Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The word which came to Jeremiah from Yahweh, after Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah who were carried away captive to Babylon.

The word H1697 that H834 came H1961 to H413 Jeremiah H3414 from H854 the Lord, H3068 after H310 that Nebuzar-adan H5018 the captain H7227 of the guard H2876 had let H7971 him H853 go H7971 from H4480 Ramah, H7414 when he had taken H3947 him H853 H1931 being bound H631 in chains^§ H246 among H8432 all H3605 that were carried away captive H1546 of Jerusalem H3389 and Judah, H3063 which were carried away captive H1540 unto Babylon. H894

Jeremiah 40:1 Or, manicles [error in location of symbol in marginal notes. The symbol should be for the word chains and not captain]

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) Ιερεμιαν G2408 (N-ASM) ὕστερον G5305 (ADV) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποστεῖλαι G649 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) Ναβουζαρδαν τὸν G3588 (T-ASM) ἀρχιμάγειρον τὸν G3588 (T-ASM) ἐκ G1537 (PREP) Δαμαν ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) λαβεῖν G2983 (V-2AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) χειροπέδαις ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) ἀποικίας Ιουδα τῶν G3588 (T-GPM) ἠγμένων G71 (V-REP-GPM) εἰς G1519 (PREP) Βαβυλῶνα. G897 (N-ASF)

Jeremiah 40:1 Originally verse 47:1.

Now, behold, I release you today from the chains which are on your hand. If it seems good to you to come with me into Babylon, come, and I will take care of you; but if it seems bad to you to come with me into Babylon, don’t. Behold, all the land is before you. Where it seems good and right to you to go, go there.”

And now, H6258 behold, H2009 I loose thee H6605 this day H3117 from H4480 the chains H246 which H834 were upon H5921 thine hand. H3027 If H518 it seem good H2895 unto thee H5869 to come H935 with me H854 into Babylon, H894 come; H935 and I will look well H7760 H853 H5869 unto thee:^§ H5921 but if H518 it seem ill H7489 unto thee H5869 to come H935 with me H854 into Babylon, H894 forbear: H2308 behold, H7200 all H3605 the land H776 is before thee: H6440 whither it seemeth H413 good H2896 H413 and convenient H3477 for thee H5869 to go, H3212 thither H8033 go. H3212

Jeremiah 40:4 Heb. I will set mine eye upon thee

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἔλυσά G3089 (V-AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειροπέδων τῶν G3588 (T-GPF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) σου· G4675 (P-2GS) εἰ G1487 (COND) καλὸν G2570 (A-ASM) ἐναντίον G1726 (PREP) σου G4675 (P-2GS) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) εἰς G1519 (PREP) Βαβυλῶνα, G897 (N-ASF) ἧκε, G2240 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ· G4571 (P-2AS)

Jeremiah 40:4 Originally verse 47:4.