Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Balak’s anger burned against Balaam, and he struck his hands together. Balak said to Balaam, “I called you to curse my enemies, and, behold, you have altogether blessed them these three times.

And Balak’s H1111 anger H639 was kindled H2734 against H413 Balaam, H1109 and he smote H5606 H853 his hands H3709 together: H5606 and Balak H1111 said H559 unto H413 Balaam, H1109 I called thee H7121 to curse H6895 mine enemies, H341 and, behold, H2009 thou hast altogether H1288 blessed H1288 them these H2088 three H7969 times. H6471

Καὶ G2532 (CONJ) ἐθυμώθη G2373 (V-API-3S) Βαλακ G904 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Βαλααμ G903 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) συνεκρότησεν ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Βαλακ G904 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Βαλααμ G903 (N-PRI) Καταρᾶσθαι G2672 (V-PNN) τὸν G3588 (T-ASM) ἐχθρόν G2190 (A-ASM) μου G3450 (P-1GS) κέκληκά G2564 (V-RAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) εὐλογῶν G2127 (V-PAP-NSM) εὐλόγησας G2127 (V-AAI-2S) τρίτον G5154 (A-ASN) τοῦτο· G5124 (D-ASN)

Ben Hadad sent to him, and said, “The gods do so to me, and more also, if the dust of Samaria will be enough for handfuls for all the people who follow me.”

And Ben-hadad H1130 sent H7971 unto him, H413 and said, H559 The gods H430 do H6213 so H3541 unto me, and more H3254 also, H3541 if H518 the dust H6083 of Samaria H8111 shall suffice H5606 for handfuls H8168 for all H3605 the people H5971 that H834 follow me.^§ H7272

1 Kings 20:10 Heb. are at my feet

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀνταπέστειλεν πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Τάδε G3592 (D-APN) ποιήσαι G4160 (V-AAO-3S) μοι G3427 (P-1DS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τάδε G3592 (D-APN) προσθείη, G4369 (V-2AAO-3S) εἰ G1487 (COND) ἐκποιήσει ὁ G3588 (T-NSM) χοῦς G5522 (N-NSM) Σαμαρείας G4540 (N-GSF) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀλώπεξιν G258 (N-DPF) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) τοῖς G3588 (T-DPM) πεζοῖς G3979 (A-DPM) μου. G3450 (P-1GS)

1 Kings 20:10 Originally verse 21:10.

Men will clap their hands at him, and will hiss him out of his place.

Men shall clap H5606 their hands H3709 at him, H5921 And shall hiss H8319 him H5921 out of his place. H4725

κροτήσει ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συριεῖ αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSN)

He strikes them as wicked men in the open sight of others;

He striketh them H5606 as H8478 wicked men H7563 In the open H4725 sight of others;^§ H7200

Job 34:26 Heb. in the place of beholders

Ἔσβεσεν G4570 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβεῖς, G765 (A-APM) ὁρατοὶ G3707 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God.”

For H3588 he addeth H3254 rebellion H6588 unto H5921 his sin, H2403 He clappeth H5606 his hands among us, H996 And multiplieth H7235 his words H561 against God. H410

ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) προσθῶμεν G4369 (V-2AAS-1P) ἐφ’ G1909 (PREP) ἁμαρτίαις G266 (N-DPF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἀνομία G458 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμῖν G2254 (P-1DP) λογισθήσεται G3049 (V-FPI-3S) πολλὰ G4183 (A-APN) λαλούντων G2980 (V-PAP-GPM) ῥήματα G4487 (N-APN) ἐναντίον G1726 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

For you have forsaken your people, the house of Jacob, because they are filled from the east, with those who practice divination like the Philistines, and they clasp hands with the children of foreigners.

Therefore H3588 thou hast forsaken H5203 thy people H5971 the house H1004 of Jacob, H3290 because H3588 they be replenished H4390 from the east,^§ H6924 and are soothsayers H6049 like the Philistines, H6430 and they please themselves H5606 in the children^§ H3206 of strangers. H5237

Isaiah 2:6a Or, more then the East
Isaiah 2:6b Or, abound with the children. etc.

