Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He changes the times and the seasons. He removes kings and sets up kings. He gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding.

and he changeth H8133 the times H5732 and the seasons: H2166 he removeth H5709 kings, H4430 and setteth up H6966 kings: H4430 he giveth H3052 wisdom H2452 unto the wise, H2445 and knowledge H4486 to them that know H3046 understanding: H999

καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἀλλοιοῖ καιροὺς G2540 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) χρόνους, G5550 (N-APM) καθιστᾷ G2525 (V-PAI-3S) βασιλεῖς G935 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) μεθιστᾷ, G3179 (V-PAI-3S) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) σοφίαν G4678 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) σοφοῖς G4680 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) φρόνησιν G5428 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) εἰδόσιν G1492 (V-RAP-DPM) σύνεσιν· G4907 (N-ASF)

At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me; and I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever, for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation.

And at the end H7118 of the days H3118 I H576 Nebuchadnezzar H5020 lifted up H5191 mine eyes H5870 unto heaven, H8065 and mine understanding H4486 returned H8421 unto me, H5922 and I blessed H1289 the most High, H5943 and I praised H7624 and honoured H1922 him that liveth H2417 for ever, H5957 whose dominion H7985 is an everlasting H5957 dominion, H7985 and his kingdom H4437 is from H5974 generation H1859 to generation: H1859

Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος G5056 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) Ναβουχοδονοσορ τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) ἀνέλαβον, G353 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) φρένες G5424 (N-NPF) μου G3450 (P-1GS) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἐπεστράφησαν, G1994 (V-2API-3P) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) ὑψίστῳ G5310 (A-DSM) εὐλόγησα G2127 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) ζῶντι G2198 (V-PAP-DSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) ᾔνεσα G134 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόξασα, G1392 (V-AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐξουσία G1849 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξουσία G1849 (N-NSF) αἰώνιος G166 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) γενεὰν G1074 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γενεάν, G1074 (N-ASF)

At the same time my understanding returned to me; and for the glory of my kingdom, my majesty and brightness returned to me. My counselors and my lords sought me; and I was established in my kingdom, and excellent greatness was added to me.

At the same time H2166 my reason H4486 returned H8421 unto me; H5922 and for the glory H3367 of my kingdom, H4437 mine honour H1923 and brightness H2122 returned H8421 unto me; H5922 and my counsellors H1907 and my lords H7261 sought H1156 unto me; H5922 and I was established H8627 in my kingdom, H4437 and excellent H3493 majesty H7238 was added H3255 unto me.

Αὐτῷ G846 (P-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) αἱ G3588 (T-NPF) φρένες G5424 (N-NPF) μου G3450 (P-1GS) ἐπεστράφησαν G1994 (V-2API-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ, G1691 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τιμὴν G5092 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) ἦλθον, G2064 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μορφή G3444 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ, G1691 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τύραννοί μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μεγιστᾶνές G3175 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) ἐζήτουν G2212 (V-IAI-3P) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐκραταιώθην, G2901 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) μεγαλωσύνη G3172 (N-NSF) περισσοτέρα προσετέθη G4369 (V-API-3S) μοι. G3427 (P-1DS)

because an excellent spirit, knowledge, understanding, interpreting of dreams, showing of dark sentences, and dissolving of doubts were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation.”

forasmuch as H6903 H3606 an excellent H3493 spirit, H7308 and knowledge, H4486 and understanding, H7924 interpreting^§ H6590 of dreams, H2493 and shewing H263 of hard sentences, H280 and dissolving H8271 of doubts,^§ H7001 were found H7912 in the same Daniel, H1841 whom the king H4430 named H7761 H8036 Belteshazzar: H1096 now H3705 let Daniel H1841 be called, H7123 and he will shew H2324 the interpretation. H6591

Daniel 5:12a Or, of an interpreter, etc.
Daniel 5:12b Cald. knots

ὅτι G3754 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) περισσὸν G4053 (A-NSN) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) φρόνησις G5428 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σύνεσις, G4907 (N-NSF) συγκρίνων G4793 (V-PAP-NSM) ἐνύπνια G1798 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀναγγέλλων G312 (V-PAP-NSM) κρατούμενα G2902 (V-PEP-APN) καὶ G2532 (CONJ) λύων G3089 (V-PAP-NSM) συνδέσμους, G4886 (N-APM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐπέθηκεν G2007 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὄνομα G3686 (N-ASN) Βαλτασαρ· νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) κληθήτω, G2564 (V-APM-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σύγκρισιν αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἀναγγελεῖ G312 (V-FAI-3S) σοι. G4671 (P-2DS)