Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to his disciples, “Sit here, while I go there and pray.”

Then G5119 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) Jesus G2424 with G3326 them G846 unto G1519 a place G5564 called G3004 (PresPasPtc) Gethsemane, G1068 and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto the disciples, G3101 Sit ye G2523 (AorActImpr) here, G847 while G2193 G3739 I go G565 (Aor2ActPtc) and pray G4336 (AorMidDepSubj) yonder. G1563

Τότε G5119 (ADV) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) χωρίον G5564 (N-ASN) λεγόμενον G3004 (V-PPP-ASN) Γεθσημανῆ,^‡ G1068 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς, G3101 (N-DPM) Καθίσατε G2523 (V-AAM-2P) αὐτοῦ, G847 (ADV) ἕως G2193 (ADV) οὗ^‡ G3739 (R-GSM) ἀπελθὼν G565 (V-2AAP-NSM) προσεύξωμαι^‡ G4336 (V-ADS-1S) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

Matthew 26:36a N Γεθσημανῆ ⇒ Γεθσημανί
Matthew 26:36b N οὗ ⇒ [οὗ]
Matthew 26:36c N προσεύξωμαι ἐκεῖ ⇒ ἐκεῖ προσεύξωμαι

They came to a place which was named Gethsemane. He said to his disciples, “Sit here while I pray.”

And G2532 they came G2064 (PresMidPasDepInd) to G1519 a place G5564 which G3739 was named G3686 Gethsemane: G1068 and G2532 he saith G3004 (PresActInd) to his G846 disciples, G3101 Sit ye G2523 (AorActImpr) here, G5602 while G2193 I shall pray. G4336 (AorMidDepSubj)

Καὶ G2532 (CONJ) ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) εἰς G1519 (PREP) χωρίον G5564 (N-ASN) οὗ G3739 (R-GSN) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) Γεθσημανῆ,^‡ G1068 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς G3101 (N-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Καθίσατε G2523 (V-AAM-2P) ὧδε, G5602 (ADV) ἕως G2193 (ADV) προσεύξωμαι. G4336 (V-ADS-1S)

Mark 14:32 N Γεθσημανῆ ⇒ Γεθσημανί

So he came to a city of Samaria called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.

Then G3767 cometh he G2064 (PresMidPasDepInd) to G1519 a city G4172 of Samaria, G4540 which is called G3004 (PresPasPtc) Sychar, G4965 near G4139 to the parcel of ground G5564 that G3739 Jacob G2384 gave G1325 (AorActInd) to his G846 son G5207 Joseph. G2501

Ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) οὖν G3767 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) Σαμαρείας G4540 (N-GSF) λεγομένην G3004 (V-PPP-ASF) Συχάρ, G4965 (N-PRI) πλησίον G4139 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) χωρίου G5564 (N-GSN) ὃ G3739 (R-ASN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) Ἰακὼβ G2384 (N-PRI) Ἰωσὴφ^‡ G2501 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) υἱῷ G5207 (N-DSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

John 4:5 N Ἰωσὴφ ⇒ [τῷ] Ἰωσὴφ

Now this man obtained a field with the reward for his wickedness; and falling headlong, his body burst open and all his intestines gushed out.

Now G3303 G3767 this man G3778 purchased G2932 (AorMidDepInd) a field G5564 with G1537 the reward G3408 of iniquity; G93 and G2532 falling G1096 (Aor2MidDepPtc) headlong, G4248 he burst asunder G2997 (AorActInd) in the midst, G3319 and G2532 all G3956 his G846 bowels G4698 gushed out. G1632 (AorPasInd)

Οὗτος G3778 (D-NSM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) ἐκτήσατο G2932 (V-ADI-3S) χωρίον G5564 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) μισθοῦ G3408 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀδικίας, G93 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πρηνὴς G4248 (A-NSM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) ἐλάκησεν G2997 (V-AAI-3S) μέσος, G3319 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεχύθη G1632 (V-API-3S) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) σπλάγχνα G4698 (N-NPN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called ‘Akeldama,’ that is, ‘The field of blood.’

