Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For behold, this same thing, that you were grieved in a godly way, what earnest care it worked in you. Yes, what defense, indignation, fear, longing, zeal, and vindication! In everything you demonstrated yourselves to be pure in the matter.

For G1063 behold G2400 (Aor2ActImpr) this G5124 selfsame thing, G846 that G5209 ye sorrowed G3076 (AorPasInf) after G2596 a godly sort, G2316 what G4214 carefulness G4710 it wrought G2716 (AorMidDepInd) in you, G5213 yea, G235 what clearing of yourselves, G627 yea, G235 what indignation, G24 yea, G235 what fear, G5401 yea, G235 what vehement desire, G1972 yea, G235 what zeal, G2205 yea, G235 what revenge! G1557 In G1722 all G3956 things ye have approved G4921 (AorActInd) yourselves G1438 to be G1511 (PresInf) clear G53 in G1722 this matter. G4229

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γάρ, G1063 (CONJ) αὐτὸ G846 (P-NSN) τοῦτο, G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) κατὰ G2596 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) λυπηθῆναι G3076 (V-APN) ^‡ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) πόσην G4214 (Q-ASF) κατειργάσατο G2716 (V-ADI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) σπουδήν, G4710 (N-ASF) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀπολογίαν, G627 (N-ASF) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀγανάκτησιν, G24 (N-ASF) ἀλλὰ G235 (CONJ) φόβον, G5401 (N-ASM) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἐπιπόθησιν, G1972 (N-ASF) ἀλλὰ G235 (CONJ) ζῆλον, G2205 (N-ASM) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἐκδίκησιν. G1557 (N-ASF) Ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) συνεστήσατε G4921 (V-AAI-2P) ἑαυτοὺς G1438 (F-2APM) ἁγνοὺς G53 (A-APM) εἶναι G1511 (V-PAN) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πράγματι. G4229 (N-DSN)

2 Corinthians 7:11a ὑμᾶς ¦ CT om.
2 Corinthians 7:11b ἀλλὰ ¦ NA²⁸ ἀλλ
2 Corinthians 7:11c ἀλλὰ ¦ NA²⁸ ἀλλ
2 Corinthians 7:11d ἀλλὰ ¦ NA²⁸ PCK ἀλλ
2 Corinthians 7:11e ἀλλὰ ¦ NA²⁸ PCK TR ἀλλ
2 Corinthians 7:11f ἐν ¦ CT om.

For I am jealous over you with a godly jealousy. For I promised you in marriage to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.

For G1063 I am jealous G2206 (PresActInd) over you G5209 with godly G2316 jealousy: G2205 for G1063 I have espoused G718 (AorMidInd) you G5209 to one G1520 husband, G435 that I may present G3936 (AorActInf) you as a chaste G53 virgin G3933 to Christ. G5547

Ζηλῶ G2206 (V-PAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) θεοῦ G2316 (N-GSM) ζήλῳ· G2205 (N-DSM) ἡρμοσάμην G718 (V-AMI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἑνὶ G1520 (A-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) παρθένον G3933 (N-ASF) ἁγνὴν G53 (A-ASF) παραστῆσαι G3936 (V-AAN) τῷ G3588 (T-DSM) χριστῷ. G5547 (N-DSM)

Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report: if there is any virtue and if there is anything worthy of praise, think about these things.

Finally, G3063 brethren, G80 whatsoever things G3745 are G2076 (PresInd) true, G227 whatsoever things G3745 are honest,^§ G4586 whatsoever things G3745 are just, G1342 whatsoever things G3745 are pure, G53 whatsoever things G3745 are lovely, G4375 whatsoever things G3745 are of good report; G2163 if there be any G1536 virtue, G703 and G2532 if there be any G1536 praise, G1868 think G3049 (PresMidPasDepImpr) on these things. G5023

