Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1909” (18 matches)

2 Samuel 8:3 (100.00%)

World English Bible:

David also struck Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his dominion at the River.

King James w/Strong’s #s:

David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () Δαυιδ () τὸν () Αδρααζαρ υἱὸν () Ρααβ () βασιλέα () Σουβα πορευομένου () αὐτοῦ () ἐπιστῆσαι () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () ποταμὸν () Εὐφράτην. ()

2 Samuel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck twenty two thousand men of the Syrians.

King James w/Strong’s #s:

And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραγίνεται () Συρία () Δαμασκοῦ () βοηθῆσαι () τῷ () Αδρααζαρ βασιλεῖ () Σουβα, καὶ () ἐπάταξεν () Δαυιδ () ἐν () τῷ () Σύρῳ () εἴκοσι () δύο () χιλιάδας () ἀνδρῶν. ()

2 Samuel 8:7 (100.00%)

World English Bible:

David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τοὺς () χλιδῶνας τοὺς () χρυσοῦς, () οἳ () ἦσαν () ἐπὶ () τῶν () παίδων () τῶν () Αδρααζαρ βασιλέως () Σουβα, καὶ () ἤνεγκεν () αὐτὰ () εἰς () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἔλαβεν () αὐτὰ () Σουσακιμ βασιλεὺς () Αἰγύπτου () ἐν () τῷ () ἀναβῆναι () αὐτὸν () εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () ἡμέραις () Ροβοαμ () υἱοῦ () Σολομῶντος. ()

2 Samuel 8:8 (100.00%)

World English Bible:

From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a great quantity of bronze.

King James w/Strong’s #s:

And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τῆς () Μασβακ ἐκ () τῶν () ἐκλεκτῶν () πόλεων () τοῦ () Αδρααζαρ ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () χαλκὸν () πολὺν () σφόδρα· () ἐν () αὐτῷ () ἐποίησεν () Σαλωμων τὴν () θάλασσαν () τὴν () χαλκῆν () καὶ () τοὺς () στύλους () καὶ () τοὺς () λουτῆρας καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη. ()—

2 Samuel 8:9 (100.00%)

World English Bible:

When Toi king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer,

King James w/Strong’s #s:

When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤκουσεν () Θοου ὁ () βασιλεὺς () Ημαθ ὅτι () ἐπάταξεν () Δαυιδ () πᾶσαν () τὴν () δύναμιν () Αδρααζαρ,

2 Samuel 8:10 (100.00%)

World English Bible:

then Toi sent Joram his son to King David to greet him and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him; for Hadadezer had wars with Toi. Joram brought with him vessels of silver, vessels of gold, and vessels of bronze.

King James w/Strong’s #s:

then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:

2 Samuel 8:10a Heb. ask him of peace
2 Samuel 8:10b Heb. was a man of wars with
2 Samuel 8:10c Heb. in his hand were

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () Θοου Ιεδδουραν τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () πρὸς () βασιλέα () Δαυιδ () ἐρωτῆσαι () αὐτὸν () τὰ () εἰς () εἰρήνην () καὶ () εὐλογῆσαι () αὐτὸν () ὑπὲρ () οὗ () ἐπολέμησεν () τὸν () Αδρααζαρ καὶ () ἐπάταξεν () αὐτόν, () ὅτι () ἀντικείμενος () ἦν () τῷ () Αδρααζαρ, καὶ () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτοῦ () ἦσαν () σκεύη () ἀργυρᾶ () καὶ () σκεύη () χρυσᾶ () καὶ () σκεύη () χαλκᾶ. ()

2 Samuel 8:12 (100.00%)

World English Bible:

of Syria, of Moab, of the children of Ammon, of the Philistines, of Amalek, and of the plunder of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

King James w/Strong’s #s:

of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τῆς () Ιδουμαίας () καὶ () ἐκ () τῆς () γῆς () Μωαβ καὶ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Αμμων καὶ () ἐκ () τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () ἐξ () Αμαληκ καὶ () ἐκ () τῶν () σκύλων () Αδρααζαρ υἱοῦ () Ρααβ () βασιλέως () Σουβα.—

2 Samuel 10:16 (100.00%)

World English Bible:

Hadadezer sent and brought out the Syrians who were beyond the River; and they came to Helam, with Shobach the captain of the army of Hadadezer at their head.

King James w/Strong’s #s:

And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Αδρααζαρ καὶ () συνήγαγεν () τὴν () Συρίαν () τὴν () ἐκ () τοῦ () πέραν () τοῦ () ποταμοῦ () Χαλαμακ, καὶ () παρεγένοντο () Αιλαμ, καὶ () Σωβακ ἄρχων () τῆς () δυνάμεως () Αδρααζαρ ἔμπροσθεν () αὐτῶν. ()

2 Samuel 10:19 (100.00%)

World English Bible:

When all the kings who were servants to Hadadezer saw that they were defeated before Israel, they made peace with Israel and served them. So the Syrians were afraid to help the children of Ammon any more.