And G2532 it was G1096 (Aor2MidDepInd) known G1110 unto all G3956 the dwellers G2730 (PresActPtc) at Jerusalem; G2419 insomuch as G5620 that G1565 field G5564 is called G2564 (AorPasInf) in their G846 proper G2398 tongue, G1258 Aceldama, G184 that is to say, G5123 (PresInd) The field G5564 of blood. G129

Καὶ G2532 (CONJ) γνωστὸν G1110 (A-NSN) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAP-DPM) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) ὥστε G5620 (CONJ) κληθῆναι G2564 (V-APN) τὸ G3588 (T-ASN) χωρίον G5564 (N-ASN) ἐκεῖνο G1565 (D-ASN) τῇ G3588 (T-DSF) ἰδίᾳ G2398 (A-DSF) διαλέκτῳ G1258 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) Ἀκελδαμά,^‡ G184 (N-PRI) τοῦτ’ G3778 (D-NSN) ἔστιν, G1510 (V-PAI-3S) χωρίον G5564 (N-ASN) αἵματος G129 (N-GSN)

Acts 1:19 N Ἀκελδαμά ⇒ Ἁκελδαμάχ

For neither was there among them any who lacked, for as many as were owners of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold,

Neither G3761 G1063 was G5225 (ImpfActInd) there any G5100 among G1722 them G846 that lacked: G1729 for G1063 as many as G3745 were G5225 (ImpfActInd) possessors G2935 of lands G5564 or G2228 houses G3614 sold them, G4453 (PresActPtc) and brought G5342 (ImpfActInd) the prices G5092 of the things that were sold, G4097 (PresPasPtc)

Οὐδὲ G3761 (CONJ-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἐνδεής G1729 (A-NSM) τις G5100 (X-NSM) ὑπῆρχεν^‡ G5225 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) ὅσοι G3745 (K-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) κτήτορες G2935 (N-NPM) χωρίων G5564 (N-GPN) ἢ G2228 (PRT) οἰκιῶν G3614 (N-GPF) ὑπῆρχον, G5225 (V-IAI-3P) πωλοῦντες G4453 (V-PAP-NPM) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) τιμὰς G5092 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPN) πιπρασκομένων, G4097 (V-PPP-GPN)

Acts 4:34 N ὑπῆρχεν ⇒ ἦν

But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the price of the land?

But G1161 Peter G4074 said, G2036 (Aor2ActInd) Ananias, G367 why G1302 hath Satan G4567 filled G4137 (AorActInd) thine G4675 heart G2588 G4571 to lie G5574 (AorMidDepInf) to the Holy G40 Ghost, G4151 and G2532 to keep back G3557 (AorMidInf) [part] of G575 the price G5092 of the land? G5564

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Πέτρος,^‡ G4074 (N-NSM) Ἀνανία, G367 (N-VSM) διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ἐπλήρωσεν G4137 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Σατανᾶς G4567 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) σου, G4771 (P-2GS) ψεύσασθαί G5574 (V-ADN) σε G4771 (P-2AS) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον, G40 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) νοσφίσασθαί G3557 (V-AMN) σε^‡ G4771 (P-2AS) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τιμῆς G5092 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) χωρίου; G5564 (N-GSN)

Acts 5:3a N Πέτρος ⇒ ὁ Πέτρος
Acts 5:3b N σε ἀπὸ ⇒ ἀπὸ

Peter answered her, “Tell me whether you sold the land for so much.” She said, “Yes, for so much.”

And G1161 Peter G4074 answered G611 (AorMidDepInd) unto her, G846 Tell G2036 (Aor2ActImpr) me G3427 whether G1487 ye sold G591 (Aor2MidInd) the land G5564 for so much? G5118 And G1161 she said, G2036 (Aor2ActInd) Yea, G3483 for so much. G5118

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῇ^‡ G846 (P-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) Πέτρος, G4074 (N-NSM) Εἰπέ G3004 (V-2AAM-2S) μοι, G1473 (P-1DS) εἰ G1487 (COND) τοσούτου G5118 (D-GSN) τὸ G3588 (T-ASN) χωρίον G5564 (N-ASN) ἀπέδοσθε; G591 (V-2AMI-2P) Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Ναί, G3483 (PRT) τοσούτου. G5118 (D-GSN)

Acts 5:8 N αὐτῇ ὁ ⇒ πρὸς αὐτὴν

Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the chief man of the island, named Publius, who received us and courteously entertained us for three days.

G1161 In G1722 G4012 the same G1565 quarters G5117 were G5225 (ImpfActInd) possessions G5564 of the chief man G4413 of the island, G3520 whose name was G3686 Publius; G4196 who G3739 received G324 (AorMidDepPtc) us, G2248 and lodged us G3579 (AorActInd) three G5140 days G2250 courteously. G5390

Ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) περὶ G4012 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) ἐκεῖνον G1565 (D-ASM) ὑπῆρχεν G5225 (V-IAI-3S) χωρία G5564 (N-NPN) τῷ G3588 (T-DSM) πρώτῳ G4413 (A-DSM-S) τῆς G3588 (T-GSF) νήσου, G3520 (N-GSF) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Ποπλίῳ, G4196 (N-DSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἀναδεξάμενος G324 (V-ADP-NSM) ἡμᾶς G1473 (P-1AP) τρεῖς G5140 (A-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) φιλοφρόνως G5390 (ADV) ἐξένισεν. G3579 (V-AAI-3S)