Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king and of his sons.

that they may offer H1934 (PealImpf) H7127 (AphPtc) sacrifices of sweet savours^§ H5208 unto the God H426 of heaven, H8065 and pray H6739 (PaelPtc) for the life H2417 of the king, H4430 and of his sons. H1123

Ezra 6:10 Chalde, of rest

ινα ωσιν προσφεροντες ευωδιας τω θεω του ουρανου και προσευχωνται εις ζωην του βασιλεως και των υιων αυτου

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that you may know the thoughts of your heart.

But as for me, H576 this H1836 secret H7328 is not H3809 revealed H1541 (PealPasPtc) to me for any wisdom H2452 that I have H383 more than H4481 any H3606 living, H2417 but H3861 for their sakes H1701 that H5922 shall make known H3046 (AphImpf) the interpretation H6591 to the king, H4430 and that thou mightest know H3046 (PealImpf) the thoughts H7476 of thy heart. H3825

και εμοι δε ουκ εν σοφια τη ουση εν εμοι παρα παντας τους ζωντας το μυστηριον τουτο απεκαλυφθη αλλ ενεκεν του την συγκρισιν τω βασιλει γνωρισαι ινα τους διαλογισμους της καρδιας σου γνως

“‘The sentence is by the decree of the watchers and the demand by the word of the holy ones, to the intent that the living may know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will, and sets up over it the lowest of men.’

This matter H6600 is by the decree H1510 of the watchers, H5894 and the demand H7595 by the word H3983 of the holy ones: H6922 to H5705 the intent H1701 that the living H2417 may know H3046 (PealImpf) that the most High H5943 ruleth H7990 in the kingdom H4437 of men, H606 and giveth H5415 (PealImpf) it to whomsoever H4479 he will, H6634 (PealImpf) and setteth up H6966 (AphImpf) over H5922 it the basest H8215 of men. H606

δια συγκριματος ιρ ο λογος και ρημα αγιων το επερωτημα ινα γνωσιν οι ζωντες οτι κυριος εστιν ο υψιστος της βασιλειας των ανθρωπων και ω εαν δοξη δωσει αυτην και εξουδενημα ανθρωπων αναστησει επ αυτην

At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me; and I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever, for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation.

And at the end H7118 of the days H3118 I H576 Nebuchadnezzar H5020 lifted up H5191 (PealPerf) mine eyes H5870 unto heaven, H8065 and mine understanding H4486 returned H8421 (PealImpf) unto me, H5922 and I blessed H1289 (PaelPerf) the most High, H5943 and I praised H7624 (PaelPerf) and honoured H1922 (PaelPerf) him that liveth H2417 for ever, H5957 whose dominion H7985 is an everlasting H5957 dominion, H7985 and his kingdom H4437 is from H5974 generation H1859 to generation: H1859

και μετα το τελος των ημερων εγω ναβουχοδονοσορ τους οφθαλμους μου εις τον ουρανον ανελαβον και αι φρενες μου επ εμε επεστραφησαν και τω υψιστω ευλογησα και τω ζωντι εις τον αιωνα ηνεσα και εδοξασα οτι η εξουσια αυτου εξουσια αιωνιος και η βασιλεια αυτου εις γενεαν και γενεαν

When he came near to Daniel in the den, he cried with a troubled voice. The king spoke and said to Daniel, “Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions?”

And when he came H7127 (PealInf) to the den, H1358 he cried H2200 (PealPerf) with a lamentable H6088 (PealPtc) voice H7032 unto Daniel: H1841 and the king H4430 spake H6032 (PealPtc) and said H560 (PealPtc) to Daniel, H1841 O Daniel, H1841 servant H5649 of the living H2417 God, H426 is thy God, H426 whom thou servest H6399 (PealPtc) continually, H8411 able H3202 (PealPerf) to deliver H7804 (PeelInf) thee from H4481 the lions? H744

^[6:21] και εν τω εγγιζειν αυτον τω λακκω εβοησεν φωνη ισχυρα δανιηλ ο δουλος του θεου του ζωντος ο θεος σου ω συ λατρευεις ενδελεχως ει ηδυνηθη εξελεσθαι σε εκ στοματος των λεοντων

“I make a decree that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel. “For he is the living God, and steadfast forever. His kingdom is that which will not be destroyed. His dominion will be even to the end.

I H4481 H6925 make H7761 (PealPasPtc) a decree, H2942 That in every H3606 dominion H7985 of my kingdom H4437 men tremble H1934 (PealImpf) H2112 and fear H1763 (PealActPtc) before H4481 H6925 the God H426 of Daniel: H1841 for he is the living H2417 God, H426 and stedfast H7011 for ever, H5957 and his kingdom H4437 that which shall not H3809 be destroyed, H2255 (ItpaImpf) and his dominion H7985 shall be even unto H5705 the end. H5491

^[6:27] εκ προσωπου μου ετεθη δογμα του εν παση αρχη της βασιλειας μου ειναι τρεμοντας και φοβουμενους απο προσωπου του θεου δανιηλ οτι αυτος εστιν θεος ζων και μενων εις τους αιωνας και η βασιλεια αυτου ου διαφθαρησεται και η κυριεια αυτου εως τελους

As for the rest of the animals, their dominion was taken away; yet their lives were prolonged for a season and a time.

As concerning the rest H7606 of the beasts, H2423 they had their dominion H7985 taken away: H5709 (AphPerf) yet their lives H2417 were prolonged^§ H3052 (PealPeiPtc) for H5705 a season H2166 and time. H5732

Daniel 7:12 Cald. a prolonging in life was given them

και των λοιπων θηριων η αρχη μετεσταθη και μακροτης ζωης εδοθη αυτοις εως καιρου και καιρου