Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They came with haste and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.

And G2532 they came G2064 with haste, G4692 and G2532 G5037 found G429 Mary, G3137 and G2532 Joseph, G2501 and G2532 the babe G1025 lying G2749 in G1722 a manger. G5336

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) σπεύσαντες, G4692 (V-AAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀνεῦρον G429 (V-2AAI-3P) τήν G3588 (T-ASF) τε G5037 (PRT) Μαριὰμ G3137 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰωσήφ, G2501 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) βρέφος G1025 (N-ASN) κείμενον G2749 (V-PNP-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φάτνῃ. G5336 (N-DSF)

Luke 2:16a ἦλθον ¦ CT ἦλθαν
Luke 2:16b ἀνεῦρον ¦ NA SBL WH ἀνεῦραν

When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, “Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house.”

And G2532 when G5613 Jesus G2424 came G2064 to G1909 the place, G5117 he looked up, G308 and saw G1492 him, G846 and G2532 said G2036 unto G4314 him, G846 Zacchæus, G2195 make haste, G4692 and come down; G2597 for G1063 to day G4594 I G3165 must G1163 abide G3306 at G1722 thy G4675 house. G3624

Καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον, G5117 (N-ASM) ἀναβλέψας G308 (V-AAP-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ^‡εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) Ζακχαῖε, G2195 (N-VSM) σπεύσας G4692 (V-AAP-NSM) κατάβηθι· G2597 (V-2AAM-2S) σήμερον G4594 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) με G3165 (P-1AS) μεῖναι. G3306 (V-AAN)

Luke 19:5a ὁ ¦ [WH]
Luke 19:5b εἶδεν αὐτὸν καὶ ¦ CT om.

He hurried, came down, and received him joyfully.

And G2532 he made haste, G4692 and came down, G2597 and G2532 received G5264 him G846 joyfully. G5463

Καὶ G2532 (CONJ) σπεύσας G4692 (V-AAP-NSM) κατέβη, G2597 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὑπεδέξατο G5264 (V-ADI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) χαίρων. G5463 (V-PAP-NSM)

For Paul had determined to sail past Ephesus, that he might not have to spend time in Asia; for he was hastening, if it were possible for him, to be in Jerusalem on the day of Pentecost.

For G1063 Paul G3972 had determined G2919 to sail by G3896 Ephesus, G2181 because G3704 he G846 would G1096 not G3361 spend the time G5551 in G1722 Asia: G773 for G1063 he hasted, G4692 if G1487 it were G2258 possible G1415 for him, G846 to be G1096 at G1519 Jerusalem G2414 the day G2250 of Pentecost. G4005

^‡Ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) παραπλεῦσαι G3896 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) Ἔφεσον, G2181 (N-ASF) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) χρονοτριβῆσαι G5551 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ἀσίᾳ· G773 (N-DSF) ἔσπευδεν G4692 (V-IAI-3S) γάρ, G1063 (CONJ) εἰ G1487 (COND) δυνατὸν G1415 (A-NSN) ^‡ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) Πεντηκοστῆς G4005 (N-GSF) γενέσθαι G1096 (V-2ADN) εἰς G1519 (PREP) Ἱεροσόλυμα. G2414 (N-APN)

Acts 20:16a Ἔκρινεν ¦ CT Κεκρίκει
Acts 20:16b ἦν ¦ CT εἴη

and saw him saying to me, ‘Hurry and get out of Jerusalem quickly, because they will not receive testimony concerning me from you.’

and G2532 saw G1492 him G846 saying G3004 unto me, G3427 Make haste, G4692 and G2532 get thee G1831 quickly G5034 G1722 out of G1537 Jerusalem: G2419 for G1360 they will G3858 not G3756 receive G3858 thy G4675 testimony G3141 concerning G4012 me. G1700

καὶ G2532 (CONJ) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) λέγοντά G3004 (V-PAP-ASM) μοι, G3427 (P-1DS) Σπεῦσον G4692 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔξελθε G1831 (V-2AAM-2S) ἐν G1722 (PREP) τάχει G5034 (N-DSN) ἐξ G1537 (PREP) Ἱερουσαλήμ· G2419 (N-PRI) διότι G1360 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) παραδέξονταί G3858 (V-FNI-3P) σου G4675 (P-2GS) ^‡τὴν G3588 (T-ASF) μαρτυρίαν G3141 (N-ASF) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ. G1700 (P-1GS)

Acts 22:18 τὴν ¦ CT om.

looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat?

looking for G4328 and G2532 hasting G4692 unto the coming^§ G3952 of the day G2250 of God, G2316 wherein G1223 G3739 the heavens G3772 being on fire G4448 shall be dissolved, G3089 and G2532 the elements G4747 shall melt G5080 with fervent heat? G2741

2 Peter 3:12 Or, hasting the coming

προσδοκῶντας G4328 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) σπεύδοντας G4692 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) παρουσίαν G3952 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμέρας, G2250 (N-GSF) δι’ G1223 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) οὐρανοὶ G3772 (N-NPM) πυρούμενοι G4448 (V-PPP-NPM) λυθήσονται, G3089 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) στοιχεῖα G4747 (N-NPN) καυσούμενα G2741 (V-PPP-NPN) τήκεται; G5080 (V-PPI-3S)