Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1301” (13 matches)

Judges 4:6 (100.00%)

World English Bible:

She sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him, “Hasn’t Yahweh, the God of Israel, commanded, ‘Go and lead the way to Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?

King James w/Strong’s #s:

And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh-naphtali, and said unto him, Hath not the Lord God of Israel commanded, saying, Go and draw toward mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Δεββωρα καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () Βαρακ () υἱὸν () Αβινεεμ ἐκ () Κεδες Νεφθαλι () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Οὐχὶ () σοὶ () ἐνετείλατο () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () καὶ () ἀπελεύσῃ () εἰς () ὄρος () Θαβωρ καὶ () λήμψῃ () μετὰ () σεαυτοῦ () δέκα () χιλιάδας () ἀνδρῶν () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Νεφθαλι () καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ζαβουλων; ()

Judges 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”

King James w/Strong’s #s:

And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὴν () Βαρακ () Ἐὰν () πορευθῇς () μετ’ () ἐμοῦ, () πορεύσομαι, () καὶ () ἐὰν () μὴ () πορευθῇς () μετ’ () ἐμοῦ, () οὐ () πορεύσομαι· () ὅτι () οὐκ () οἶδα () τὴν () ἡμέραν, () ἐν () ᾗ () εὐοδοῖ () κύριος () τὸν () ἄγγελον () μετ’ () ἐμοῦ. ()

Judges 4:9 (100.00%)

World English Bible:

She said, “I will surely go with you. Nevertheless, the journey that you take won’t be for your honor; for Yahweh will sell Sisera into a woman’s hand.” Deborah arose, and went with Barak to Kedesh.

King James w/Strong’s #s:

And she said, I will surely go with thee: notwithstanding the journey that thou takest shall not be for thine honour; for the Lord shall sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () Δεββωρα Πορευομένη () πορεύσομαι () μετὰ () σοῦ· () πλὴν () γίνωσκε () ὅτι () οὐκ () ἔσται () τὸ () προτέρημά σου () εἰς () τὴν () ὁδόν, () ἣν () σὺ () πορεύῃ, () ὅτι () ἐν () χειρὶ () γυναικὸς () ἀποδώσεται () κύριος () τὸν () Σισαρα. Καὶ () ἀνέστη () Δεββωρα καὶ () ἐπορεύθη () μετὰ () τοῦ () Βαρακ () εἰς () Κεδες.

Judges 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh. Ten thousand men followed him; and Deborah went up with him.

King James w/Strong’s #s:

And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρήγγειλεν () Βαρακ () τῷ () Ζαβουλων () καὶ () τῷ () Νεφθαλι () εἰς () Κεδες, καὶ () ἀνέβησαν () κατὰ () πόδας () αὐτοῦ () δέκα () χιλιάδες () ἀνδρῶν· () καὶ () Δεββωρα ἀνέβη () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Judges 4:12 (100.00%)

World English Bible:

They told Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.

King James w/Strong’s #s:

And they shewed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήγγειλαν () τῷ () Σισαρα ὅτι () ἀνέβη () Βαρακ () υἱὸς () Αβινεεμ ἐπ’ () ὄρος () Θαβωρ.

Judges 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Deborah said to Barak, “Go; for this is the day in which Yahweh has delivered Sisera into your hand. Hasn’t Yahweh gone out before you?” So Barak went down from Mount Tabor, and ten thousand men after him.

King James w/Strong’s #s:

And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the Lord hath delivered Sisera into thine hand: is not the Lord gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δεββωρα πρὸς () Βαρακ () Ἀνάστηθι, () ὅτι () αὕτη () ἡ () ἡμέρα, () ἐν () ᾗ () παρέδωκεν () κύριος () τὸν () Σισαρα ἐν () χειρί () σου· () οὐκ () ἰδοὺ () κύριος () ἐλεύσεται () ἔμπροσθέν () σου; () Καὶ () κατέβη () Βαρακ () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () Θαβωρ καὶ () δέκα () χιλιάδες () ἀνδρῶν () ὀπίσω () αὐτοῦ. ()

