Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.

onyx H7718 stones, H68 and stones H68 to be set H4394 in the ephod, H646 and in the breastplate. H2833

και λιθους σαρδιου και λιθους εις την γλυφην εις την επωμιδα και τον ποδηρη

These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to me in the priest’s office.

And these are the garments H899 which they shall make; H6213 (QalImpf) a breastplate, H2833 and an ephod, H646 and a robe, H4598 and a broidered H8665 coat, H3801 a mitre, H4701 and a girdle: H73 and they shall make H6213 (QalPerf) holy H6944 garments H899 for Aaron H175 thy brother, H251 and his sons, H1121 that he may minister unto me in the priest’s office. H3547 (PielInf)

και αυται αι στολαι ας ποιησουσιν το περιστηθιον και την επωμιδα και τον ποδηρη και χιτωνα κοσυμβωτον και κιδαριν και ζωνην και ποιησουσιν στολας αγιας ααρων και τοις υιοις αυτου εις το ιερατευειν μοι

“You shall make a breastplate of judgment, the work of the skillful workman; like the work of the ephod you shall make it; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, you shall make it.

And thou shalt make H6213 (QalPerf) the breastplate H2833 of judgment H4941 with cunning H2803 (QalActPtc) work; H4639 after the work H4639 of the ephod H646 thou shalt make H6213 (QalImpf) it; of gold, H2091 of blue, H8504 and of purple, H713 and of scarlet, H8144 H8438 and of fine twined H7806 (HophPtc) linen, H8336 shalt thou make H6213 (QalImpf) it.

και ποιησεις λογειον των κρισεων εργον ποικιλτου κατα τον ρυθμον της επωμιδος ποιησεις αυτο εκ χρυσιου και υακινθου και πορφυρας και κοκκινου κεκλωσμενου και βυσσου κεκλωσμενης ποιησεις αυτο

You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

And thou shalt make H6213 (QalPerf) upon the breastplate H2833 chains H8331 at the ends H1383 of wreathen H5688 work H4639 of pure H2889 gold. H2091

και ποιησεις επι το λογειον κροσσους συμπεπλεγμενους εργον αλυσιδωτον εκ χρυσιου καθαρου

You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.

And thou shalt make H6213 (QalPerf) upon the breastplate H2833 two H8147 rings H2885 of gold, H2091 and shalt put H5414 (QalPerf) the two H8147 rings H2885 on the two H8147 ends H7098 of the breastplate. H2833

(28:29Α) και θησεις επι το λογειον της κρισεως τους κροσσους τα αλυσιδωτα επ αμφοτερων των κλιτων του λογειου επιθησεις και τας δυο ασπιδισκας επιθησεις επ αμφοτερους τους ωμους της επωμιδος κατα προσωπον

You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

And thou shalt put H5414 (QalPerf) the two H8147 wreathen H5688 chains of gold H2091 in the two H8147 rings H2885 which are on the ends H7098 of the breastplate. H2833

You shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which is toward the side of the ephod inward.

And thou shalt make H6213 (QalPerf) two H8147 rings H2885 of gold, H2091 and thou shalt put H7760 (QalPerf) them upon the two H8147 ends H7098 of the breastplate H2833 in the border H8193 thereof, which is in the side H5676 of the ephod H646 inward. H1004

They shall bind the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate may not swing out from the ephod.

And they shall bind H7405 (QalImpf) the breastplate H2833 by the rings H2885 thereof unto the rings H2885 of the ephod H646 with a lace H6616 of blue, H8504 that it may be above the curious girdle H2805 of the ephod, H646 and that the breastplate H2833 be not loosed H2118 (NiphImpf) from the ephod. H646

Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually.

And Aaron H175 shall bear H5375 (QalPerf) the names H8034 of the children H1121 of Israel H3478 in the breastplate H2833 of judgment H4941 upon his heart, H3820 when he goeth H935 (QalInf) in unto the holy H6944 place, for a memorial H2146 before H6440 the Lord H3068 continually. H8548

και λημψεται ααρων τα ονοματα των υιων ισραηλ επι του λογειου της κρισεως επι του στηθους εισιοντι εις το αγιον μνημοσυνον εναντι του θεου

You shall put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be on Aaron’s heart, when he goes in before Yahweh. Aaron shall bear the judgment of the children of Israel on his heart before Yahweh continually.

And thou shalt put H5414 (QalPerf) in the breastplate H2833 of judgment H4941 the Urim H224 and the Thummim; H8550 and they shall be upon Aaron’s H175 heart, H3820 when he goeth H935 (QalInf) in before H6440 the Lord: H3068 and Aaron H175 shall bear H5375 (QalPerf) the judgment H4941 of the children H1121 of Israel H3478 upon his heart H3820 before H6440 the Lord H3068 continually. H8548

και επιθησεις επι το λογειον της κρισεως την δηλωσιν και την αληθειαν και εσται επι του στηθους ααρων οταν εισπορευηται εις το αγιον εναντιον κυριου και οισει ααρων τας κρισεις των υιων ισραηλ επι του στηθους εναντιον κυριου δια παντος

You shall take the garments, and put on Aaron the tunic, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and clothe him with the skillfully woven band of the ephod.

