Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship,

For G1063 as G5618 in G1722 the days G2250 that were G2258 (ImpfInd) before G4253 the flood G2627 they were eating G5176 (PresActPtc) and G2532 drinking, G4095 (PresActPtc) marrying G1060 (PresActPtc) and G2532 giving in marriage, G1547 (PresActPtc) until G891 the day G2250 that G3739 Noe G3575 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the ark, G2787

^‡Ὥσπερ G5618 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ^‡ταῖς G3588 (T-DPF) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κατακλυσμοῦ G2627 (N-GSM) τρώγοντες G5176 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πίνοντες, G4095 (V-PAP-NPM) γαμοῦντες G1060 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐκγαμίζοντες, G1547 (V-PAP-NPM) ἄχρι G891 (ADV) ἧς G3739 (R-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Νῶε G3575 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF)

Matthew 24:38a Ὥσπερ ¦ CT Ὡς
Matthew 24:38b ταῖς ¦ NA WH [ἐκείναις] ταῖς
Matthew 24:38c ἐκγαμίζοντες ¦ CT γαμίζοντες

He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.

Whoso eateth G5176 (PresActPtc) my G3450 flesh, G4561 and G2532 drinketh G4095 (PresActPtc) my G3450 blood, G129 hath G2192 (PresActInd) eternal G166 life; G2222 and G2532 I G1473 will raise G450 him G846 up G450 (FutActInd) at the last G2078 day. G2250

Ὁ G3588 (T-NSM) τρώγων G5176 (V-PAP-NSM) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) σάρκα G4561 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πίνων G4095 (V-PAP-NSM) μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα, G129 (N-ASN) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) ζωὴν G2222 (N-ASF) αἰώνιον, G166 (A-ASF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀναστήσω G450 (V-FAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ^‡τῇ G3588 (T-DSF) ἐσχάτῃ G2078 (A-DSF-S) ἡμέρᾳ. G2250 (N-DSF)

John 6:54a καὶ ἐγὼ ¦ CT κἀγὼ
John 6:54b τῇ ¦ PT RP^mg ἐν τῇ

He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him.

He that eateth G5176 (PresActPtc) my G3450 flesh, G4561 and G2532 drinketh G4095 (PresActPtc) my G3450 blood, G129 dwelleth G3306 (PresActInd) in G1722 me, G1698 and I G2504 in G1722 him. G846

Ὁ G3588 (T-NSM) τρώγων G5176 (V-PAP-NSM) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) σάρκα G4561 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πίνων G4095 (V-PAP-NSM) μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα, G129 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) μένει, G3306 (V-PAI-3S) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who feeds on me will also live because of me.

As G2531 the living G2198 (PresActPtc) Father G3962 hath sent G649 (AorActInd) me, G3165 and I G2504 live G2198 (PresActInd) by G1223 the Father: G3962 so G2532 he that eateth G5176 (PresActPtc) me, G3165 even he G2548 shall live G2198 (FutMidDepInd) by G1223 me. G1691

Καθὼς G2531 (ADV) ἀπέστειλέν G649 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ὁ G3588 (T-NSM) ζῶν G2198 (V-PAP-NSM) πατήρ, G3962 (N-NSM) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ζῶ G2198 (V-PAI-1S) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα· G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τρώγων G5176 (V-PAP-NSM) με, G3165 (P-1AS) κἀκεῖνος G2548 (D-NSM-K) ^‡ζήσεται G2198 (V-FDI-3S) δι’ G1223 (PREP) ἐμέ. G1691 (P-1AS)

John 6:57 ζήσεται ¦ CT ζήσει

This is the bread which came down out of heaven—not as our fathers ate the manna and died. He who eats this bread will live forever.”

This G3778 is G2076 (PresInd) that bread G740 which G3588 came down G2597 (Aor2ActPtc) from G1537 heaven: G3772 not G3756 as G2531 your G5216 fathers G3962 did eat G5315 (Aor2ActInd) manna, G3131 and G2532 are dead: G599 (Aor2ActInd) he that eateth G5176 (PresActPtc) of this G5126 bread G740 shall live G2198 (FutMidDepInd) for G1519 ever. G165

Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καταβάς· G2597 (V-2AAP-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) καθὼς G2531 (ADV) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ^‡ὑμῶν G5216 (P-2GP) τὸ G3588 (T-ASN) μάννα, G3131 (HEB) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανον· G599 (V-2AAI-3P) ὁ G3588 (T-NSM) τρώγων G5176 (V-PAP-NSM) ^‡τοῦτον G5126 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον, G740 (N-ASM) ^‡ζήσεται G2198 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

John 6:58a ἐκ τοῦ ¦ CT ἐξ
John 6:58b ὑμῶν τὸ μάννα ¦ CT om.
John 6:58c τοῦτον ¦ PCK μοὺ τοῦτον
John 6:58d ζήσεται ¦ CT RP^mg ζήσει

I don’t speak concerning all of you. I know whom I have chosen; but that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me has lifted up his heel against me.’^†

John 13:18 Psalms 41:9

I speak G3004 (PresActInd) not G3756 of G4012 you G5216 all: G3956 I G1473 know G1492 (PerfActInd) whom G3739 I have chosen: G1586 (AorMidInd) but G235 that G2443 the scripture G1124 may be fulfilled, G4137 (AorPasSubj) He that eateth G5176 (PresActPtc) bread G740 with G3326 me G1700 hath lifted up G1869 (AorActInd) his G846 heel G4418 against G1909 me. G1691

Οὐ G3756 (PRT-N) περὶ G4012 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) λέγω· G3004 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) ^‡οὓς G3739 (R-APM) ἐξελεξάμην· G1586 (V-AMI-1S) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γραφὴ G1124 (N-NSF) πληρωθῇ, G4137 (V-APS-3S) Ὁ G3588 (T-NSM) τρώγων G5176 (V-PAP-NSM) ^‡μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1700 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐπῆρεν G1869 (V-AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) πτέρναν G4418 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

John 13:18a οὓς ¦ CT τίνας
John 13:18b μετ’ ἐμοῦ ¦ CT μου