Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitened tombs, which outwardly appear beautiful, but inwardly are full of dead men’s bones and of all uncleanness.

Woe G3759 unto you, G5213 scribes G1122 and G2532 Pharisees, G5330 hypocrites! G5273 for G3754 ye are like G3945 unto whited G2867 sepulchres, G5028 which G3748 indeed G3303 appear G5316 beautiful G5611 outward, G1855 but G1161 are G1073 within G2081 full G1073 of dead G3498 men’s bones, G3747 and G2532 of all G3956 uncleanness. G167

Οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) γραμματεῖς G1122 (N-VPM) καὶ G2532 (CONJ) Φαρισαῖοι, G5330 (N-VPM) ὑποκριταί, G5273 (N-VPM) ὅτι G3754 (CONJ) παρομοιάζετε G3945 (V-PAI-2P) τάφοις G5028 (N-DPM) κεκονιαμένοις, G2867 (V-RPP-DPM) οἵτινες G3748 (R-NPM) ἔξωθεν G1855 (ADV) μὲν G3303 (PRT) φαίνονται G5316 (V-PEI-3P) ὡραῖοι, G5611 (A-NPM) ἔσωθεν G2081 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) γέμουσιν G1073 (V-PAI-3P) ὀστέων G3747 (N-GPN) νεκρῶν G3498 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πάσης G3956 (A-GSF) ἀκαθαρσίας. G167 (N-GSF)

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets and decorate the tombs of the righteous,

Woe G3759 unto you, G5213 scribes G1122 and G2532 Pharisees, G5330 hypocrites! G5273 because G3754 ye build G3618 the G3588 tombs G5028 of the G3588 prophets, G4396 and G2532 garnish G2885 the G3588 sepulchres G3419 of the G3588 righteous, G1342

Οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) γραμματεῖς G1122 (N-VPM) καὶ G2532 (CONJ) Φαρισαῖοι, G5330 (N-VPM) ὑποκριταί, G5273 (N-VPM) ὅτι G3754 (CONJ) οἰκοδομεῖτε G3618 (V-PAI-2P) τοὺς G3588 (T-APM) τάφους G5028 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν, G4396 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κοσμεῖτε G2885 (V-PAI-2P) τὰ G3588 (T-APN) μνημεῖα G3419 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) δικαίων, G1342 (A-GPM)

Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.

And G1161 there G1563 was G2258 Mary G3137 Magdalene, G3094 and G2532 the G3588 other G243 Mary, G3137 sitting G2521 over against G561 the G3588 sepulchre. G5028

Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ^‡Μαρία G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Μαγδαληνή, G3094 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἄλλη G243 (A-NSF) Μαρία, G3137 (N-NSF) καθήμεναι G2521 (V-PNP-NPF) ἀπέναντι G561 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τάφου. G5028 (N-GSM)

Matthew 27:61 Μαρία ¦ CT Μαριὰμ

Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, ‘He is risen from the dead;’ and the last deception will be worse than the first.”

Command G2753 therefore G3767 that the G3588 sepulchre G5028 be made sure G805 until G2193 the G3588 third G5154 day, G2250 lest G3379 his G846 disciples G3101 come G2064 by night, G3571 and steal G2813 him G846 away, G2813 and G2532 say G2036 unto the G3588 people, G2992 He is risen G1453 from G575 the G3588 dead: G3498 so G2532 the G3588 last G2078 error G4106 shall be G2071 worse G5501 than the G3588 first. G4413

Κέλευσον G2753 (V-AAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) ἀσφαλισθῆναι G805 (V-APN) τὸν G3588 (T-ASM) τάφον G5028 (N-ASM) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) τρίτης G5154 (A-GSF) ἡμέρας· G2250 (N-GSF) μήποτε G3379 (ADV-N) ἐλθόντες G2064 (V-2AAP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) νυκτὸς G3571 (N-GSF) κλέψωσιν G2813 (V-AAS-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἴπωσιν G2036 (V-2AAS-3P) τῷ G3588 (T-DSM) ^‡λαῷ, G2992 (N-DSM) Ἠγέρθη G1453 (V-API-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) νεκρῶν· G3498 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἐσχάτη G2078 (A-NSF-S) πλάνη G4106 (N-NSF) χείρων G5501 (A-NSF-C) τῆς G3588 (T-GSF) πρώτης. G4413 (A-GSF-S)

Matthew 27:64a αὐτοῦ νυκτὸς ¦ NA SBL TH αὐτοῦ ¦ WH om.
Matthew 27:64b λαῷ ¦ PCK λαῷ ὅτι

So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.

So G1161 they went, G4198 and made G805 the G3588 sepulchre G5028 sure, G805 sealing G4972 the G3588 stone, G3037 and setting G3326 a watch. G2892

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πορευθέντες G4198 (V-AOP-NPM) ἠσφαλίσαντο G805 (V-ADI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) τάφον, G5028 (N-ASM) σφραγίσαντες G4972 (V-AAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) λίθον, G3037 (N-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κουστωδίας. G2892 (N-GSF)

Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.

In the end G3796 G1161 of the sabbath, G4521 as it began to dawn G2020 toward G1519 the first G3391 day of the week, G4521 came G2064 Mary G3137 Magdalene G3094 and G2532 the G3588 other G243 Mary G3137 to see G2334 the G3588 sepulchre. G5028

Ὀψὲ G3796 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) σαββάτων, G4521 (N-GPN) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπιφωσκούσῃ G2020 (V-PAP-DSF) εἰς G1519 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) σαββάτων, G4521 (N-GPN) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ^‡Μαρία G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Μαγδαληνή, G3094 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἄλλη G243 (A-NSF) Μαρία, G3137 (N-NSF) θεωρῆσαι G2334 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) τάφον. G5028 (N-ASM)

Matthew 28:1 Μαρία ¦ NA SBL TH Μαριὰμ

“Their throat is an open tomb. With their tongues they have used deceit.”^† “The poison of vipers is under their lips.”^†

Romans 3:13a Psalms 5:9
Romans 3:13b Psalms 140:3

Their G846 throat G2995 is an open G455 sepulchre; G5028 With their G846 tongues G1100 they have used deceit; G1387 The poison G2447 of asps G785 is under G5259 their G846 lips: G5491

τάφος G5028 (N-NSM) ἀνεῳγμένος G455 (V-RPP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λάρυγξ G2995 (N-NSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ταῖς G3588 (T-DPF) γλώσσαις G1100 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐδολιοῦσαν· G1387 (V-IAI-3P) ἰὸς G2447 (N-NSM) ἀσπίδων G785 (N-GPF) ὑπὸ G5259 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) χείλη G5491 (N-APN) αὐτῶν· G846 (P-GPM)