And thou shalt take H3947 (QalPerf) the garments, H899 and put H3847 (HiphPerf) upon Aaron H175 the coat, H3801 and the robe H4598 of the ephod, H646 and the ephod, H646 and the breastplate, H2833 and gird H640 (QalPerf) him with the curious girdle H2805 of the ephod: H646

και λαβων τας στολας ενδυσεις ααρων τον αδελφον σου και τον χιτωνα τον ποδηρη και την επωμιδα και το λογειον και συναψεις αυτω το λογειον προς την επωμιδα

onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.

and onyx H7718 stones, H68 and stones H68 to be set H4394 for the ephod, H646 and for the breastplate. H2833

και λιθους σαρδιου και λιθους εις την γλυφην εις την επωμιδα και τον ποδηρη

The rulers brought the onyx stones and the stones to be set for the ephod and for the breastplate;

And the rulers H5387 brought H935 (HiphPerf) onyx H7718 stones, H68 and stones H68 to be set, H4394 for the ephod, H646 and for the breastplate; H2833

και οι αρχοντες ηνεγκαν τους λιθους της σμαραγδου και τους λιθους της πληρωσεως εις την επωμιδα και εις το λογειον

He made the breastplate, the work of a skillful workman, like the work of the ephod: of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

And he made H6213 (QalImpf) the breastplate H2833 of cunning H2803 (QalActPtc) work, H4639 like the work H4639 of the ephod; H646 of gold, H2091 blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8144 H8438 and fine twined H7806 (HophPtc) linen. H8336

^[36:15] και εποιησαν λογειον εργον υφαντον ποικιλια κατα το εργον της επωμιδος εκ χρυσιου και υακινθου και πορφυρας και κοκκινου διανενησμενου και βυσσου κεκλωσμενης

It was square. They made the breastplate double. Its length was a span,° and its width a span, being double.

Exodus 39:9 A span is the length from the tip of a man’s thumb to the tip of his little finger when his hand is stretched out (about half a cubit, or 9 inches, or 22.8 cm.)

It was foursquare; H7251 (QalPasPtc) they made H6213 (QalPerf) the breastplate H2833 double: H3717 (QalPasPtc) a span H2239 was the length H753 thereof, and a span H2239 the breadth H7341 thereof, being doubled. H3717 (QalPasPtc)

^[36:16] τετραγωνον διπλουν εποιησαν το λογειον σπιθαμης το μηκος και σπιθαμης το ευρος διπλουν

They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

And they made H6213 (QalImpf) upon the breastplate H2833 chains H8333 at the ends, H1383 of wreathen H5688 work H4639 of pure H2889 gold. H2091

^[36:22] και εποιησαν επι το λογειον κροσσους συμπεπλεγμενους εργον εμπλοκιου εκ χρυσιου καθαρου

They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

And they made H6213 (QalImpf) two H8147 ouches H4865 of gold, H2091 and two H8147 gold H2091 rings; H2885 and put H5414 (QalImpf) the two H8147 rings H2885 in the two H8147 ends H7098 of the breastplate. H2833

^[36:23] και εποιησαν δυο ασπιδισκας χρυσας και δυο δακτυλιους χρυσους και επεθηκαν τους δυο δακτυλιους τους χρυσους επ αμφοτερας τας αρχας του λογειου

They put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

And they put H5414 (QalImpf) the two H8147 wreathen chains H5688 of gold H2091 in the two H8147 rings H2885 on the ends H7098 of the breastplate. H2833

^[36:24] και επεθηκαν τα εμπλοκια εκ χρυσιου επι τους δακτυλιους επ αμφοτερων των μερων του λογειου

They made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was toward the side of the ephod inward.

And they made H6213 (QalImpf) two H8147 rings H2885 of gold, H2091 and put H7760 (QalImpf) them on the two H8147 ends H7098 of the breastplate, H2833 upon the border H8193 of it, which was on the side H5676 of the ephod H646 inward. H1004

^[36:26] και εποιησαν δυο δακτυλιους χρυσους και επεθηκαν επι τα δυο πτερυγια επ ακρου του λογειου επι το ακρον του οπισθιου της επωμιδος εσωθεν

They bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as Yahweh commanded Moses.

And they did bind H7405 (QalImpf) the breastplate H2833 by his rings H2885 unto the rings H2885 of the ephod H646 with a lace H6616 of blue, H8504 that it might be above the curious girdle H2805 of the ephod, H646 and that the breastplate H2833 might not be loosed H2118 (NiphImpf) from the ephod; H646 as the Lord H3068 commanded H6680 (PielPerf) Moses. H4872

^[36:28] και συνεσφιγξεν το λογειον απο των δακτυλιων των επ αυτου εις τους δακτυλιους της επωμιδος συνεχομενους εκ της υακινθου συμπεπλεγμενους εις το υφασμα της επωμιδος ινα μη χαλαται το λογειον απο της επωμιδος καθα συνεταξεν κυριος τω μωυση

He placed the breastplate on him. He put the Urim and Thummim in the breastplate.

And he put H7760 (QalImpf) the breastplate H2833 upon him: also he put H5414 (QalImpf) in the breastplate H2833 the Urim H224 and the Thummim. H8550

και επεθηκεν επ αυτην το λογειον και επεθηκεν επι το λογειον την δηλωσιν και την αληθειαν