Daniel 11 – read and compare multiple versions of the Bible

World English Bible

Daniel 11 (WEBP)

[1] “As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
[2] “Now I will show you the truth. Behold, three more kings will stand up in Persia. The fourth will be far richer than all of them. When he has grown strong through his riches, he will stir up all against the realm of Greece.
[3] A mighty king will stand up, who will rule with great dominion, and do according to his will.
[4] When he stands up, his kingdom will be broken and will be divided toward the four winds of the sky, but not to his posterity, nor according to his dominion with which he ruled; for his kingdom will be plucked up, even for others besides these.
[5] “The king of the south will be strong. One of his princes will become stronger than him, and have dominion. His dominion will be a great dominion.
[6] At the end of years they will join themselves together; and the daughter of the king of the south will come to the king of the north to make an agreement, but she will not retain the strength of her arm. He will also not stand, nor will his arm; but she will be given up, with those who brought her, and he who became the father of her, and he who strengthened her in those times.
[7] “But out of a shoot from her roots one will stand up in his place, who will come to the army and will enter into the fortress of the king of the north, and will deal against them and will prevail.
[8] He will also carry their gods with their molten images, and with their goodly vessels of silver and of gold, captive into Egypt. He will refrain some years from the king of the north.
[9] He will come into the realm of the king of the south, but he will return into his own land.
[10] His sons will wage war, and will assemble a multitude of great forces which will come on, and overflow, and pass through. They will return and wage war, even to his fortress.
[11] “The king of the south will be moved with anger and will come out and fight with him, even with the king of the north. He will send out a great multitude, and the multitude will be given into his hand.
[12] The multitude will be carried off, and his heart will be exalted. He will cast down tens of thousands, but he won’t prevail.
[13] The king of the north will return, and will send out a multitude greater than the former. He will come on at the end of the times, even of years, with a great army and with abundant supplies.
[14] “In those times many will stand up against the king of the south. Also the children of the violent among your people will lift themselves up to establish the vision, but they will fall.
[15] So the king of the north will come and cast up a mound, and take a well-fortified city. The forces of the south won’t stand, neither will his select troops, neither will there be any strength to stand.
[16] But he who comes against him will do according to his own will, and no one will stand before him. He will stand in the glorious land, and destruction will be in his hand.
[17] He will set his face to come with the strength of his whole kingdom, and with him equitable conditions. He will perform them. He will give him the daughter of women, to destroy the kingdom, but she will not stand, and won’t be for him.
[18] After this he will turn his face to the islands, and will take many, but a prince will cause the reproach offered by him to cease. Yes, moreover, he will cause his reproach to turn on him.
[19] Then he will turn his face toward the fortresses of his own land; but he will stumble and fall, and won’t be found.
[20] “Then one who will cause a tax collector to pass through the kingdom to maintain its glory will stand up in his place; but within few days he shall be destroyed, not in anger, and not in battle.
[21] “In his place a contemptible person will stand up, to whom they had not given the honor of the kingdom; but he will come in time of security, and will obtain the kingdom by flatteries.
[22] The overwhelming forces will be overwhelmed from before him, and will be broken. Yes, also the prince of the covenant.
[23] After the treaty made with him he will work deceitfully; for he will come up and will become strong with few people.
[24] In time of security he will come even on the fattest places of the province. He will do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers. He will scatter among them prey, plunder, and wealth. Yes, he will devise his plans against the strongholds, but only for a time.
[25] “He will stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south will wage war in battle with an exceedingly great and mighty army, but he won’t stand; for they will devise plans against him.
[26] Yes, those who eat of his delicacies will destroy him, and his army will be swept away. Many will fall down slain.
[27] As for both these kings, their hearts will be to do evil, and they will speak lies at one table; but it won’t prosper, for the end will still be at the appointed time.
[28] Then he will return into his land with great wealth. His heart will be against the holy covenant. He will take action, and return to his own land.
[29] “He will return at the appointed time and come into the south; but it won’t be in the latter time as it was in the former.
[30] For ships of Kittim will come against him. Therefore he will be grieved, and will return, and have indignation against the holy covenant, and will take action. He will even return, and have regard to those who forsake the holy covenant.
[31] “Forces from him will profane the sanctuary, even the fortress, and will take away the continual burnt offering. Then they will set up the abomination that makes desolate.
[32] He will corrupt those who do wickedly against the covenant by flatteries; but the people who know their God will be strong and take action.
[33] “Those who are wise among the people will instruct many; yet they will fall by the sword and by flame, by captivity and by plunder, many days.
