Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

At the same time Tattenai, the governor beyond the River, came to them, with Shetharbozenai and their companions, and asked them, “Who gave you a decree to build this house and to finish this wall?”

At the same time H2166 came H858 (PealPerf) to them Tatnai, H8674 governor H6347 on this side H5675 the river, H5103 and Shetharboznai, H8370 and their companions, H3675 and said H560 (PealPtc) thus H3652 unto them, H5922 Who H4479 hath commanded H7761 (PealPerf) H2942 you to build H1124 (PealInf) this H1836 house, H1005 and to make up H3635 (ShphInf) this H1836 wall? H846

εν αυτω τω καιρω ηλθεν επ αυτους θανθαναι επαρχος περαν του ποταμου και σαθαρβουζανα και οι συνδουλοι αυτων και τοια ειπαν αυτοις τις εθηκεν υμιν γνωμην του οικοδομησαι τον οικον τουτον και την χορηγιαν ταυτην καταρτισασθαι

A scroll was found at Achmetha, in the palace that is in the province of Media, and in it this was written for a record:

And there was found H7912 (ItpePerf) at Achmetha, H307 in the palace H1001 that [is] in the province H4083 of the Medes, H4076 a H2298 roll, H4040 and therein H1459 [was] a record H1799 thus H3652 written: H3790 (PealPasPtc)

και ευρεθη εν πολει εν τη βαρει της μηδων πολεως κεφαλις μια και τουτο ην γεγραμμενον εν αυτη υπομνημα

Therefore Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon. He went and said this to him: “Don’t destroy the wise men of Babylon. Bring me in before the king, and I will show to the king the interpretation.”

Therefore H3606 H6903 H1836 Daniel H1841 went in H5954 (PealPerf) unto H5922 Arioch, H746 whom the king H4430 had ordained H4483 (PaelPerf) to destroy H7 (AphInf) the wise H2445 [men] of Babylon: H895 he went H236 (PealPerf) and said H560 (PealPerf) thus H3652 unto him; Destroy H7 (AphImpf) not H409 the wise H2445 [men] of Babylon: H895 bring me in H5954 (AphImpv) before H6925 the king, H4430 and I will shew H2324 (PaelImpf) unto the king H4430 the interpretation. H6591

και ηλθεν δανιηλ προς αριωχ ον κατεστησεν ο βασιλευς απολεσαι τους σοφους βαβυλωνος και ειπεν αυτω τους σοφους βαβυλωνος μη απολεσης εισαγαγε δε με ενωπιον του βασιλεως και την συγκρισιν τω βασιλει αναγγελω

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said this to him: “I have found a man of the children of the captivity of Judah who will make known to the king the interpretation.”

Then H116 Arioch H746 brought in H5954 (AphPerf) Daniel H1841 before H6925 the king H4430 in haste, H927 (ItpeInf) and said H560 (PealPerf) thus H3652 unto him, I have found H7912 (AphPerf) a man H1400 of the captives H1123 H1547 of H4481 Judah, H3061 that will make known H3046 (AphImpf) unto the king H4430 the interpretation. H6591

τοτε αριωχ εν σπουδη εισηγαγεν τον δανιηλ ενωπιον του βασιλεως και ειπεν αυτω ευρηκα ανδρα εκ των υιων της αιχμαλωσιας της ιουδαιας οστις το συγκριμα τω βασιλει αναγγελει

He cried aloud and said this: ‘Cut down the tree, and cut off its branches! Shake off its leaves and scatter its fruit! Let the animals get away from under it and the birds from its branches.

He cried H7123 (PealActPtc) aloud, H2429 and said H560 (PealPtc) thus, H3652 Hew down H1414 the tree, H363 and cut off H7113 (PaelPerf) his branches, H6056 shake off H5426 (AphImpv) his leaves, H6074 and scatter H921 (PaelPerf) his fruit: H4 let the beasts H2423 get away H5111 (PealImpf) from H4481 under it, H8479 and the fowls H6853 from H4481 his branches: H6056

και εφωνησεν εν ισχυι και ουτως ειπεν εκκοψατε το δενδρον και εκτιλατε τους κλαδους αυτου και εκτιναξατε τα φυλλα αυτου και διασκορπισατε τον καρπον αυτου σαλευθητωσαν τα θηρια υποκατωθεν αυτου και τα ορνεα απο των κλαδων αυτου

Then these presidents and local governors assembled together to the king, and said this to him, “King Darius, live forever!

Then H116 these H459 presidents H5632 and princes H324 assembled together H7284 (AphPerf) to the king, H4430 and said H560 (PealPtc) thus H3652 unto him, H5922 King H4430 Darius, H1868 live H2418 (PealImpv) for ever. H5957

^[6:7] τοτε οι τακτικοι και οι σατραπαι παρεστησαν τω βασιλει και ειπαν αυτω δαρειε βασιλευ εις τους αιωνας ζηθι

“Behold, there was another animal, a second, like a bear. It was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth. They said this to it: ‘Arise! Devour much flesh!’

And behold H718 another H317 beast, H2423 a second, H8578 like H1821 (PealActPtc) to a bear, H1678 and it raised up H6966 (AphPerf) itself on one H2298 side, H7859 and [it had] three H8532 ribs H5967 in the mouth H6433 of it between H997 the teeth H8128 of it: and they said H560 (PealPtc) thus H3652 unto it, Arise, H6966 (PealImpv) devour H399 (PealImpv) much H7690 flesh. H1321

και ιδου θηριον δευτερον ομοιον αρκω και εις μερος εν εσταθη και τρια πλευρα εν τω στοματι αυτης ανα μεσον των οδοντων αυτης και ουτως ελεγον αυτη αναστηθι φαγε σαρκας πολλας

“So he said, ‘The fourth animal will be a fourth kingdom on earth, which will be different from all the kingdoms, and will devour the whole earth, and will tread it down and break it in pieces.

Thus H3652 he said, H560 (PealPerf) The fourth H7244 beast H2423 shall be H1934 (PealImpf) the fourth H7244 kingdom H4437 upon earth, H772 which shall be diverse H8133 (PealImpf) from H4481 all H3606 kingdoms, H4437 and shall devour H399 (PealImpf) the whole H3606 earth, H772 and shall tread it down, H1759 (PealImpf) and break it in pieces. H1855 (AphImpf)

και ειπεν το θηριον το τεταρτον βασιλεια τεταρτη εσται εν τη γη ητις υπερεξει πασας τας βασιλειας και καταφαγεται πασαν την γην και συμπατησει αυτην και κατακοψει