Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

and they shall put H5414 (QalPerf) it and all the vessels H3627 thereof within a covering H4372 of badgers’ H8476 skins, H5785 and shall put H5414 (QalPerf) it upon a bar. H4132

και εμβαλουσιν αυτην και παντα τα σκευη αυτης εις καλυμμα δερματινον υακινθινον και επιθησουσιν αυτην επ αναφορεων

“They shall take all the vessels of ministry with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

and they shall take H3947 (QalPerf) all the instruments H3627 of ministry, H8335 wherewith they minister H8334 (PielImpf) in the sanctuary, H6944 and put H5414 (QalPerf) them in a cloth H899 of blue, H8504 and cover H3680 (PielPerf) them with a covering H4372 of badgers’ H8476 skins, H5785 and shall put H5414 (QalPerf) them on a bar: H4132

και λημψονται παντα τα σκευη τα λειτουργικα οσα λειτουργουσιν εν αυτοις εν τοις αγιοις και εμβαλουσιν εις ιματιον υακινθινον και καλυψουσιν αυτα καλυμματι δερματινω υακινθινω και επιθησουσιν επι αναφορεις

They came to the valley of Eshcol, and cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they bore it on a staff between two. They also brought some of the pomegranates and figs.

And they came H935 (QalImpf) unto the brook^§ H5158 of Eshcol, H812 and cut down H3772 (QalImpf) from thence a branch H2156 with one H259 cluster H811 of grapes, H6025 and they bare H5375 (QalImpf) it between two H8147 upon a staff; H4132 and they brought of the pomegranates, H7416 and of the figs. H8384

Numbers 13:23 Or, valley

και ηλθοσαν εως φαραγγος βοτρυος και κατεσκεψαντο αυτην και εκοψαν εκειθεν κλημα και βοτρυν σταφυλης ενα επ αυτου και ηραν αυτον επ αναφορευσιν και απο των ροων και απο των συκων

who preserves our life among the living, and doesn’t allow our feet to be moved.

Which holdeth^§ H7760 (QalActPtc) our soul H5315 in life, H2416 And suffereth H5414 (QalPerf) not our feet H7272 to be moved. H4132

Psalm 66:9 Heb. putteth

^[65:9] του θεμενου την ψυχην μου εις ζωην και μη δοντος εις σαλον τους ποδας μου

He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.

He will not suffer H5414 (QalImpf) thy foot H7272 to be moved: H4132 He that keepeth H8104 (QalActPtc) thee will not slumber. H5123 (QalImpf)

^[120:3] μη δως εις σαλον τον ποδα σου μηδε νυσταξη ο φυλασσων σε

Now I will break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.”

For now will I break H7665 (QalImpf) his yoke H4132 from off thee, and will burst H5423 thy bonds H4147 in sunder. H5423 (PielImpf)

και νυν συντριψω την ραβδον αυτου απο σου και τους δεσμους σου διαρρηξω