[34] Now when they fall, they will be helped with a little help; but many will join themselves to them with flatteries.
[35] Some of those who are wise will fall—to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end, because it is yet for the time appointed.
[36] “The king will do according to his will. He will exalt himself and magnify himself above every god, and will speak marvelous things against the God of gods. He will prosper until the indignation is accomplished, for that which is determined will be done.
[37] He won’t regard the gods of his fathers, or the desire of women, or regard any god; for he will magnify himself above all.
[38] But in their place, he will honor the god of fortresses. He will honor a god whom his fathers didn’t know with gold, silver, and with precious stones and pleasant things.
[39] He will deal with the strongest fortresses by the help of a foreign god. He will increase with glory whoever acknowledges him. He will cause them to rule over many, and will divide the land for a price.
[40] “At the time of the end the king of the south will contend with him; and the king of the north will come against him like a whirlwind, with chariots, with horsemen, and with many ships. He will enter into the countries, and will overflow and pass through.
[41] He will enter also into the glorious land, and many countries will be overthrown; but these will be delivered out of his hand: Edom, Moab, and the chief of the children of Ammon.
[42] He will also stretch out his hand on the countries. The land of Egypt won’t escape.
[43] But he will have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt. The Libyans and the Ethiopians will follow his steps.
[44] But news out of the east and out of the north will trouble him; and he will go out with great fury to destroy and utterly to sweep away many.
[45] He will plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he will come to his end, and no one will help him.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s

Daniel 11 (KJVS)

[1] Also I in the first year of Darius the Mede, [even] I, stood to confirm () and to strengthen him.
[2] And now will I shew () thee the truth. Behold, there shall stand up () yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer () than [they] all: and by his strength through his riches he shall stir up () all against the realm of Grecia.
[3] And a mighty king shall stand up, () that shall rule () with great dominion, and do () according to his will.
[4] And when he shall stand up, () his kingdom shall be broken, () and shall be divided () toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: () for his kingdom shall be plucked up, () even for others beside those.
[5] And the king of the south shall be strong, () and [one] of his princes; and he shall be strong () above him, and have dominion; () his dominion [shall be] a great dominion.
[6] And in the end of years they shall join themselves together; () for the king’s daughter of the south shall come () to the king of the north to make () an agreement: but she shall not retain () the power of the arm; neither shall he stand, () nor his arm: but she shall be given up, () and they that brought () her, and he that begat () her, and he that strengthened () her in [these] times.
[7] But out of a branch of her roots shall [one] stand up () in his estate, which shall come () with an army, and shall enter () into the fortress of the king of the north, and shall deal () against them, and shall prevail: ()
[8] And shall also carry () captives into Egypt their gods, with their princes, [and] with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue () [more] years than the king of the north.
[9] So the king of the south shall come () into [his] kingdom, and shall return () into his own land.
[10] But his sons shall be stirred up, () and shall assemble () a multitude of great forces: and [one] shall certainly () come, () and overflow, () and pass through: () then shall he return, () and be stirred up, () [even] to his fortress.
[11] And the king of the south shall be moved with choler, () and shall come forth () and fight () with him, [even] with the king of the north: and he shall set forth () a great multitude; but the multitude shall be given () into his hand.
[12] [And] when he hath taken away () the multitude, his heart shall be lifted up; () () () and he shall cast down () [many] ten thousands: but he shall not be strengthened () [by it].
[13] For the king of the north shall return, () and shall set forth () a multitude greater than the former, and shall certainly () come () after certain years with a great army and with much riches.
[14] And in those times there shall many stand up () against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt () themselves to establish () the vision; but they shall fall. ()
[15] So the king of the north shall come, () and cast up () a mount, and take () the most fenced cities: and the arms of the south shall not withstand, () neither his chosen people, neither [shall there be any] strength to withstand. ()
[16] But he that cometh () against him shall do () according to his own will, and none shall stand () before him: and he shall stand () in the glorious land, which by his hand shall be consumed.
[17] He shall also set () his face to enter () with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: () and he shall give () him the daughter of women, corrupting () her: but she shall not stand () [on his side], neither be for him.
[18] After this shall he turn () () () his face unto the isles, and shall take () many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; () without his own reproach he shall cause [it] to turn () upon him.
[19] Then he shall turn () his face toward the fort of his own land: but he shall stumble () and fall, () and not be found. ()
[20] Then shall stand up () in his estate a raiser () of taxes () [in] the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, () neither in anger, nor in battle.