Ἀνῆκεν G447 (V-AAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἐνεπλήσθη G1705 (V-API-3S) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) χώρα G5561 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPF) κληδονισμῶν ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) τῶν G3588 (T-GPF) ἀλλοφύλων, G246 (A-GPF) καὶ G2532 (CONJ) τέκνα G5043 (N-APN) πολλὰ G4183 (A-APN) ἀλλόφυλα G246 (A-APN) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Surely after that I was turned. I repented. After that I was instructed. I struck my thigh. I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.’

Surely H3588 after H310 that I was turned, H7725 I repented; H5162 and after H310 that I was instructed, H3045 I smote H5606 upon my thigh: H3409 I was ashamed, H954 yea, even confounded, H3637 because H3588 I did bear H5375 the reproach H2781 of my youth. H5271

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ὕστερον G5305 (ADV) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) μετενόησα G3340 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ὕστερον G5305 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) γνῶναί G1097 (V-2AAN) με G3165 (P-1AS) ἐστέναξα G4727 (V-2AAI-1S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-GSF) αἰσχύνης G152 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὑπέδειξά G5263 (V-AAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ὅτι G3754 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) ὀνειδισμὸν G3680 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) νεότητός G3503 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Jeremiah 31:19 Originally verse 38:19.

“Make him drunk, for he magnified himself against Yahweh. Moab will wallow in his vomit, and he also will be in derision.

Make ye him drunken: H7937 for H3588 he magnified H1431 himself against the Lord: H3068 Moab H4124 also H1571 shall wallow H5606 in his vomit, H6892 and he also shall be in derision. H7814

^‡Μεθύσατε G3182 (V-AAM-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) ἐμεγαλύνθη· G3170 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπικρούσει Μωαβ ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) γέλωτα G1071 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτός. G846 (P-NSM)

Jeremiah 48:26 Originally verse 31:26.

All that pass by clap their hands at you. They hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, “Is this the city that men called ‘The perfection of beauty, the joy of the whole earth’?”

All H3605 that pass H5674 by^§ clap H5606 Their hands H3709 at thee; H1870 They hiss H8319 and wag H5128 their head H7218 At the daughter H1323 of Jerusalem, H3389 saying, Is this the city H5892 that men call H559 The perfection H3632 of beauty, H3308 The joy H4885 of the whole earth? H776

Lamentations 2:15 Heb. by the way

Ἐκρότησαν ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) χεῖρας G5495 (N-APF) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) παραπορευόμενοι G3899 (V-PNP-NPM) ὁδόν, G3598 (N-ASF) ἐσύρισαν καὶ G2532 (CONJ) ἐκίνησαν G2795 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θυγατέρα G2364 (N-ASF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) Ἦ G2229 (PRT) αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις, G4172 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) Στέφανος G4735 (N-NSM) δόξης, G1391 (N-GSF) εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς; G1093 (N-GSF)

Cry and wail, son of man; for it is on my people. It is on all the princes of Israel. They are delivered over to the sword with my people. Therefore beat your thigh.

Cry H2199 and howl, H3213 son H1121 of man: H120 for H3588 it shall be upon my people, H5971 it shall be upon all the princes H5387 of Israel: H3478 terrors H4048 by reason of H413 the sword H2719 shall be upon my people: H5971 smite H5606 therefore upon thy thigh. H3409

^‡Ἀνάκραγε G349 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ὀλόλυξον, G3649 (V-AAM-2S) υἱὲ G5207 (N-VSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀφηγουμένοις τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) παροικήσουσιν G3939 (V-FAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) ῥομφαίᾳ, G4501 (N-DSF) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) μου· G3450 (P-1GS) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) κρότησον ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου. G4675 (P-2GS)

Ezekiel 21:12 Originally verse 21:17.