Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Absalom said to him, “Behold, your matters are good and right; but there is no man deputized by the king to hear you.”

And Absalom H53 said H559 (QalImpf) unto him, See, H7200 (QalImpv) thy matters H1697 [are] good H2896 and right; H5228 but [there is] no man [deputed] of the king H4428 to hear H8085 (QalActPtc) thee.

και ειπεν προς αυτον αβεσσαλωμ ιδου οι λογοι σου αγαθοι και ευκολοι και ακουων ουκ εστιν σοι παρα του βασιλεως

They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.

They [are] all plain H5228 to him that understandeth, H995 (HiphPtc) and right H3477 to them that find H4672 (QalActPtc) knowledge. H1847

παντα ενωπια τοις συνιουσιν και ορθα τοις ευρισκουσι γνωσιν

An honest answer is like a kiss on the lips.

[Every man] shall kiss H5401 (QalImpf) [his] lips H8193 that giveth H7725 (HiphPtc) a right H5228 answer. H1697

χειλη δε φιλησουσιν αποκρινομενα λογους αγαθους

Let favor be shown to the wicked, yet he will not learn righteousness. In the land of uprightness he will deal wrongfully, and will not see Yahweh’s majesty.

Let favour be shewed H2603 (HophPerf) to the wicked, H7563 [yet] will he not H1077 learn H3925 (QalPerf) righteousness: H6664 in the land H776 of uprightness H5229 will he deal unjustly, H5765 (PielImpf) and will not H1077 behold H7200 (QalImpf) the majesty H1348 of the Lord. H3068

πεπαυται γαρ ο ασεβης ου μη μαθη δικαιοσυνην επι της γης αληθειαν ου μη ποιηση αρθητω ο ασεβης ινα μη ιδη την δοξαν κυριου

who tell the seers, “Don’t see!” and the prophets, “Don’t prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits.

Which say H559 (QalPerf) to the seers, H7200 (QalActPtc) See H7200 (QalImpf) not; and to the prophets, H2374 Prophesy H2372 (QalImpf) not unto us right things, H5229 speak H1696 (PielImpv) unto us smooth things, H2513 prophesy H2372 (QalImpv) deceits: H4123

οι λεγοντες τοις προφηταις μη αναγγελλετε ημιν και τοις τα οραματα ορωσιν μη λαλειτε ημιν αλλα ημιν λαλειτε και αναγγελλετε ημιν ετεραν πλανησιν

He enters into peace. They rest in their beds, each one who walks in his uprightness.

He shall enter H935 (QalImpf) into peace: H7965 they shall rest H5117 (QalImpf) in their beds, H4904 [each one] walking H1980 (QalActPtc) [in] his uprightness. H5228

εσται εν ειρηνη η ταφη αυτου ηρται εκ του μεσου

Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter.

And judgment H4941 is turned away H5253 (HophPerf) backward, H268 and justice H6666 standeth H5975 (QalImpf) afar off: H7350 for truth H571 is fallen H3782 (QalPerf) in the street, H7339 and equity H5229 cannot H3201 (QalImpf) enter. H935 (QalInf)

και απεστησαμεν οπισω την κρισιν και η δικαιοσυνη μακραν αφεστηκεν οτι καταναλωθη εν ταις οδοις αυτων η αληθεια και δι ευθειας ουκ ηδυναντο διελθειν

“Indeed they don’t know to do right,” says Yahweh, “Who hoard plunder and loot in their palaces.”

For they know H3045 (QalPerf) not to do H6213 (QalInf) right, H5229 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord, H3068 who store H686 (QalActPtc) up violence H2555 and robbery H7701 in their palaces. H759

και ουκ εγνω α εσται εναντιον αυτης λεγει κυριος οι θησαυριζοντες αδικιαν και ταλαιπωριαν εν ταις χωραις αυτων