[21] And in his estate shall stand up () a vile person, () to whom they shall not give () the honour of the kingdom: but he shall come () in peaceably, and obtain () the kingdom by flatteries.
[22] And with the arms of a flood shall they be overflown () from before him, and shall be broken; () yea, also the prince of the covenant.
[23] And after the league () [made] with him he shall work () deceitfully: for he shall come up, () and shall become strong () with a small people.
[24] He shall enter () peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do () [that] which his fathers have not done, () nor his fathers’ fathers; he shall scatter () among them the prey, and spoil, and riches: [yea], and he shall forecast () his devices against the strong holds, even for a time.
[25] And he shall stir up () his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up () to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: () for they shall forecast () devices against him.
[26] Yea, they that feed () of the portion of his meat shall destroy () him, and his army shall overflow: () and many shall fall () down slain.
[27] And both these kings’ hearts [shall be] to do mischief, () and they shall speak () lies at one table; but it shall not prosper: () for yet the end [shall be] at the time appointed.
[28] Then shall he return () into his land with great riches; and his heart [shall be] against the holy covenant; and he shall do () [exploits], and return () to his own land.
[29] At the time appointed he shall return, () and come () toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
[30] For the ships of Chittim shall come () against him: therefore he shall be grieved, () and return, () and have indignation () against the holy covenant: so shall he do; () he shall even return, () and have intelligence () with them that forsake () the holy covenant.
[31] And arms shall stand () on his part, and they shall pollute () the sanctuary of strength, and shall take away () the daily [sacrifice], and they shall place () the abomination that maketh desolate. ()
[32] And such as do wickedly () against the covenant shall he corrupt () by flatteries: but the people that do know () their God shall be strong, () and do () [exploits].
[33] And they that understand () among the people shall instruct () many: yet they shall fall () by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, [many] days.
[34] Now when they shall fall, () they shall be holpen () with a little help: but many shall cleave () to them with flatteries.
[35] And [some] of them of understanding () shall fall, () to try () them, and to purge, () and to make [them] white, () [even] to the time of the end: because [it is] yet for a time appointed.
[36] And the king shall do () according to his will; and he shall exalt () himself, and magnify () himself above every god, and shall speak () marvellous things () against the God of gods, and shall prosper () till the indignation be accomplished: () for that that is determined () shall be done. ()
[37] Neither shall he regard () the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard () any god: for he shall magnify () himself above all.
[38] But in his estate shall he honour () the God of forces: and a god whom his fathers knew () not shall he honour () with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.
[39] Thus shall he do () in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge () () () [and] increase () with glory: and he shall cause them to rule () over many, and shall divide () the land for gain.
[40] And at the time of the end shall the king of the south push () at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, () with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter () into the countries, and shall overflow () and pass over. ()