Judges 4:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh confused Sisera, all his chariots, and all his army, with the edge of the sword before Barak. Sisera abandoned his chariot and fled away on his feet.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέστησεν () κύριος () τὸν () Σισαρα καὶ () πάντα () τὰ () ἅρματα () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσαν () τὴν () παρεμβολὴν () αὐτοῦ () ἐν () στόματι () ῥομφαίας () ἐνώπιον () Βαρακ· () καὶ () κατέβη () Σισαρα ἀπὸ () τοῦ () ἅρματος () αὐτοῦ () καὶ () ἔφυγεν () τοῖς () ποσὶν () αὐτοῦ. ()

Judges 4:16 (100.00%)

World English Bible:

But Barak pursued the chariots and the army to Harosheth of the Gentiles; and all the army of Sisera fell by the edge of the sword. There was not a man left.

King James w/Strong’s #s:

But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; and there was not a man left.

Judges 4:16 Heb. unto one

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Βαρακ () διώκων () ὀπίσω () τῶν () ἁρμάτων () καὶ () ὀπίσω () τῆς () παρεμβολῆς () ἕως () δρυμοῦ τῶν () ἐθνῶν· () καὶ () ἔπεσεν () πᾶσα () ἡ () παρεμβολὴ () Σισαρα ἐν () στόματι () ῥομφαίας, () οὐ () κατελείφθη () ἕως () ἑνός. ()

Judges 4:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him, “Come, and I will show you the man whom you seek.” He came to her; and behold, Sisera lay dead, and the tent peg was in his temples.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said unto him, Come, and I will shew thee the man whom thou seekest. And when he came into her tent, behold, Sisera lay dead, and the nail was in his temples.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () Βαρακ () διώκων () τὸν () Σισαρα, καὶ () ἐξῆλθεν () Ιαηλ εἰς () ἀπαντὴν αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Δεῦρο () καὶ () δείξω () σοι () τὸν () ἄνδρα, () ὃν () σὺ () ζητεῖς. () Καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτήν, () καὶ () ἰδοὺ () Σισαρα πεπτωκὼς () νεκρός, () καὶ () ὁ () πάσσαλος ἐν () τῇ () γνάθῳ αὐτοῦ. ()

Judges 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾖσεν () Δεββωρα καὶ () Βαρακ () υἱὸς () Αβινεεμ ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () εἶπεν ()

Judges 5:12 (100.00%)

World English Bible:

‘Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.’

King James w/Strong’s #s:

Awake, awake, Deborah: Awake, awake, utter a song: Arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξεγείρου () ἐξεγείρου, () Δεββωρα, ἐξέγειρον () μυριάδας () μετὰ () λαοῦ, () ἐξεγείρου () ἐξεγείρου, () λάλει () μετ’ () ᾠδῆς· () ἐνισχύων () ἐξανίστασο, () Βαρακ, () καὶ () ἐνίσχυσον, () Δεββωρα, τὸν () Βαρακ· () αἰχμαλώτιζε () αἰχμαλωσίαν () σου, () υἱὸς () Αβινεεμ.

Judges 5:15 (100.00%)

World English Bible:

The princes of Issachar were with Deborah. As was Issachar, so was Barak. They rushed into the valley at his feet. By the watercourses of Reuben, there were great resolves of heart.

King James w/Strong’s #s:

And the princes of Issachar were with Deborah; Even Issachar, and also Barak: He was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben There were great thoughts of heart.

Judges 5:15a Heb. his feet
Judges 5:15b Or, in the divisions, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () Ισσαχαρ μετὰ () Δεββωρας ἐξαπέστειλεν () πεζοὺς () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () κοιλάδα. Ἵνα () τί () σὺ () κατοικεῖς () ἐν () μέσῳ () χειλέων; () Ἐξέτεινεν () ἐν () τοῖς () ποσὶν () αὐτοῦ. () Ἐν () διαιρέσεσιν () Ρουβην () μεγάλοι () ἀκριβασμοὶ καρδίας. ()

1 Samuel 12:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and you lived in safety.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () τὸν () Ιεροβααλ καὶ () τὸν () Βαρακ () καὶ () τὸν () Ιεφθαε () καὶ () τὸν () Σαμουηλ () καὶ () ἐξείλατο () ὑμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () ὑμῶν () τῶν () κυκλόθεν, () καὶ () κατῳκεῖτε () πεποιθότες. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.