Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He said, “What pledge will I give you?” She said, “Your signet and your cord, and your staff that is in your hand.” He gave them to her, and came in to her, and she conceived by him.

And he said, H559 What H4100 pledge H6162 H834 shall I give H5414 thee? And she said, H559 Thy signet, H2368 and thy bracelets, H6616 and thy staff H4294 that H834 is in thine hand. H3027 And he gave H5414 it her, and came in H935 unto her, H413 and she conceived H2029 by him.

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τίνα G5101 (I-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀρραβῶνά G728 (N-ASM) σοι G4671 (P-2DS) δώσω; G1325 (V-FAI-1S) Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τὸν G3588 (T-ASM) δακτύλιόν G1146 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ὁρμίσκον καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ῥάβδον G4464 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί G5495 (N-DSF) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) γαστρὶ G1064 (N-DSF) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel. You shall make them to be enclosed in settings of gold.

With the work H4639 of an engraver H2796 in stone, H68 like the engravings H6603 of a signet, H2368 shalt thou engrave H6605 H853 the two H8147 stones H68 with H5921 the names H8034 of the children H1121 of Israel: H3478 thou shalt make H6213 them H853 to be set H4142 in ouches H4865 of gold. H2091

Ἔργον G2041 (N-ASN) λιθουργικῆς τέχνης, G5078 (N-GSF) γλύμμα σφραγῖδος, G4973 (N-GSF) διαγλύψεις τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) λίθους G3037 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὀνόμασιν G3686 (N-DPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

The stones shall be according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, they shall be for the twelve tribes.

And the stones H68 shall be H1961 with H5921 the names H8034 of the children H1121 of Israel, H3478 twelve, H8147 H6240 according to H5921 their names, H8034 like the engravings H6603 of a signet; H2368 every one H376 with H5921 his name H8034 shall they be H1961 according to the twelve H8147 H6240 tribes. H7626

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λίθοι G3037 (N-NPM) ἔστωσαν G2077 (V-PAM-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δέκα G1176 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) γλυφαὶ σφραγίδων, G4973 (N-GPF) ἕκαστος G1538 (A-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα, G3686 (N-ASN) ἔστωσαν G2077 (V-PAM-3P) εἰς G1519 (PREP) δέκα G1176 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) φυλάς. G5443 (N-APF)

“You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, ‘HOLY TO YAHWEH.’

And thou shalt make H6213 a plate H6731 of pure H2889 gold, H2091 and grave H6605 upon it, H5921 like the engravings H6603 of a signet, H2368 HOLINESS H6944 TO THE LORD. H3068

καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) πέταλον χρυσοῦν G5552 (A-ASN) καθαρὸν G2513 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτυπώσεις ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) ἐκτύπωμα σφραγῖδος G4973 (N-GSF) Ἁγίασμα κυρίου. G2962 (N-GSM)

They worked the onyx stones, enclosed in settings of gold, engraved with the engravings of a signet, according to the names of the children of Israel.

And they wrought H6213 H853 onyx H7718 stones H68 inclosed H4142 in ouches H4865 of gold, H2091 graven, H6605 as signets H2368 are graven, H6603 with H5921 the names H8034 of the children H1121 of Israel. H3478

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ἀμφοτέρους G297 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λίθους G3037 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) σμαράγδου G4665 (N-GSF) συμπεπορπημένους καὶ G2532 (CONJ) περισεσιαλωμένους χρυσίῳ, G5553 (N-DSN) γεγλυμμένους καὶ G2532 (CONJ) ἐκκεκολαμμένους ἐκκόλαμμα σφραγῖδος G4973 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI)

Exodus 39:6 Originally verse 36:13.

The stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, for the twelve tribes.

And the stones H68 were according to H5921 the names H8034 of the children H1121 of Israel, H3478 H2007 twelve, H8147 H6240 according to H5921 their names, H8034 like the engravings H6603 of a signet, H2368 every one H376 with H5921 his name, H8034 according to the twelve H8147 H6240 tribes. H7626

^‡Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λίθοι G3037 (N-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δώδεκα G1427 (A-NUI) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐγγεγραμμένα G1449 (V-RMP-NPN) εἰς G1519 (PREP) σφραγῖδας, G4973 (N-APF) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSN) ὀνόματος, G3686 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) δώδεκα G1427 (A-NUI) φυλάς. G5443 (N-APF)

Exodus 39:14 Originally verse 36:21.

They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it an inscription, like the engravings of a signet: “HOLY TO YAHWEH”.

And they made H6213 H853 the plate H6731 of the holy H6944 crown H5145 of pure H2889 gold, H2091 and wrote H3789 upon it H5921 a writing, H4385 like to the engravings H6603 of a signet, H2368 HOLINESS H6944 TO THE LORD. H3068

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) πέταλον τὸ G3588 (T-ASN) χρυσοῦν, G5552 (A-ASN) ἀφόρισμα τοῦ G3588 (T-GSN) ἁγίου, G40 (A-GSN) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ· G2513 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) γράμματα G1121 (N-APN) ἐκτετυπωμένα σφραγῖδος G4973 (N-GSF) Ἁγίασμα κυρίῳ· G2962 (N-DSM)

Exodus 39:30 Originally verse 36:37.

