Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Let their way be dark and slippery, Yahweh’s angel pursuing them.

Let their way H1870 be dark H2822 and slippery:^§ H2519 And let the angel H4397 of the Lord H3068 persecute H7291 them.

Psalm 35:6 Heb. darkness and slipperiness

^‡γενηθήτω G1096 (V-AOM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὁδὸς G3598 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) σκότος G4655 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ὀλίσθημα, καὶ G2532 (CONJ) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καταδιώκων G2614 (V-PAP-NSM) αὐτούς· G846 (P-APM)

Psalm 35:6 Originally verse 34:6.

Therefore their way will be to them as slippery places in the darkness. They will be driven on, and fall therein; for I will bring evil on them, even the year of their visitation,” says Yahweh.

Wherefore their way H1870 shall be unto them as slippery H2519 ways in the darkness: H653 they shall be driven H1760 on, H5921 and fall H5307 therein: for I will bring H935 evil H7451 upon them, even the year H8141 of their visitation, H6486 saith H5002 the Lord. H3068

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) γενέσθω G1096 (V-2ADM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὁδὸς G3598 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) ὀλίσθημα ἐν G1722 (PREP) γνόφῳ, G1105 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑποσκελισθήσονται καὶ G2532 (CONJ) πεσοῦνται G4098 (V-FNI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ· G846 (P-DSF) διότι G1360 (CONJ) ἐπάξω G1863 (V-FAI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) κακὰ G2556 (A-APN) ἐν G1722 (PREP) ἐνιαυτῷ G1763 (N-DSM) ἐπισκέψεως αὐτῶν, G846 (P-GPM) φησὶν G5346 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

“In his place a contemptible person will stand up, to whom they had not given the honor of the kingdom; but he will come in time of security, and will obtain the kingdom by flatteries.

And in his estate^§ H3653 shall stand up H5975 a vile person, H959 to whom they shall not give H5414 the honour H1935 of the kingdom: H4438 but he shall come H935 in peaceably, H7962 and obtain H2388 the kingdom H4438 by flatteries. H2519

Daniel 11:21 Or, place

Στήσεται G2476 (V-FMI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἑτοιμασίαν G2091 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐξουδενώθη, G1847 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) δόξαν G1391 (N-ASF) βασιλείας· G932 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) εὐθηνίᾳ καὶ G2532 (CONJ) κατισχύσει G2729 (V-FAI-3S) βασιλείας G932 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ὀλισθρήμασιν.

Now when they fall, they will be helped with a little help; but many will join themselves to them with flatteries.

Now when they shall fall, H3782 they shall be holpen H5826 with a little H4592 help: H5828 but many H7227 shall cleave H3867 to them with flatteries. H2519

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀσθενῆσαι G770 (V-AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) βοηθηθήσονται G997 (V-FPI-3P) βοήθειαν G996 (N-ASF) μικράν, G3398 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) προστεθήσονται G4369 (V-FPI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) πολλοὶ G4183 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) ὀλισθρήμασιν.