Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He teaches my hands to war, so that my arms bend a bow of bronze.

He teacheth H3925 my hands H3027 to war;^§ H4421 So that a bow H7198 of steel H5154 is broken H5181 by mine arms. H2220

2 Samuel 22:35 Heb. for the war

διδάσκων G1321 (V-PAP-NSM) χεῖράς G5495 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατάξας G2608 (V-AAP-NSM) τόξον G5115 (N-ASN) χαλκοῦν G5470 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) βραχίονί G1023 (N-DSM) μου. G3450 (P-1GS)

Now the king of Syria was at war against Israel; and he took counsel with his servants, saying, “My camp will be in such and such a place.”

Then the king H4428 of Syria H758 H1961 warred H3898 against Israel, H3478 and took counsel H3289 with H413 his servants, H5650 saying, H559 In H413 such H6423 and such H492 a place H4725 shall be my camp.^§ H8466

2 Kings 6:8 Or, encamping

Καὶ G2532 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) ἦν G2258 (V-IAI-3S) πολεμῶν G4170 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐβουλεύσατο G1011 (V-AMI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) τόνδε G3592 (D-ASM) τινὰ G5100 (X-ASM) ελμωνι παρεμβαλῶ.

Shall it go down with me to the gates of Sheol,° or descend together into the dust?”

Job 17:16 Sheol is the place of the dead.

They shall go down H3381 to the bars H905 of the pit, H7585 When H518 our rest H5183 together H3162 is in H5921 the dust. H6083

Ἦ G2229 (PRT) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) εἰς G1519 (PREP) ᾅδην G86 (N-ASM) καταβήσονται, G2597 (V-FMI-3P) ἢ G2228 (PRT) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) χώματος καταβησόμεθα; G2597 (V-FMI-1P)

They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol.°

Job 21:13 Sheol is the place of the dead.

They spend H3615 their days H3117 in wealth,^§ H2896 And in a moment H7281 go down H5181 to the grave. H7585

Job 21:13 Or, in mirth

Συνετέλεσαν G4931 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀγαθοῖς G18 (A-DPM) τὸν G3588 (T-ASM) βίον G979 (N-ASM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ἀναπαύσει G372 (N-DSF) ᾅδου G86 (N-GSM) ἐκοιμήθησαν. G2837 (V-API-3P)

He teaches my hands to war, so that my arms bend a bow of bronze.

He teacheth H3925 my hands H3027 to war, H4421 So that a bow H7198 of steel H5154 is broken H5181 by mine arms. H2220

^‡διδάσκων G1321 (V-PAP-NSM) χεῖράς G5495 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) τόξον G5115 (N-ASN) χαλκοῦν G5470 (A-ASN) τοὺς G3588 (T-APM) βραχίονάς G1023 (N-APM) μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 18:34 Originally verse 17:35.

For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.

For H3588 thine arrows H2671 stick fast H5181 in me, And thy hand H3027 presseth me sore. H5181

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) βέλη G956 (N-NPN) σου G4675 (P-2GS) ἐνεπάγησάν μοι, G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεστήρισας G1991 (V-AAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου· G4675 (P-2GS)

Psalm 38:2 Originally verse 37:3.

You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop.

Thou waterest H7301 the ridges H8525 thereof abundantly: H7301 Thou settlest^§ H5181 the furrows H1417 H1418 thereof: Thou makest it soft^§ H4127 with showers: H7241 Thou blessest H1288 the springing H6780 thereof.

Psalm 65:10a Or, thou causest rain to descend into the furrows thereof
Psalm 65:10b Heb. thou dissolvest it

^‡Τοὺς G3588 (T-APM) αὔλακας αὐτῆς G846 (P-GSF) μέθυσον, G3182 (V-AAM-2S) πλήθυνον G4129 (V-AAM-2S) τὰ G3588 (T-APN) γενήματα G1081 (N-APN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) σταγόσιν αὐτῆς G846 (P-GSF) εὐφρανθήσεται G2165 (V-FPI-3S) ἀνατέλλουσα. G393 (V-PAP-NSF)

Psalm 65:10 Originally verse 64:11.

A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.

A reproof H1606 entereth H5181 more into a wise man H995 Than an hundred H3967 stripes H5221 into a fool. H3684

Συντρίβει G4937 (V-PAI-3S) ἀπειλὴ G547 (N-NSF) καρδίαν G2588 (N-ASF) φρονίμου, G5429 (A-GSM) ἄφρων G878 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μαστιγωθεὶς G3146 (V-APP-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) αἰσθάνεται. G143 (V-PEI-3S)

Behold, I am against you, O inhabitant of the valley, and of the rock of the plain,’ says Yahweh. ‘You that say, “Who would come down against us?” or, “Who would enter into our homes?”

Behold, I am against thee, O inhabitant^§ H3427 of the valley, H6010 and rock H6697 of the plain, H4334 saith H5002 the Lord; H3068 which say, H559 Who shall come down H5181 against H5921 us? or who shall enter H935 into our habitations? H4585

Jeremiah 21:13 Heb. inhabitress

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) τὸν G3588 (T-ASM) κατοικοῦντα G2730 (V-PAP-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλάδα Σορ τὴν G3588 (T-ASF) πεδινὴν G3977 (A-ASF) τοὺς G3588 (T-APM) λέγοντας G3004 (V-PAP-APM) Τίς G5101 (I-NSM) πτοήσει G4422 (V-FAI-3S) ἡμᾶς; G2248 (P-1AP) Ἢ G2228 (PRT) τίς G5101 (I-NSM) εἰσελεύσεται G1525 (V-FDI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κατοικητήριον G2732 (N-ASN) ἡμῶν; G2257 (P-1GP)

Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together.” Cause your mighty ones to come down there, Yahweh.

Assemble H5789 yourselves, and come, H935 all H3605 ye heathen, H1471 and gather yourselves together H6908 round about: H5439 thither cause thy mighty ones H1368 to come down, H5181 O Lord.^§ H3068

Joel 3:11 Or, the Lord shall be brought down

^‡Συναθροίζεσθε G4867 (V-PMM-2P) καὶ G2532 (CONJ) εἰσπορεύεσθε, G1531 (V-PMM-2P) πάντα G3956 (A-ASM) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη G1484 (N-APN) κυκλόθεν, G2943 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) συνάχθητε G4863 (V-APM-2P) ἐκεῖ· G1563 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) πραὺς ἔστω G2077 (V-PAM-3S) μαχητής.

Joel 3:11 Originally verse 4:11.