Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of bronze and iron. Tubal Cain’s sister was Naamah.

And Zillah, H6741 she also bare H3205 (QalPerf) Tubal-cain, H8423 an instructer H3913 (QalPasPtc) of every artificer H2794 in brass H5178 and iron: H1270 and the sister H269 of Tubal-cain H8423 was Naamah. H5279

σελλα δε ετεκεν και αυτη τον θοβελ και ην σφυροκοπος χαλκευς χαλκου και σιδηρου αδελφη δε θοβελ νοεμα

but all the Israelites went down to the Philistines, each man to sharpen his own plowshare, mattock, ax, and sickle.

but all the Israelites H3478 went down H3381 (QalImpf) to the Philistines, H6430 to sharpen H3913 (QalInf) every man H376 his share, H4282 and his coulter, H855 and his axe, H7134 and his mattock. H4281

και κατεβαινον πας ισραηλ εις γην αλλοφυλων χαλκευειν εκαστος το θεριστρον αυτου και το σκευος αυτου και εκαστος την αξινην αυτου και το δρεπανον αυτου

He has torn me in his wrath and persecuted me. He has gnashed on me with his teeth. My adversary sharpens his eyes on me.

He teareth H2963 (QalPerf) me in his wrath, H639 who hateth H7852 (QalImpf) me: He gnasheth H2786 (QalPerf) upon me with his teeth; H8127 Mine enemy H6862 sharpeneth H3913 (QalImpf) his eyes H5869 upon me.

οργη χρησαμενος κατεβαλεν με εβρυξεν επ εμε τους οδοντας βελη πειρατων αυτου επ εμοι επεσεν

If a man doesn’t repent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.

If he turn H7725 (QalImpf) not, he will whet H3913 (QalImpf) his sword; H2719 He hath bent H1869 (QalPerf) his bow, H7198 and made it ready. H3559 (PoleImpf)

^[7:13] εαν μη επιστραφητε την ρομφαιαν αυτου στιλβωσει το τοξον αυτου ενετεινεν και ητοιμασεν αυτο

Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.

Thy tongue H3956 deviseth H2803 (QalImpf) mischiefs; H1942 Like a sharp H3913 (PualPtc) razor, H8593 working H6213 (QalActPtc) deceitfully. H7423

^[51:4] αδικιαν ελογισατο η γλωσσα σου ωσει ξυρον ηκονημενον εποιησας δολον