Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.

Thou hast broken down H6555 all H3605 his hedges; H1448 Thou hast brought H7760 his strong holds H4013 to ruin. H4288

^‡Καθεῖλες G2507 (V-2AAI-2S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) φραγμοὺς G5418 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) τὰ G3588 (T-APN) ὀχυρώματα G3794 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) δειλίαν· G1167 (N-ASF)

Psalm 89:40 Originally verse 88:41.

Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near ruin.

Wise H2450 men lay up H6845 knowledge: H1847 But the mouth H6310 of the foolish H191 is near H7138 destruction. H4288

Σοφοὶ G4680 (A-NPM) κρύψουσιν G2928 (V-FAI-3P) αἴσθησιν, G144 (N-ASF) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) προπετοῦς G4312 (A-GSM) ἐγγίζει G1448 (V-PAI-3S) συντριβῇ.

The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.

The rich man’s H6223 wealth H1952 is his strong H5797 city: H7151 The destruction H4288 of the poor H1800 is their poverty. H7389

Κτῆσις πλουσίων G4145 (A-GPM) πόλις G4172 (N-NSF) ὀχυρά, συντριβὴ δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) πενία.

The way of Yahweh is a stronghold to the upright, but it is a destruction to the workers of iniquity.

The way H1870 of the Lord H3068 is strength H4581 to the upright: H8537 But destruction H4288 shall be to the workers H6466 of iniquity. H205

Ὀχύρωμα G3794 (N-NSN) ὁσίου G3741 (A-GSM) φόβος G5401 (N-NSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) συντριβὴ δὲ G1161 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐργαζομένοις G2038 (V-PEP-DPM) κακά. G2556 (A-APN)

He who guards his mouth guards his soul. One who opens wide his lips comes to ruin.

He that keepeth H5341 his mouth H6310 keepeth H8104 his life: H5315 But he that openeth wide H6589 his lips H8193 shall have destruction. H4288

Ὃς G3739 (R-NSM) φυλάσσει G5442 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) στόμα, G4750 (N-ASN) τηρεῖ G5083 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ψυχήν· G5590 (N-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) προπετὴς G4312 (A-NSM) χείλεσιν G5491 (N-DPN) πτοήσει G4422 (V-FAI-3S) ἑαυτόν. G1438 (F-3ASM)

In the multitude of people is the king’s glory, but in the lack of people is the destruction of the prince.

In the multitude H7230 of people H5971 is the king’s H4428 honour: H1927 But in the want H657 of people H3816 is the destruction H4288 of the prince. H7333

Ἐν G1722 (PREP) πολλῷ G4183 (A-DSN) ἔθνει G1484 (N-DSN) δόξα G1391 (N-NSF) βασιλέως, G935 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ἐκλείψει λαοῦ G2992 (N-GSM) συντριβὴ δυνάστου. G1413 (N-GSM)

A fool’s mouth is his destruction, and his lips are a snare to his soul.

A fool’s H3684 mouth H6310 is his destruction, H4288 And his lips H8193 are the snare H4170 of his soul. H5315

Στόμα G4750 (N-NSN) ἄφρονος G878 (A-GSM) συντριβὴ αὐτῷ, G846 (P-DSM) τὰ G3588 (T-NPN) δὲ G1161 (CONJ) χείλη G5491 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) παγὶς G3803 (N-NSF) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

It is joy H8057 to the just H6662 to do H6213 judgment: H4941 But destruction H4288 shall be to the workers H6466 of iniquity. H205

Εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) δικαίων G1342 (A-GPM) ποιεῖν G4160 (V-PAN) κρίμα, G2917 (N-ASN) ὅσιος G3741 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀκάθαρτος G169 (A-NSM) παρὰ G3844 (PREP) κακούργοις. G2557 (A-DPM)

You will be established in righteousness. You will be far from oppression, for you will not be afraid, and far from terror, for it shall not come near you.

In righteousness H6666 shalt thou be established: H3559 thou shalt be far H7368 from oppression; H6233 for H3588 thou shalt not fear: H3372 and from terror; H4288 for H3588 it shall not come near H7126 thee.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ G1343 (N-DSF) οἰκοδομηθήσῃ· G3618 (V-FPI-2S) ἀπέχου G567 (V-PMM-2S) ἀπὸ G575 (PREP) ἀδίκου G94 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) φοβηθήσῃ, G5399 (V-FPI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τρόμος G5156 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγγιεῖ G1448 (V-FAI-3S-ATT) σοι. G4671 (P-2DS)

Don’t be a terror to me. You are my refuge in the day of evil.

Be not a terror H4288 unto me: thou art my hope H4268 in the day H3117 of evil. H7451

Μὴ G3361 (PRT-N) γενηθῇς G1096 (V-ANS-2S) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) ἀλλοτρίωσιν φειδόμενός G5339 (V-PNP-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) πονηρᾷ. G4190 (A-DSF)

“How it is broken down! How they wail! How Moab has turned the back with shame! So will Moab become a derision and a terror to all who are around him.”

They shall howl, H3213 saying, How is it broken down! H2865 how hath Moab H4124 turned H6437 the back^§ H6203 with shame! H954 so shall Moab H4124 be a derision H7814 and a dismaying H4288 to all them about H5439 him.

Jeremiah 48:39 Heb. neck

^‡Πῶς G4459 (ADV-I) κατήλλαξεν; G2644 (V-AAI-3S) Πῶς G4459 (ADV-I) ἔστρεψεν G4762 (V-AAI-3S) νῶτον G3577 (N-ASN) Μωαβ; ᾘσχύνθη G153 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) Μωαβ εἰς G1519 (PREP) γέλωτα G1071 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγκότημα πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Jeremiah 48:39 Originally verse 31:39.