Philippians 4:8 Or, venerable

Τὸ G3588 (T-ASN) λοιπόν, G3063 (A-ASN) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ὅσα G3745 (K-NPN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἀληθῆ, G227 (A-NPN) ὅσα G3745 (K-NPN) σεμνά, G4586 (A-NPN) ὅσα G3745 (K-NPN) δίκαια, G1342 (A-NPN) ὅσα G3745 (K-NPN) ἁγνά, G53 (A-NPN) ὅσα G3745 (K-NPN) προσφιλῆ, G4375 (A-NPN) ὅσα G3745 (K-NPN) εὔφημα, G2163 (A-NPN) εἴ G1487 (COND) τις G5100 (X-NSF) ἀρετὴ G703 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εἴ G1487 (COND) τις G5100 (X-NSM) ἔπαινος, G1868 (N-NSM) ταῦτα G5023 (D-APN) λογίζεσθε. G3049 (V-PNM-2P)

Lay hands hastily on no one. Don’t be a participant in other people’s sins. Keep yourself pure.

Lay G2007 hands G5495 suddenly G5030 on G2007 (PresActImpr) no man, G3367 neither G3366 be partaker G2841 (PresActImpr) of other G245 men’s sins: G266 keep G5083 (PresActImpr) thyself G4572 pure. G53

Χεῖρας G5495 (N-APF) ταχέως G5030 (ADV) μηδενὶ G3367 (A-DSM-N) ἐπιτίθει, G2007 (V-PAM-2S) μηδὲ G3366 (CONJ-N) κοινώνει G2841 (V-PAM-2S) ἁμαρτίαις G266 (N-DPF) ἀλλοτρίαις· G245 (A-DPF) σεαυτὸν G4572 (F-2ASM) ἁγνὸν G53 (A-ASM) τήρει. G5083 (V-PAM-2S)

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

to be discreet, G4998 chaste, G53 keepers at home, G3626 good, G18 obedient G5293 (PresPasPtc) to their own G2398 husbands, G435 that G3363 the word G3056 of God G2316 be G987 not G3363 blasphemed. G987 (PresPasSubj)

σώφρονας, G4998 (A-APF) ἁγνάς, G53 (A-APF) ^‡οἰκουρούς, G3626 (A-APF) ἀγαθάς, G18 (A-APF) ὑποτασσομένας G5293 (V-PPP-APF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἰδίοις G2398 (A-DPM) ἀνδράσιν, G435 (N-DPM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) βλασφημῆται· G987 (V-PPS-3S)

Titus 2:5 οἰκουρούς ¦ CT οἰκουργούς

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

But G1161 the wisdom G4678 that is from above G509 is G2076 (PresInd) first G4412 pure, G3303 G53 then G1899 peaceable, G1516 gentle, G1933 and easy to be intreated, G2138 full G3324 of mercy G1656 and G2532 good G18 fruits, G2590 without partiality,^§ G87 and G2532 without hypocrisy. G505

James 3:17 Or, without wrangling

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἄνωθεν G509 (ADV) σοφία G4678 (N-NSF) πρῶτον G4412 (ADV-S) μὲν G3303 (PRT) ἁγνή G53 (A-NSF) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ἔπειτα G1899 (ADV) εἰρηνική, G1516 (A-NSF) ἐπιεικής, G1933 (A-NSF) εὐπειθής, G2138 (A-NSF) μεστὴ G3324 (A-NSF) ἐλέους G1656 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) καρπῶν G2590 (N-GPM) ἀγαθῶν, G18 (A-GPM) ἀδιάκριτος G87 (A-NSF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀνυπόκριτος. G505 (A-NSF)

James 3:17 καὶ ¦ CT om.

seeing your pure behavior in fear.

while they behold G2029 (AorActPtc) your G5216 chaste G53 conversation G391 coupled with G1722 fear. G5401

ἐποπτεύσαντες G2029 (V-AAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) φόβῳ G5401 (N-DSM) ἁγνὴν G53 (A-ASF) ἀναστροφὴν G391 (N-ASF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.

And G2532 every man G3956 that hath G2192 (PresActPtc) this G5026 hope G1680 in G1909 him G846 purifieth G48 (PresActInd) himself, G1438 even as G2531 he G1565 is G2076 (PresInd) pure. G53

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἁγνίζει G48 (V-PAI-3S) ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) καθὼς G2531 (ADV) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἁγνός G53 (A-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)