Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

the son of Amminadab, the son of Aram,^‡ the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

Luke 3:33 NU reads “Admin, the son of Arni” instead of “Aram”

which was the son of Aminadab, G284 which was the son of Aram, G689 which was the son of Esrom, G2074 which was the son of Phares, G5329 which was the son of Juda, G2455

τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡Ἀμιναδάβ, G284 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡Ἀράμ, G689 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡Ἑσρώμ, G2074 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) Φαρές, G5329 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰούδα, G2455 (N-GSM)

Luke 3:33a Ἀμιναδάβ ¦ WH Ἀδμείν ¦ NA SBL Ἀμιναδὰβ τοῦ Ἀδμίν ¦ TH Ἀμιναδὰβ τοῦ Ἀδμείν
Luke 3:33b Ἀράμ ¦ NA SBL Ἀρνί ¦ TH WH Ἀρνεί ¦ HF PCK PT RP^mg Ἀρὰμ τοῦ Ἰωράμ
Luke 3:33c Ἑσρώμ ¦ WH ἑσρών

Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

And G2532 even as G2531 they did G1381 not G3756 like G1381 (AorActInd) to retain^§ G2192 (PresActInf) God G2316 in G1722 their knowledge, G1922 God G2316 gave G3860 them G846 over G3860 (AorActInd) to G1519 a reprobate G96 mind,^§ G3563 to do G4160 (PresActInf) those things which are G2520 not G3361 convenient; G2520 (PresActPtc)

Romans 1:28a Or, to acknowledge
Romans 1:28b Or, a mind void of judgment

Καὶ G2532 (CONJ) καθὼς G2531 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδοκίμασαν G1381 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἔχειν G2192 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) ἐπιγνώσει, G1922 (N-DSF) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἀδόκιμον G96 (A-ASM) νοῦν, G3563 (N-ASM) ποιεῖν G4160 (V-PAN) τὰ G3588 (T-APN) μὴ G3361 (PRT-N) καθήκοντα, G2520 (V-PAP-APN)

but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be disqualified.

but G235 I keep under G5299 (PresActInd) my G3450 body, G4983 and G2532 bring it into subjection: G1396 (PresActInd) lest that by any means, G3381 G4458 when I have preached G2784 (AorActPtc) to others, G243 I myself G846 should be G1096 (Aor2MidDepSubj) a castaway. G96

^‡ἀλλ’ G235 (CONJ) ^‡ὑπωπιάζω G5299 (V-PAI-1S) μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) δουλαγωγῶ, G1396 (V-PAI-1S) μήπως, G3381 (CONJ-N) ἄλλοις G243 (A-DPM) κηρύξας, G2784 (V-AAP-NSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἀδόκιμος G96 (A-NSM) γένωμαι. G1096 (V-2ADS-1S)

1 Corinthians 9:27a ἀλλ ¦ NA²⁷ SBL WH ἀλλὰ
1 Corinthians 9:27b ὑπωπιάζω ¦ PT ὑποπιάζω

Examine your own selves, whether you are in the faith. Test your own selves. Or don’t you know about your own selves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you are disqualified.

Examine G3985 (PresActImpr) yourselves, G1438 whether G1487 ye be G2075 (PresInd) in G1722 the faith; G4102 prove G1381 (PresActImpr) your own selves. G1438 G2228 Know ye G1921 (PresActInd) not G3756 your own selves, G1438 how that G3754 Jesus G2424 Christ G5547 is G2076 (PresInd) in G1722 you, G5213 except G1509 ye be G2075 (PresInd) reprobates? G5100 G96

Ἑαυτοὺς G1438 (F-2APM) πειράζετε G3985 (V-PAM-2P) εἰ G1487 (COND) ἐστὲ G2075 (V-PAI-2P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πίστει, G4102 (N-DSF) ἑαυτοὺς G1438 (F-2APM) δοκιμάζετε. G1381 (V-PAM-2P) Ἢ G2228 (PRT) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιγινώσκετε G1921 (V-PAI-2P) ἑαυτούς, G1438 (F-2APM) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) χριστὸς G5547 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ^‡ἐστίν; G2076 (V-PAI-3S) Εἰ G1487 (COND) μήτι G3385 (PRT-I) ἀδόκιμοί G96 (A-NPM) ἐστε. G2075 (V-PAI-2P)

2 Corinthians 13:5a Ἰησοῦς χριστὸς ¦ TH χριστὸς Ἰησοῦς
2 Corinthians 13:5b ἐστίν ¦ CT om.

But I hope that you will know that we aren’t disqualified.