So she wrote letters in Ahab’s name and sealed them with his seal, and sent the letters to the elders and to the nobles who were in his city, who lived with Naboth.

So she wrote H3789 letters H5612 in Ahab’s H256 name, H8034 and sealed H2856 them with his seal, H2368 and sent H7971 the letters H5612 unto H413 the elders H2205 and to H413 the nobles H2715 that H834 were in his city, H5892 dwelling H3427 with H854 Naboth. H5022

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) βιβλίον G975 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Αχααβ καὶ G2532 (CONJ) ἐσφραγίσατο G4972 (V-AMI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) σφραγῖδι G4973 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον G975 (N-ASN) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πρεσβυτέρους G4245 (A-APM-C) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐλευθέρους G1658 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) μετὰ G3326 (PREP) Ναβουθαι.

1 Kings 21:8 Originally verse 20:8.

It is changed as clay under the seal, and presented as a garment.

It is turned H2015 as clay H2563 to the seal; H2368 And they stand H3320 as H3644 a garment. H3830

Ἦ G2229 (PRT) σὺ G4771 (P-2NS) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) γῆν G1093 (N-ASF) πηλὸν G4081 (N-ASM) ἔπλασας G4111 (V-AAI-2S) ζῷον G2226 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) λαλητὸν αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆς; G1093 (N-GSF)

Strong scales are his pride, shut up together with a close seal.

His scales^§ H650 H4043 are his pride, H1346 Shut up together H5462 as with a close H6862 seal. H2368

Job 41:15 Heb. strong pieces of shields

^‡Τὰ G3588 (T-NPN) ἔγκατα αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀσπίδες χάλκειαι, σύνδεσμος G4886 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὥσπερ G5618 (ADV) σμιρίτης λίθος· G3037 (N-NSM)

Job 41:15 Originally verse 41:7.

Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm; for love is strong as death. Jealousy is as cruel as Sheol.° Its flashes are flashes of fire, a very flame of Yah.^§

Song of Solomon 8:6a Sheol is the place of the dead.
Song of Solomon 8:6b “Yah” is a short form of “Yahweh”, which is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

Set me H7760 as a seal H2368 upon H5921 thine heart, H3820 As a seal H2368 upon H5921 thine arm: H2220 For H3588 love H160 is strong H5794 as death; H4194 Jealousy H7068 is cruel^§ H7186 as the grave: H7585 The coals thereof H7565 are coals H7565 of fire, H784 Which hath a most vehement H3050 flame. H7957

Song of Solomon 8:6 Heb. hard

Θές G5087 (V-2AAM-2S) με G3165 (P-1AS) ὡς G5613 (ADV) σφραγῖδα G4973 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) σφραγῖδα G4973 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βραχίονά G1023 (N-ASM) σου· G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) κραταιὰ G2900 (A-NSF) ὡς G5613 (ADV) θάνατος G2288 (N-NSM) ἀγάπη, G26 (N-NSF) σκληρὸς G4642 (A-NSM) ὡς G5613 (ADV) ᾅδης G86 (N-NSM) ζῆλος· G2205 (N-NSM) περίπτερα αὐτῆς G846 (P-GSF) περίπτερα πυρός, G4442 (N-GSN) φλόγες G5395 (N-NPF) αὐτῆς· G846 (P-GSF)

“As I live,” says Yahweh, “though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet on my right hand, I would still pluck you from there.

As I live, H2416 saith H5002 the Lord, H3068 though Coniah H3659 the son H1121 of Jehoiakim H3079 king H4428 of Judah H3063 were the signet H2368 upon H5921 my right H3225 hand, H3027 yet would I pluck H5423 thee thence;

Ζῶ G2198 (V-PAI-1S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) ἐὰν G1437 (COND) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) Ιεχονιας G2423 (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωακιμ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιουδα ἀποσφράγισμα ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) δεξιᾶς G1188 (A-GSF) μου, G3450 (P-1GS) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) ἐκσπάσω σε G4571 (P-2AS)

In that day, says Yahweh of Armies, I will take you, Zerubbabel my servant, the son of Shealtiel,’ says Yahweh, ‘and will make you like a signet ring, for I have chosen you,’ says Yahweh of Armies.”

In that day, H3117 saith H5002 the Lord H3068 of hosts, H6635 will I take H3947 thee, O Zerubbabel, H2216 my servant, H5650 the son H1121 of Shealtiel, H7597 saith H5002 the Lord, H3068 and will make H7760 thee as a signet: H2368 for H3588 I have chosen H977 thee, saith H5002 the Lord H3068 of hosts. H6635

Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ, G1565 (D-DSF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ, G3841 (N-NSM) λήμψομαί G2983 (V-FDI-1S) σε G4571 (P-2AS) Ζοροβαβελ G2216 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σαλαθιηλ G4528 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλόν G1401 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) θήσομαί G5087 (V-FMI-1S) σε G4571 (P-2AS) ὡς G5613 (ADV) σφραγῖδα, G4973 (N-ASF) διότι G1360 (CONJ) σὲ G4571 (P-2AS) ᾑρέτισα, G140 (V-AAI-1S) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ. G3841 (N-NSM)