King James w/Strong’s #s:

And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδαν () πάντες () οἱ () βασιλεῖς () οἱ () δοῦλοι () Αδρααζαρ ὅτι () ἔπταισαν () ἔμπροσθεν () Ισραηλ, () καὶ () ηὐτομόλησαν μετὰ () Ισραηλ () καὶ () ἐδούλευσαν () αὐτοῖς. () Καὶ () ἐφοβήθη () Συρία () τοῦ () σῶσαι () ἔτι () τοὺς () υἱοὺς () Αμμων.

1 Kings 11:23 (100.00%)

World English Bible:

God raised up an adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord, Hadadezer king of Zobah.

King James w/Strong’s #s:

And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

David defeated Hadadezer king of Zobah, toward Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

1 Chronicles 18:3 Or, Hadadezer in Sam

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () Δαυιδ () τὸν () Αδρααζαρ βασιλέα () Σουβα Ημαθ πορευομένου () αὐτοῦ () ἐπιστῆσαι () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () ποταμὸν () Εὐφράτην. ()

World English Bible:

When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck twenty-two thousand men of the Syrians.

King James w/Strong’s #s:

And when the Syrians of Damascus came to help Hadarezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

1 Chronicles 18:5 Heb. Darmesek

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Σύρος () ἐκ () Δαμασκοῦ () βοηθῆσαι () Αδρααζαρ βασιλεῖ () Σουβα, καὶ () ἐπάταξεν () Δαυιδ () ἐν () τῷ () Σύρῳ () εἴκοσι () καὶ () δύο () χιλιάδας () ἀνδρῶν. ()

World English Bible:

David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τοὺς () κλοιοὺς τοὺς () χρυσοῦς, () οἳ () ἦσαν () ἐπὶ () τοὺς () παῖδας () Αδρααζαρ, καὶ () ἤνεγκεν () αὐτοὺς () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

From Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took very much bronze, with which Solomon made the bronze sea, the pillars, and the vessels of bronze.

King James w/Strong’s #s:

Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought David very much brass, wherewith Solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τῆς () μεταβηχας καὶ () ἐκ () τῶν () ἐκλεκτῶν () πόλεων () τῶν () Αδρααζαρ ἔλαβεν () Δαυιδ () χαλκὸν () πολὺν () σφόδρα· () ἐξ () αὐτοῦ () ἐποίησεν () Σαλωμων τὴν () θάλασσαν () τὴν () χαλκῆν () καὶ () τοὺς () στύλους () καὶ () τὰ () σκεύη () τὰ () χαλκᾶ. ()

World English Bible:

When Tou king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer king of Zobah,

King James w/Strong’s #s:

Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah;

1 Chronicles 18:9 Or, Toi

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Θωα βασιλεὺς () Ημαθ ὅτι () ἐπάταξεν () Δαυιδ () τὴν () πᾶσαν () δύναμιν () Αδρααζαρ βασιλέως () Σουβα,

World English Bible:

he sent Hadoram his son to King David to greet him and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him (for Hadadezer had wars with Tou); and he had with him all kinds of vessels of gold and silver and bronze.

King James w/Strong’s #s:

he sent Hadoram his son to king David, to enquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.

1 Chronicles 18:10a Or, Joram
1 Chronicles 18:10b Or, to salute
1 Chronicles 18:10c Heb. to bless
1 Chronicles 18:10d Heb. was the man of wars

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () τὸν () Ιδουραμ υἱὸν () αὐτοῦ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () τοῦ () ἐρωτῆσαι () αὐτὸν () τὰ () εἰς () εἰρήνην () καὶ () τοῦ () εὐλογῆσαι () αὐτὸν () ὑπὲρ () οὗ () ἐπολέμησεν () τὸν () Αδρααζαρ καὶ () ἐπάταξεν () αὐτόν, () ὅτι () ἀνὴρ () πολέμιος Θωα ἦν () τῷ () Αδρααζαρ, καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () ἀργυρᾶ () καὶ () χρυσᾶ. ()

World English Bible:

When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they sent messengers and called out the Syrians who were beyond the River, with Shophach the captain of the army of Hadadezer leading them.

1 Chronicles 19:16 or, the Euphrates River

King James w/Strong’s #s:

And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.

1 Chronicles 19:16a I. Euphrates
1 Chronicles 19:16b Or, Shobach

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδεν () Σύρος () ὅτι () ἐτροπώσατο αὐτὸν () Ισραηλ, () καὶ () ἀπέστειλεν () ἀγγέλους, () καὶ () ἐξήγαγον () τὸν () Σύρον () ἐκ () τοῦ () πέραν () τοῦ () ποταμοῦ, () καὶ () Σωφαχ ἀρχιστράτηγος δυνάμεως () Αδρααζαρ ἔμπροσθεν () αὐτῶν. ()

World English Bible:

When the servants of Hadadezer saw that they were defeated by Israel, they made peace with David and served him. The Syrians would not help the children of Ammon any more.

King James w/Strong’s #s:

And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and became his servants: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () παῖδες () Αδρααζαρ ὅτι () ἐπταίκασιν () ἀπὸ () προσώπου () Ισραηλ, () καὶ () διέθεντο () μετὰ () Δαυιδ () καὶ () ἐδούλευσαν () αὐτῷ· () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Σύρος () τοῦ () βοηθῆσαι () τοῖς () υἱοῖς () Αμμων ἔτι. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.