Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

Of Gershon H1648 [was] the family H4940 of the Libnites, H3846 and the family H4940 of the Shimites: H8097 these [are] the families H4940 of the Gershonites. H1649

τω γεδσων δημος του λοβενι και δημος του σεμει ουτοι δημοι του γεδσων

The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.

The families H4940 of the Gershonites H1649 shall pitch H2583 (QalImpf) behind H310 the tabernacle H4908 westward. H3220

και υιοι γεδσων οπισω της σκηνης παρα θαλασσαν παρεμβαλουσιν

Eliasaph the son of Lael shall be the prince of the fathers’ house of the Gershonites.

And the chief H5387 of the house H1004 of the father H1 of the Gershonites H1649 [shall be] Eliasaph H460 the son H1121 of Lael. H3815

και ο αρχων οικου πατριας του δημου του γεδσων ελισαφ υιος λαηλ

“This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

This [is] the service H5656 of the families H4940 of the Gershonites, H1649 to serve, H5647 (QalInf) and for burdens: H4853

αυτη η λειτουργια του δημου του γεδσων λειτουργειν και αιρειν

At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden and in all their service; and you shall appoint their duty to them in all their responsibilities.

At the appointment H6310 of Aaron H175 and his sons H1121 shall be all the service H5656 of the sons H1121 of the Gershonites, H1649 in all their burdens, H4853 and in all their service: H5656 and ye shall appoint H6485 (QalPerf) unto them in charge H4931 all their burdens. H4853

κατα στομα ααρων και των υιων αυτου εσται η λειτουργια των υιων γεδσων κατα πασας τας λειτουργιας αυτων και κατα παντα τα αρτα δι αυτων και επισκεψη αυτους εξ ονοματων παντα τα αρτα υπ αυτων

This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the Tent of Meeting. Their duty shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

This [is] the service H5656 of the families H4940 of the sons H1121 of Gershon H1649 in the tabernacle H168 of the congregation: H4150 and their charge H4931 [shall be] under the hand H3027 of Ithamar H385 the son H1121 of Aaron H175 the priest. H3548

αυτη η λειτουργια των υιων γεδσων εν τη σκηνη του μαρτυριου και η φυλακη αυτων εν χειρι ιθαμαρ του υιου ααρων του ιερεως

These are those who were counted of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.

And these [are] they that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the Levites H3881 after their families: H4940 of Gershon, H1648 the family H4940 of the Gershonites: H1649 of Kohath, H6955 the family H4940 of the Kohathites: H6956 of Merari, H4847 the family H4940 of the Merarites. H4848

και υιοι λευι κατα δημους αυτων τω γεδσων δημος ο γεδσωνι τω κααθ δημος ο κααθι τω μεραρι δημος ο μεραρι

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their pasture lands.

All the cities H5892 of the Gershonites H1649 according to their families H4940 [were] thirteen H7969 H6240 cities H5892 with their suburbs. H4054

πασαι αι πολεις του γεδσων κατα δημους αυτων πολεις δεκα τρεις

Of the Gershonites: Ladan and Shimei.

Of the Gershonites H1649 [were], Laadan, H3936 and Shimei. H8096

και τω παροσωμ τω εδαν και τω σεμει

The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers’ households belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

[As concerning] the sons H1121 of Laadan; H3936 the sons H1121 of the Gershonite H1649 Laadan, H3936 chief H7218 fathers, H1 [even] of Laadan H3936 the Gershonite, H1649 [were] Jehieli. H3172

υιοι λαδαν υιοι τω γηρσωνι τω λαδαν αρχοντες πατριων τω λαδαν τω γηρσωνι ιιηλ

People with whom precious stones were found gave them to the treasure of Yahweh’s house, under the hand of Jehiel the Gershonite.

And they with whom [precious] stones H68 were found H4672 (NiphPtc) gave H5414 (QalPerf) [them] to the treasure H214 of the house H1004 of the Lord, H3068 by the hand H3027 of Jehiel H3171 the Gershonite. H1649

και οις ευρεθη παρ αυτοις λιθος εδωκαν εις τας αποθηκας οικου κυριου δια χειρος ιιηλ του γηρσωνι

Then the Levites arose: Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Then the Levites H3881 arose, H6965 (QalImpf) Mahath H4287 the son H1121 of Amasai, H6022 and Joel H3100 the son H1121 of Azariah, H5838 of the sons H1121 of the Kohathites: H6956 and of the sons H1121 of Merari, H4847 Kish H7027 the son H1121 of Abdi, H5660 and Azariah H5838 the son H1121 of Jehalelel: H3094 and of the Gershonites; H1649 Joah H3098 the son H1121 of Zimmah, H2155 and Eden H5731 the son H1121 of Joah: H3098

και ανεστησαν οι λευιται μααθ ο του αμασι και ιωηλ ο του αζαριου εκ των υιων κααθ και εκ των υιων μεραρι κις ο του αβδι και αζαριας ο του ιαλλεληλ και απο των υιων γεδσωνι ιωα ο του ζεμμαθ και ιωδαν ο του ιωαχα