[41] He shall enter () also into the glorious land, and many [countries] shall be overthrown: () but these shall escape () out of his hand, [even] Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.
[42] He shall stretch forth () his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
[43] But he shall have power () over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians [shall be] at his steps.
[44] But tidings out of the east and out of the north shall trouble () him: therefore he shall go forth () with great fury to destroy, () and utterly to make away () many.
[45] And he shall plant () the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come () to his end, and none shall help () him.

Greek Bible (LXX/BYZ)

Daniel 11 (BYZ)

[1] και εγω εν ετει πρωτω κυρου εστην εις κρατος και ισχυν
[2] και νυν αληθειαν αναγγελω σοι ιδου ετι τρεις βασιλεις αναστησονται εν τη περσιδι και ο τεταρτος πλουτησει πλουτον μεγαν παρα παντας και μετα το κρατησαι αυτον του πλουτου αυτου επαναστησεται πασαις βασιλειαις ελληνων
[3] και αναστησεται βασιλευς δυνατος και κυριευσει κυριειας πολλης και ποιησει κατα το θελημα αυτου
[4] και ως αν στη η βασιλεια αυτου συντριβησεται και διαιρεθησεται εις τους τεσσαρας ανεμους του ουρανου και ουκ εις τα εσχατα αυτου ουδε κατα την κυριειαν αυτου ην εκυριευσεν οτι εκτιλησεται η βασιλεια αυτου και ετεροις εκτος τουτων
[5] και ενισχυσει ο βασιλευς του νοτου και εις των αρχοντων αυτου ενισχυσει επ αυτον και κυριευσει κυριειαν πολλην επ εξουσιας αυτου
[6] και μετα τα ετη αυτου συμμειγησονται και θυγατηρ βασιλεως του νοτου εισελευσεται προς βασιλεα του βορρα του ποιησαι συνθηκας μετ αυτου και ου κρατησει ισχυος βραχιονος και ου στησεται το σπερμα αυτου και παραδοθησεται αυτη και οι φεροντες αυτην και η νεανις και ο κατισχυων αυτην εν τοις καιροις
[7] και στησεται εκ του ανθους της ριζης αυτης της ετοιμασιας αυτου και ηξει προς την δυναμιν και εισελευσεται εις τα υποστηριγματα του βασιλεως του βορρα και ποιησει εν αυτοις και κατισχυσει
[8] και γε τους θεους αυτων μετα των χωνευτων αυτων παν σκευος επιθυμητον αυτων αργυριου και χρυσιου μετα αιχμαλωσιας οισει εις αιγυπτον και αυτος στησεται υπερ βασιλεα του βορρα
[9] και εισελευσεται εις την βασιλειαν του βασιλεως του νοτου και αναστρεψει εις την γην αυτου
[10] και οι υιοι αυτου συναξουσιν οχλον δυναμεων πολλων και ελευσεται ερχομενος και κατακλυζων και παρελευσεται και καθιεται και συμπροσπλακησεται εως της ισχυος αυτου
[11] και αγριανθησεται βασιλευς του νοτου και εξελευσεται και πολεμησει μετα βασιλεως του βορρα και στησει οχλον πολυν και παραδοθησεται ο οχλος εν χειρι αυτου
[12] και λημψεται τον οχλον και υψωθησεται η καρδια αυτου και καταβαλει μυριαδας και ου κατισχυσει
[13] και επιστρεψει βασιλευς του βορρα και αξει οχλον πολυν υπερ τον προτερον και εις το τελος των καιρων ενιαυτων επελευσεται εισοδια εν δυναμει μεγαλη και εν υπαρξει πολλη
[14] και εν τοις καιροις εκεινοις πολλοι επαναστησονται επι βασιλεα του νοτου και οι υιοι των λοιμων του λαου σου επαρθησονται του στησαι ορασιν και ασθενησουσιν
[15] και εισελευσεται βασιλευς του βορρα και εκχεει προσχωμα και συλλημψεται πολεις οχυρας και οι βραχιονες του βασιλεως του νοτου ου στησονται και αναστησονται οι εκλεκτοι αυτου και ουκ εσται ισχυς του στηναι
[16] και ποιησει ο εισπορευομενος προς αυτον κατα το θελημα αυτου και ουκ εστιν εστως κατα προσωπον αυτου και στησεται εν γη του σαβι και συντελεσθησεται εν τη χειρι αυτου
[17] και ταξει το προσωπον αυτου εισελθειν εν ισχυι πασης της βασιλειας αυτου και ευθεια παντα μετ αυτου ποιησει και θυγατερα των γυναικων δωσει αυτω του διαφθειραι αυτην και ου μη παραμεινη και ουκ αυτω εσται
[18] και επιστρεψει το προσωπον αυτου εις τας νησους και συλλημψεται πολλας και καταπαυσει αρχοντας ονειδισμου αυτων πλην ονειδισμος αυτου επιστρεψει αυτω
[19] και επιστρεψει το προσωπον αυτου εις την ισχυν της γης αυτου και ασθενησει και πεσειται και ουχ ευρεθησεται
