532 stood, G2186 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto me, G3427 Brother G80 Saul, G4549 receive thy sight. G308 (AorActImpr) And G2504 the same G846 hour G5610 I G2504 looked up G308 (AorActInd) upon G1519 him. G846

ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) πρός G4314 (PREP) ^‡με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστὰς G2186 (V-2AAP-NSM) εἶπέν G2036 (V-2AAI-3S) μοι, G3427 (P-1DS) Σαοὺλ G4549 (N-PRI) ἀδελφέ, G80 (N-VSM) ἀνάβλεψον. G308 (V-AAM-2S) Κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἀνέβλεψα G308 (V-AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Acts 22:13 με ¦ SBL TH WH ἐμὲ

When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.’

And G1161 when we G2257 were G2667 all G3956 fallen G2667 (Aor2ActPtc) to G1519 the earth, G1093 I heard G191 (AorActInd) a voice G5456 speaking G2980 (PresActPtc) unto G4314 me, G3165 and G2532 saying G3004 (PresActPtc) in the Hebrew G1446 tongue, G1258 Saul, G4549 Saul, G4549 why G5101 persecutest thou G1377 (PresActInd) me? G3165 it is hard G4642 for thee G4671 to kick G2979 (PresActInf) against G4314 the pricks. G2759

Πάντων G3956 (A-GPM) ^‡δὲ G1161 (CONJ) καταπεσόντων G2667 (V-2AAP-GPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) φωνὴν G5456 (N-ASF) ^‡λαλοῦσαν G2980 (V-PAP-ASF) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) λέγουσαν G3004 (V-PAP-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) Ἑβραΐδι G1446 (N-DSF) διαλέκτῳ, G1258 (N-DSF) Σαούλ, G4549 (N-PRI) Σαούλ, G4549 (N-PRI) τί G5101 (I-ASN) με G3165 (P-1AS) διώκεις; G1377 (V-PAI-2S) Σκληρόν G4642 (A-NSN) σοι G4671 (P-2DS) πρὸς G4314 (PREP) κέντρα G2759 (N-APN) λακτίζειν. G2979 (V-PAN)

Acts 26:14a δὲ ¦ CT τε
Acts 26:14b λαλοῦσαν πρός με καὶ λέγουσαν ¦ CT λέγουσαν πρός με