But G1161 I trust G1679 (PresActInd) that G3754 ye shall know G1097 (FutMidDepInd) that G3754 we G2249 are G2070 (PresInd) not G3756 reprobates. G96

Ἐλπίζω G1679 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) γνώσεσθε G1097 (V-FDI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐσμὲν G2070 (V-PAI-1P) ἀδόκιμοι. G96 (A-NPM)

Now I pray to God that you do no evil; not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we may seem to have failed.

Now G1161 I pray G2172 (PresMidPasDepInd) to G4314 God G2316 that ye G5209 do G3361 G4160 (AorActInf) no G3367 evil; G2556 not G3756 that G2443 we G2249 should appear G5316 (Aor2PasSubj) approved, G1384 but G235 that G2443 ye G5210 should do G4160 (PresActSubj) that which is honest, G2570 though G1161 we G2249 be G5600 (PresSubj) as G5613 reprobates. G96

^‡Εὔχομαι G2172 (V-PNI-1S) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) κακὸν G2556 (A-ASN) μηδέν, G3367 (A-ASN-N) οὐχ G3756 (PRT-N) ἵνα G2443 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δόκιμοι G1384 (A-NPM) φανῶμεν, G5316 (V-2APS-1P) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) τὸ G3588 (T-ASN) καλὸν G2570 (A-ASN) ποιῆτε, G4160 (V-PAS-2P) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀδόκιμοι G96 (A-NPM) ὦμεν. G5600 (V-PAS-1P)

2 Corinthians 13:7 Εὔχομαι ¦ CT Εὐχόμεθα

Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so these also oppose the truth, men corrupted in mind, who concerning the faith are rejected.

G3739 Now G1161 as G5158 Jannes G2389 and G2532 Jambres G2387 withstood G436 (Aor2ActInd) Moses, G3475 so G3779 do G436 these G3778 also G2532 resist G436 (PresMidInd) the truth: G225 men G444 of corrupt G2704 (PerfPasPtc) minds, G3563 reprobate^§ G96 concerning G4012 the faith. G4102

2 Timothy 3:8 Or, of no judgment

Ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰαννῆς G2389 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ἰαμβρῆς G2387 (N-NSM) ἀντέστησαν G436 (V-2AAI-3P) ^‡Μωϋσῇ, G3475 (N-DSM) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἀνθίστανται G436 (V-PMI-3P) τῇ G3588 (T-DSF) ἀληθείᾳ, G225 (N-DSF) ἄνθρωποι G444 (N-NPM) κατεφθαρμένοι G2704 (V-RPP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) νοῦν, G3563 (N-ASM) ἀδόκιμοι G96 (A-NPM) περὶ G4012 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν. G4102 (N-ASF)

2 Timothy 3:8 Μωϋσῇ ¦ CT HF PT TR Μωϋσεῖ

They profess that they know God, but by their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.

They profess G3670 (PresActInd) that they know G1492 (PerfActInf) God; G2316 but G1161 in works G2041 they deny G720 (PresMidPasDepInd) him, being G5607 (PresPtc) abominable, G947 and G2532 disobedient, G545 and G2532 unto G4314 every G3956 good G18 work G2041 reprobate.^§ G96

Titus 1:16 Or, void of judgment

Θεὸν G2316 (N-ASM) ὁμολογοῦσιν G3670 (V-PAI-3P) εἰδέναι, G1492 (V-RAN) τοῖς G3588 (T-DPN) δὲ G1161 (CONJ) ἔργοις G2041 (N-DPN) ἀρνοῦνται, G720 (V-PNI-3P) βδελυκτοὶ G947 (A-NPM) ὄντες G5607 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπειθεῖς G545 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) ἔργον G2041 (N-ASN) ἀγαθὸν G18 (A-ASN) ἀδόκιμοι. G96 (A-NPM)

but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.

but G1161 that which beareth G1627 (PresActPtc) thorns G173 and G2532 briers G5146 is rejected, G96 and G2532 is nigh G1451 unto cursing; G2671 whose G3739 end G5056 is to G1519 be burned. G2740

ἐκφέρουσα G1627 (V-PAP-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀκάνθας G173 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τριβόλους, G5146 (N-APM) ἀδόκιμος G96 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κατάρας G2671 (N-GSF) ἐγγύς, G1451 (ADV) ἧς G3739 (R-GSF) τὸ G3588 (T-NSN) τέλος G5056 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) καῦσιν. G2740 (N-ASF)