[20] και αναστησεται εκ της ριζης αυτου φυτον βασιλειας επι την ετοιμασιαν αυτου παραβιβαζων πρασσων δοξαν βασιλειας και εν ταις ημεραις εκειναις συντριβησεται και ουκ εν προσωποις ουδε εν πολεμω
[21] στησεται επι την ετοιμασιαν αυτου εξουδενωθη και ουκ εδωκαν επ αυτον δοξαν βασιλειας και ηξει εν ευθηνια και κατισχυσει βασιλειας εν ολισθρημασιν
[22] και βραχιονες του κατακλυζοντος κατακλυσθησονται απο προσωπου αυτου και συντριβησονται και ηγουμενος διαθηκης
[23] και απο των συναναμειξεων προς αυτον ποιησει δολον και αναβησεται και υπερισχυσει αυτου εν ολιγω εθνει
[24] και εν ευθηνια και εν πιοσιν χωραις ηξει και ποιησει α ουκ εποιησαν οι πατερες αυτου και οι πατερες των πατερων αυτου προνομην και σκυλα και υπαρξιν αυτοις διασκορπιει και επ αιγυπτον λογιειται λογισμους αυτου και εως καιρου
[25] και εξεγερθησεται η ισχυς αυτου και η καρδια αυτου επι βασιλεα του νοτου εν δυναμει μεγαλη και ο βασιλευς του νοτου συναψει πολεμον εν δυναμει μεγαλη και ισχυρα σφοδρα και ου στησεται οτι λογιουνται επ αυτον λογισμους
[26] και φαγονται τα δεοντα αυτου και συντριψουσιν αυτον και δυναμεις κατακλυσει και πεσουνται τραυματιαι πολλοι
[27] και αμφοτεροι οι βασιλεις αι καρδιαι αυτων εις πονηριαν και επι τραπεζη μια ψευδη λαλησουσιν και ου κατευθυνει οτι ετι περας εις καιρον
[28] και επιστρεψει εις την γην αυτου εν υπαρξει πολλη και η καρδια αυτου επι διαθηκην αγιαν και ποιησει και επιστρεψει εις την γην αυτου
[29] εις τον καιρον επιστρεψει και ηξει εν τω νοτω και ουκ εσται ως η πρωτη και ως η εσχατη
[30] και εισελευσονται εν αυτω οι εκπορευομενοι κιτιοι και ταπεινωθησεται και επιστρεψει και θυμωθησεται επι διαθηκην αγιαν και ποιησει και επιστρεψει και συνησει επι τους καταλιποντας διαθηκην αγιαν
[31] και σπερματα εξ αυτου αναστησονται και βεβηλωσουσιν το αγιασμα της δυναστειας και μεταστησουσιν τον ενδελεχισμον και δωσουσιν βδελυγμα ηφανισμενον
[32] και οι ανομουντες διαθηκην επαξουσιν εν ολισθρημασιν και λαος γινωσκοντες θεον αυτου κατισχυσουσιν και ποιησουσιν
[33] και οι συνετοι του λαου συνησουσιν εις πολλα και ασθενησουσιν εν ρομφαια και εν φλογι και εν αιχμαλωσια και εν διαρπαγη ημερων
[34] και εν τω ασθενησαι αυτους βοηθηθησονται βοηθειαν μικραν και προστεθησονται επ αυτους πολλοι εν ολισθρημασιν
[35] και απο των συνιεντων ασθενησουσιν του πυρωσαι αυτους και του εκλεξασθαι και του αποκαλυφθηναι εως καιρου περας οτι ετι εις καιρον
[36] και ποιησει κατα το θελημα αυτου και υψωθησεται ο βασιλευς και μεγαλυνθησεται επι παντα θεον και λαλησει υπερογκα και κατευθυνει μεχρις ου συντελεσθη η οργη εις γαρ συντελειαν γινεται
[37] και επι παντας θεους των πατερων αυτου ου συνησει και επι επιθυμιαν γυναικων και επι παν θεον ου συνησει οτι επι παντας μεγαλυνθησεται
[38] και θεον μαωζιν επι τοπου αυτου δοξασει και θεον ον ουκ εγνωσαν οι πατερες αυτου δοξασει εν χρυσω και αργυρω και λιθω τιμιω και εν επιθυμημασιν
[39] και ποιησει τοις οχυρωμασιν των καταφυγων μετα θεου αλλοτριου και πληθυνει δοξαν και υποταξει αυτοις πολλους και γην διελει εν δωροις
[40] και εν καιρου περατι συγκερατισθησεται μετα του βασιλεως του νοτου και συναχθησεται επ αυτον βασιλευς του βορρα εν αρμασιν και εν ιππευσιν και εν ναυσιν πολλαις και εισελευσεται εις την γην και συντριψει και παρελευσεται
[41] και εισελευσεται εις την γην του σαβι και πολλοι ασθενησουσιν και ουτοι διασωθησονται εκ χειρος αυτου εδωμ και μωαβ και αρχη υιων αμμων
[42] και εκτενει την χειρα αυτου επι την γην και γη αιγυπτου ουκ εσται εις σωτηριαν
[43] και κυριευσει εν τοις αποκρυφοις του χρυσου και του αργυρου και εν πασιν επιθυμητοις αιγυπτου και λιβυων και αιθιοπων εν τοις οχυρωμασιν αυτων
[44] και ακοαι και σπουδαι ταραξουσιν αυτον εξ ανατολων και απο βορρα και ηξει εν θυμω πολλω του αφανισαι και του αναθεματισαι πολλους
[45] και πηξει την σκηνην αυτου εφαδανω ανα μεσον των θαλασσων εις ορος σαβι αγιον και ηξει εως μερους αυτου και ουκ εστιν ο ρυομενος αυτον