Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The young men of Aven and of Pibeseth will fall by the sword. They will go into captivity.

The young men H970 of Aven H206 and of Pibeseth H6364 shall fall H5307 (QalImpf) by the sword: H2719 and these [cities] shall go H3212 (QalImpf) into captivity. H7628

νεανισκοι ηλιου πολεως και βουβαστου εν μαχαιρα πεσουνται και αι γυναικες εν αιχμαλωσια πορευσονται

The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell the mountains, “Cover us!” and the hills, “Fall on us!”

The high places H1116 also of Aven, H206 the sin H2403 of Israel, H3478 shall be destroyed: H8045 (NiphPerf) the thorn H6975 and the thistle H1863 shall come up H5927 (QalImpf) on their altars; H4196 and they shall say H559 (QalPerf) to the mountains, H2022 Cover H3680 (PielImpv) us; and to the hills, H1389 Fall H5307 (QalImpv) on us.

και εξαρθησονται βωμοι ων αμαρτηματα του ισραηλ ακανθαι και τριβολοι αναβησονται επι τα θυσιαστηρια αυτων και ερουσιν τοις ορεσιν καλυψατε ημας και τοις βουνοις πεσατε εφ ημας

I will break the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the valley of Aven, and him who holds the scepter from the house of Eden; and the people of Syria shall go into captivity to Kir,” says Yahweh.

I will break H7665 (QalPerf) also the bar H1280 of Damascus, H1834 and cut off H3772 (HiphPerf) the inhabitant H3427 (QalActPtc) from the plain H1237 of Aven, H206 and him that holdeth H8551 (QalActPtc) the sceptre H7626 from the house H1004 of Eden: H5731 (QK) H1040 and the people H5971 of Syria H758 shall go into captivity H1540 (QalPerf) unto Kir, H7024 saith H559 (QalPerf) the Lord. H3068

και συντριψω μοχλους δαμασκου και εξολεθρευσω κατοικουντας εκ πεδιου ων και κατακοψω φυλην εξ ανδρων χαρραν και αιχμαλωτευθησεται λαος συριας επικλητος λεγει κυριος