Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.

And thou shalt command H6680 (PielImpf) the children H1121 of Israel, H3478 that they bring H3947 (QalImpf) thee pure H2134 oil H8081 olive H2132 beaten H3795 for the light, H3974 to cause the lamp H5216 to burn^§ H5927 (HiphInf) always. H8548

Exodus 27:20 Heb. to ascend up

και συ συνταξον τοις υιοις ισραηλ και λαβετωσαν σοι ελαιον εξ ελαιων ατρυγον καθαρον κεκομμενον εις φως καυσαι ινα καηται λυχνος δια παντος

Yahweh said to Moses, “Take to yourself sweet spices, gum resin, onycha, and galbanum: sweet spices with pure frankincense. There shall be an equal weight of each.

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 Take H3947 (QalImpv) unto thee sweet spices, H5561 stacte, H5198 and onycha, H7827 and galbanum; H2464 these sweet H5561 spices H5561 with pure H2134 frankincense: H3828 of each H905 shall there be a like H905 weight:

και ειπεν κυριος προς μωυσην λαβε σεαυτω ηδυσματα στακτην ονυχα χαλβανην ηδυσμου και λιβανον διαφανη ισον ισω εσται

“Command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.

Command H6680 (PielImpv) the children H1121 of Israel, H3478 that they bring H3947 (QalImpf) unto thee pure H2134 oil H8081 olive H2132 beaten H3795 for the light, H3974 to cause the lamps H5216 to burn H5927 (HiphInf) continually. H8548

εντειλαι τοις υιοις ισραηλ και λαβετωσαν μοι ελαιον ελαινον καθαρον κεκομμενον εις φως καυσαι λυχνον δια παντος

You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh.

And thou shalt put H5414 (QalPerf) pure H2134 frankincense H3828 upon each row, H4635 that it may be on the bread H3899 for a memorial, H234 even an offering made by fire H801 unto the Lord. H3068

και επιθησετε επι το θεμα λιβανον καθαρον και αλα και εσονται εις αρτους εις αναμνησιν προκειμενα τω κυριω

If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.

If thou wert pure H2134 and upright; H3477 Surely now he would awake H5782 (HiphImpf) for thee, And make the habitation H5116 of thy righteousness H6664 prosperous. H7999 (PielPerf)

ει καθαρος ει και αληθινος δεησεως επακουσεται σου αποκαταστησει δε σοι διαιταν δικαιοσυνης

For you say, ‘My doctrine is pure. I am clean in your eyes.’

For thou hast said, H559 (QalImpf) My doctrine H3948 is pure, H2134 And I am clean H1249 in thine eyes. H5869

μη γαρ λεγε οτι καθαρος ειμι τοις εργοις και αμεμπτος εναντιον αυτου

although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

Not for any injustice H2555 in mine hands: H3709 Also my prayer H8605 is pure. H2134

αδικον δε ουδεν ην εν χερσιν μου ευχη δε μου καθαρα

‘I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.

I am clean H2134 without transgression, H6588 I am innocent; H2643 neither is there iniquity H5771 in me.

διοτι λεγεις καθαρος ειμι ουχ αμαρτων αμεμπτος δε ειμι ου γαρ ηνομησα

All the ways of a man are clean in his own eyes, but Yahweh weighs the motives.

All the ways H1870 of a man H376 are clean H2134 in his own eyes; H5869 But the Lord H3068 weigheth H8505 (QalActPtc) the spirits. H7307

παντα τα εργα του ταπεινου φανερα παρα τω θεω οι δε ασεβεις εν ημερα κακη ολουνται

Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.

Even a child H5288 is known H5234 (HithImpf) by his doings, H4611 Whether his work H6467 be pure, H2134 and whether it be right. H3477

και ο ποιων αυτα εν τοις επιτηδευμασιν αυτου συμποδισθησεται νεανισκος μετα οσιου και ευθεια η οδος αυτου

The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.

The way H1870 of man H376 is froward H2019 and strange: H2054 But as for the pure, H2134 his work H6467 is right. H3477

προς τους σκολιους σκολιας οδους αποστελλει ο θεος αγνα γαρ και ορθα τα εργα αυτου